文学作品阅读

事件_第二十二章 案件的真相

大冈升平
总共23章(已完结

事件 精彩片段:

第二十二章 案件的真相

01

对于上田宏的判决,东京报纸根本没有见报。但这并不奇怪。案子已发生六个月,又不是凶杀案,所以,已失去其新闻性和趣味性了。

地方报纸倒是做了报道,所占篇幅也不少。首先说明了一下审判的经过,然后,考虑到在社会上的体面问题,对过去的错误报道“真犯人不会是另外一个人吗?宫内辰造可疑”做了一番解释性说明。

在这篇报道的尾处,写得颇为趣味盎然:上田宏一案的审判,进展较为顺利,在被告人二十岁生日的前夕得到判决,应该看做是审判长对该少年的温暖关怀。该报道对此解释道:

“作案时即便是少年,但判决时如果到了成年人的话,就得判三年有期徒刑,并将见报,公布真实姓名。但是,如果是作为少年接受判决,因为是不定期徒刑,所以,在服刑时,如果表现突出,就会提前十六个月(按二年刑计算)出狱。”

当然,即使实刑,作为日本行刑方针:很早以来就是根据表现可以提前出狱。但是,随着监狱设备的修缮,劳动力缺乏,行刑方针又改变为尽量使犯人长期服刑,使他们服役。但是,随着青少年犯罪的增加,不论是少年监狱里,还是少年教养院里,都是满满的。因此,作为少年接受判决的上田宏,是有机会更早出狱的。

写上述报道的地方报纸的记者是所谓“集中审理”的支持者。所以,在最后他补充了一笔;上田宏一案之所以审理得如此之快,是由于最近最高法院修改了规定,在全国范围内推行、奖励“集中审理方式”,即:奖励审判迅速化。

上田宏一案就是这样,只是作为地方报纸报道的对象。但是,从一开始就对此案关心的《女性周刊》,却以最快的判决为机会,又一次出了特辑,并发表了社会学家、心理学家、文化界人士的意见。

社会学家写道:案件的发生是城市邻接村镇青少年离村倾向的表现之一,应该看做是农村的农业生产形态的崩溃和家庭崩溃的一环。

心理学家写道:上田宏的情况不同,不应把他看做是象一般青少年一样,是性的放纵,无法无天,胡作非为。上田宏和良子要生下孩子的坚决态度,应该认为是对青少年颓废的一种反作用。他那令人感到是无动机的行凶,应当看做是他对自己所处环境感到不适因而抑郁、不满,进而产生无名之火,爆发了。

一位小说家指出:初子和上田宏即使发生肉体关系也并不奇怪,因为,性的问题现在是很随便的,即使发生两性关系,除了本人知道外是谁也不知道的。这一点,审判官似乎没有看到。

正如谷本审判长所预料的,对于此案的判决,检察一方也好,菊护一方也好,都没有提出上诉。判决后过两周的话,所判刑自然就确定下来。这样,不久将根据有关检察官所发给的刑罚执行指挥证书,被告人就被送往少年监狱。

进了监狱跟审判期间受拘留不同,就得劳改,而且,亲友探监也是受到限制的。挺着一个要临产月的大肚子的良子按照菊地的吩咐,开始频繁地去拘留所探望上田宏。但是,上田宏面对着大肚子的良子的到来大多是不高兴地、默默地站在那里。一次,他对铁丝网外的良子说道:

“还是初子姐说得对,不要孩子就好了。”

作品简介:

◎日本《周刊文春》杂志评选为“1977年至1990年BEST10中之BEST10”!

◎《新书馆》Mystery Best201评选为“超A级作品”!

日本推理小说史上,一部地位不可动摇的法庭小说!

审判真能得到“真实”吗?审判真的绝对“公平”吗?

越过死亡战争、混身充满反骨的日本文学重量级作家——大冈升平

跨界执笔、一鸣惊人的推理小说作品!法庭小说的顶极古典之作!

一个为爱情不顾一切的少年凶手!一群为了保护自己、不愿说出真相的证人!一个锲而不舍、执著挖掘真相的老律师!一段埋藏在死者心中的秘密思念……

第31届“日本推理作家协会奖”获奖作品!

酒店老板娘因逼迫妹妹堕胎,引来杀身之祸,陈尸山林。凶手是死者妹妹的情人,一名年仅19岁的少年。

是伤害致死?是蓄意杀人?凶手又为何对杀人过程毫无印象?

辩护律师、检察官在法庭上的激烈攻防,挖掘出令人惊愕的事实!俯首认罪的凶手,可能是无辜者,证明他有罪的证人们,反而有嫌疑……

作者运笔如运镜,马不停蹄的在法庭内来回穿梭、扫瞄,其融合戏剧于小说的功力,着实令人赞叹不已!这是一部小说,也是一部戏,一部完整的剧本,一部足堪为教科书的法律专业著作!

——前陆军上校军法组组长/李世贤

我阅读、翻译过《事件》后受到的最大感动,是作者温热的气息下,配合着一对清醒的眼神。那清醒的眼神,于终章的“真实”中,精彩地让它结实累累。

……就在读者松了最后一口气的节骨眼,作者却安排了“真实”这段终章,有意导论出法庭虽是法界相关人士比胜负的场所,但再怎么说也无法裁判人本身,因为只有上帝,才能洞察人心,裁判其真假是非。

——辅仁大学日本文学系系主任/赖振南

作者:大冈升平

翻译:迟军

标签:大冈升平事件推理日本日系推理

事件》最热门章节:
1第二十二章 案件的真相2第二十一章 判决3第二十章 法官评议4第十九章 最后的辩论5第十八章 求刑6第十七章 审讯被告7第十六章 实地验证8第十五章 新的事实9第十四章 新生活10第十三章 间奏曲
更多『』类作品: