文学作品阅读

_50

米兰·昆德拉
总共52章(已完结

精彩片段:

50

穿古装男人在文森特看来很年轻,因而一定会对年长者的忏悔感兴趣。当文森特跟他说了两遍“我过了一个美妙的夜晚”,另一个回答“我也是啊”,他以为在他脸上窥见一个好奇的表情,但是接着好奇的表情突然说不清地不见了,代之以一种几乎无礼的冷漠神情。适于谈知心话的友好气氛只持续了一分钟,就蒸发了。

他恼怒地瞧着青年的服饰。这个怪人到底是谁?鞋子上有银扣,绷紧在大腿和屁股上的白色紧身裤,还有胸前满缀的襟饰、丝绒、花边。他用两根手指夹着他系在脖子上的缎带,带笑瞧着他,表示一种滑稽模仿的欣赏态度。

这个随意放肆的姿态激怒了穿古装男人。他皱眉蹙额,满面仇恨。他挥动右手,像要掴冒失鬼的耳光。文森特放开缎带,往后退一步。那个人朝他轻蔑地看了一眼,转身朝马车走去。

他对他不屑一顾的轻侮态度,又使文森特深深陷入原先的惶恐不安。一下子他感到自己的软弱。他知道他不会向谁去叙述淫会这件事。他没有力量撒谎。他太悲伤了,撒不了谎。他只有一个想法:赶快忘记这个夜晚,整个糟蹋的夜晚,抹掉,忘掉,埋葬掉——这时候他对速度有着无限的渴望。

他步伐坚定地朝他的摩托车走去。他想他的摩托车,对自己的摩托车充满了爱——他坐上了就会忘记一切,他坐上了就会忘记自己。

作品简介:

速度是出神的形式,这是技术革命送给人的礼物。跑步的人跟摩托车手相反,身上总有自己存在,总是不得不想到脚上水泡和喘气;当他跑步时,他感到自己的体重、年纪,就比任何时候都意识到自身与岁月。当人把速度性能托付给一台机器时,一切都变了:从这时候起,身体已置之度外,交给了一种无形的、非物质化的速度,纯粹的速度,实实在在的速度,令人出神的速度。

慢的乐趣怎么失传了呢?啊,古时候闲荡的人到哪儿去啦?民歌小调中的游手好闲的英雄,这些漫游各地磨坊,在露天过夜的流浪汉,都到哪儿去啦?他们随着乡间小道、草原、林间空地和大自然一起消失了吗?捷克有一句谚语用来比喻他们甜蜜的悠闲生活:他们凝望仁慈上帝的窗户。凝望仁慈上帝窗户的人是不会厌倦的;他幸福。在我们的世界里,悠闲蜕化成无所事事,这则是另一码事了。无所事事的人是失落的人,他厌倦,永远在寻找他所缺少的行动。

《慢》是米兰·昆德拉移民法国后,用法文所写的第一部小说。相较于《生命之中不能承受之轻》和《不朽》所探讨的沉重话题,《慢》的主题看上去令人惊奇:显然是昆德拉所有作品当中,主题最为轻松的小说。作者自己曾说:“作品没有任何一个严肃的词。”作者通过旅途中的驾驶事件,论及了速度、时间以及记忆、历史、遗忘等主題;以城堡为场景,穿插了美丽的爱情故事,并交织着当代与18世纪两个时空……

作者:米兰·昆德拉

翻译:马振骋

标签:米兰·昆德拉慢捷克外国文学

》最热门章节:
1没有一句正经话的小说2513504495486477468459441043
更多『』类作品: