天谴 精彩片段：
第四章 经审理，结果是
43、风流骑士干了些什么？
读者已经知道，1933年11月28日，奥利韦里奥·卡斯塔涅达被正式认定为犯有杀害近亲罪和残酷杀人罪的嫌疑犯。从此结束了自10月9日（即堂·卡门·孔特雷拉斯死去那天）开始的取证阶段。此后，本案进入全面审理阶段，收集有关被告罪行的证据，准备由陪审团参加审判。为此，要建立一个由13位经过抽签产生的公民组成的法庭。然而，陪审团根本没能参加案件审理，原因嘛，后面再说。
1933年12月1日，犯人出庭交待罪行，这是全面审理阶段的第一项程序。上午8点钟开始了详细审问，直到晚上10点才告结束。只是在临近中午的时候中断了一下，由费亚约斯法官听取尚未作证的年轻的卡门·孔特雷拉斯·瓜迪亚的证词。就在这工夫，犯人和证人之间发生了争吵，此事前面已经说过。
在整个审讯过程中——其中一些重要部分前已述及——犯人否认所有对他的指控，拒绝一切加给他的罪名。此外，在回答费亚约斯法官提问的时候，还一再否认与孔特雷拉斯家的任何一个女人有过暧昧关系。而且气度豪爽大方，和前几次一样，对孔特雷拉斯家所有的女人，抱着尊重和感激的态度。
犯人这种态度不免引起人们的注意。事情发展到这种地步，他已经不指望过去曾经保护过他的那些女人们。堂娜·芙洛拉假装要离开尼加拉瓜，随后打定主意一告到底。玛丽娅·德尔·碧拉尔虽然在证词中否认与他有任何感情瓜葛，可又公开指责他是罪犯。
1933年12月6日，犯人在交待罪行几天之后，又出庭向费亚约斯法官宣读了一份书面材料，一份出人意料的、具有爆炸性的材料，其中对孔特雷拉斯家的几个女人没有表现出丝毫的谦恭礼让。
这份书面材料是卡斯塔涅达在整个审理过程中提出的最全面的自我辩护。内容包括了几个方面，相信读者一定会感兴趣，特将全文抄录如下：
本人叫奥利韦里奥·卡斯塔涅达·帕拉西奥斯，个人基本情况在审讯记录中已有记载。此次出庭，谨向您，区刑事法庭首席法官先生，陈述如下：
1933年10月9日，我被无理地非法逮捕，未见任何有关司法当局的命令，也无人告诉我案情是什么。直到1933年10月15日，当卷宗里积累了150页有效材料时，您才正式通知我被拘留。当时我已身陷囹圄，通知是在监狱中告诉我的，这种做法实属罕见。
在此前后，我被关在本市第21监狱的一间阴暗的牢房里，与世隔绝，一切为实施自我辩护的合法权利所必需的物件全被剥夺，甚至连纸张和墨水都没有，完全禁止我使用这些东西。现在，一些在我倒霉的时候没有抛弃我的朋友们慷慨地向我提供了纸张和墨水，我才有可能向您提交这份书面材料。早在1933年10月18日，您在做进一步调查取证时，我已经通知您我要为自己辩护，但是，他们不顾一切法律规定，根本不想改变我绝对无法进行自我辩护的状况，我每次提出申诉，均遭拒绝。
因此，这是一桩违背一切法律规则的、甚至违反一切人道原则的、暗中立案的案件。军事当局，不知是否包括您，法官先生，捆住我的手脚，堵住我的嘴巴，而审判却背着我继续进行，其目的显然是要满足那些出于各种原因希望看见我饮弹身亡的人的要求：私仇、反感、肮脏的利益，也不排除还有政治原因，因为大家都知道，独裁者豪尔赫·乌维科已经向尼加拉瓜最高法院索要我的人头，作为友情的代价。
刑法第75条规定，在调查罪证时应允许犯人及其辩护律师参加。本人一身二任，但从未让我出庭听取证人的证词，也没有让我观看已经进行过的化验，据说那是科学化验，其实并不科学，正如杰出的医生胡安·德·迪奥斯·达比希雷大夫所说，这里根本就没有真正的化验室。他是孔特雷拉斯家的私人医生，他的意见是毋庸置疑的。所有这一切都是背着我干的，就像策划一场阴谋。而我被关在监狱里，像是关在祭坛的厅堂里的一名囚犯，单等待无可避免的行刑时刻的到来。
在他们密谋策划的时候，我极力表现得像个正人君子的样子，以斯巴达人的耐心忍受了一次又一次泼过来的污泥浊水，我极力支撑着，不要败坏我的名声，其实我早已声名狼藉。我相信总有一天大家的情绪会平静下来，那些比我更加声名狼藉的人最终会认真思考，他们过分关心自己的声誉，竟然让人用我的声誉打扫莱昂所有沙龙的地板，在那些地方，虚伪好似卑鄙无耻的女王主宰着一切。法官先生，我看得很清楚，如果我再保持沉默的美德，那只会有利于和我敌对的人，在这些人当中，更有利于那些过去极力向我献殷勤、如今又与我不共戴天的女人。
在本案的卷宗里，充斥着大量以贫乏的想象力捏造出来的证词，企图以令人惊骇的色彩把我描绘成精神病患者、性病患者、卑劣的造谣者、专门制造谎言的人。那些诽谤我的人把我说成是头脑混乱的人，在谈及我的时候，他们说的一切好话，比如说我善于交际、举止潇洒、风度翩翩、待人有礼、讨人喜欢、才华出众，只是为了说明在这些品德的背后隐藏着最令人发指的杀人凶手的毒剑。