文学作品阅读

事件_第十五章 新的事实

大冈升平
总共23章(已完结

事件 精彩片段:

第十五章 新的事实

关于上田宏杀人及其尸体遗弃一案的第四次公开审判于十月八日在横滨地方法院第五号法庭举行。在此以前检察官所申请的证据调查算是结束了。从此次审判起,开始对辩护人的证人进行讯问。

第二次公判中作为被检察官一方的证人宫内辰造现在是作为辩护一方的证人第一号而提出,他是被害人初子的情夫。六月二十八日初子被害那天午后,初子到他在长后镇的家,并看见了他的新情妇樱井京子,这亦是昭然若揭的事实。

初子离开宫内家后经过丸秀运输店前,偶然遇见上田宏,接着被害身亡,但在死前两小时内于宫内家和京子在一起的情况,申请的证据调查则必然表现出初子临死前的精神状态。对把上田宏的犯罪不是看成预谋性的而是看成偶然性的菊地辩护人来说,这些情况无疑是具有重大意义的。

另外,从十月一日第三次公判之际良子的证词来看,上田宏和初子、良子之间的关系很明显已经被社会上看做是三角关系。对此,良子虽然加以否定,但他们之间究竟是怎么回事,这只有上帝才能知道。而这一点,可以说就是上田宏杀死初子那一瞬间的真实情况。

如果说是三角关系,这无疑是对上田宏不利的。但菊地律师为什么要追问此事,把它端到法庭上?这是一个疑问。从菊地过去一系列反讯问来看,他确实有某种想法,然而他又回避了利用冒头陈述的机会加以阐述。

但是,地方报纸的报道都集中在这新的三角关系上。周刊杂志“实话”的报道也提到了这种关系,因此,案件再次引起了社会上的注意。在第四次公判中,宫内辰造作为辩护人一方第一号证人出庭,就是处于这种背景。

宫内辰造开庭后二十分才到,这就给审判官留下了一个坏的心证。在前次公判后过了两天,法院向他发出在十月八日午前十点之前到法院的通知,这通知他也确实收到了。但尽管如此,他还是晚到二十分钟。这使人感到他不愿意出庭作证。

的确,每天只给三百日元的补助费,白白浪费半天时间,这是也谁不愿干的。况且,作为杀人案件的证人,其每一句证词可以说都是关系到被告人的命运。而要回避有关问题不答,对他来说又似乎感到于心有愧。他说自己来晚的原因是由于东京至横滨的电车出了事故,但对此谁也不会相信。

谷本审判长等三个审判官在规定时间内提前来到审判官室,但由于宫内没有到不能按时开庭。十点二十分当接到宫内已到的通知后,谷本审判长终于站起身来。

在二十余天的时间里,法庭里的人的衣着发生了微妙的变化。穿着一般的白衬衣的人不见了,穿着深褐色衣服的人占有绝对优势。从法庭里也使人感到秋意已浓。

宫内的衣着跟上次一样,仍穿了一件陈旧的西装。衬衣和领带也没有换。如果说有什么不同之点的话,那就是脸上似乎有点怯懦之色。他宣读完誓词之后,菊地马上对他进行讯问。

“现在就第二次公判时问你的情况,继续问你。你说,初子在二十八日那天到你家呆了十五分钟的时间,但你在检察厅的供述说是一个小时。你的这份供述材料已经作为证据被采用。”菊地以威严的语调说。他认为,从宫内的态度来判断,采取这种语调对于问出真实的情况是有效的。从前作为预审法官的经验告诉他:象宫内这种类型的人,一旦突破其一点,就会象倒塌的建筑物一样,全面崩溃。

“你为什么要那样说?”

“我不是说谎。”宫内显得很老实,说,“问我,我就顺嘴说了。究竟是一小时,还是十五分钟,我记不清了。”

作品简介:

◎日本《周刊文春》杂志评选为“1977年至1990年BEST10中之BEST10”!

◎《新书馆》Mystery Best201评选为“超A级作品”!

日本推理小说史上,一部地位不可动摇的法庭小说!

审判真能得到“真实”吗?审判真的绝对“公平”吗?

越过死亡战争、混身充满反骨的日本文学重量级作家——大冈升平

跨界执笔、一鸣惊人的推理小说作品!法庭小说的顶极古典之作!

一个为爱情不顾一切的少年凶手!一群为了保护自己、不愿说出真相的证人!一个锲而不舍、执著挖掘真相的老律师!一段埋藏在死者心中的秘密思念……

第31届“日本推理作家协会奖”获奖作品!

酒店老板娘因逼迫妹妹堕胎,引来杀身之祸,陈尸山林。凶手是死者妹妹的情人,一名年仅19岁的少年。

是伤害致死?是蓄意杀人?凶手又为何对杀人过程毫无印象?

辩护律师、检察官在法庭上的激烈攻防,挖掘出令人惊愕的事实!俯首认罪的凶手,可能是无辜者,证明他有罪的证人们,反而有嫌疑……

作者运笔如运镜,马不停蹄的在法庭内来回穿梭、扫瞄,其融合戏剧于小说的功力,着实令人赞叹不已!这是一部小说,也是一部戏,一部完整的剧本,一部足堪为教科书的法律专业著作!

——前陆军上校军法组组长/李世贤

我阅读、翻译过《事件》后受到的最大感动,是作者温热的气息下,配合着一对清醒的眼神。那清醒的眼神,于终章的“真实”中,精彩地让它结实累累。

……就在读者松了最后一口气的节骨眼,作者却安排了“真实”这段终章,有意导论出法庭虽是法界相关人士比胜负的场所,但再怎么说也无法裁判人本身,因为只有上帝,才能洞察人心,裁判其真假是非。

——辅仁大学日本文学系系主任/赖振南

作者:大冈升平

翻译:迟军

标签:大冈升平事件推理日本日系推理

事件》最热门章节:
1第二十二章 案件的真相2第二十一章 判决3第二十章 法官评议4第十九章 最后的辩论5第十八章 求刑6第十七章 审讯被告7第十六章 实地验证8第十五章 新的事实9第十四章 新生活10第十三章 间奏曲
更多『』类作品: