痛苦 精彩片段：
奥蕾莉娅·巴黎
此篇是虚构的。出于对那个被遗弃的犹太小女孩疯狂的爱，我写下此篇。
长久以来，我一直想把《奥蕾莉娅·巴黎》搬上舞台。后来，我为热拉尔·德萨尔特做成此事。一九八四年一月，连续两个星期，在圆点剧院的小剧场，他通过出神入化的阅读演绎了这部剧作。
今天，玻璃窗后面是一片森林，起风了。在这另一个北方国家，玫瑰花曾在那里盛开。小女孩不认识玫瑰。她从来没有见过眼下早已凋零的那些玫瑰，她也从来没有见过田野和大海。
小女孩伫立在塔楼的窗前，轻轻掀开黑色的帘布，向下凝望着那片森林。雨停了。夜幕即将降临，但是映在窗玻璃上的天空仍然是蓝色的。这座塔楼非常高，四四方方，由黑色的水泥砌成。小女孩在顶层，她看到其他同样黑黢黢的塔楼，零零落落。她从没来有到下面的森林里去过。
小女孩从窗边走开，用她自己都不懂得的语言哼起了一首外国歌曲。房间里光线依然明亮。她注视着镜中的自己。她看到自己乌黑的头发和清澈的双眸。她的眼眸是一种非常沉郁的蓝色，小女孩自己并不知道。她同样不知道自己一直会唱那首歌，不记得她曾经学唱过它。
有人在哭泣。是一直照看着小女孩、给她洗澡、替她喂饭的那个妇人。房间很大，空荡荡的，屋里的摆设差不多都卖光了。妇人坐在门口的一把椅子上，她的身边放着一把手枪。小女孩知道，她一直都坐在那里，等待着德国警察。日夜如斯，小女孩不知道妇人在那里等了多少年。她只知道，一旦门后传来“PolizeÏ”☾1☽这个词，妇人就会立刻打开门把所有人都杀死，先是那些警察，然后是她们俩。
小女孩走上前关上黑色的双层帘布，然后回到床边。她打开书桌上的一盏小台灯。灯下有只猫，它在灯光下站立起来。它的周围零乱地铺放着关于帝国军队最新军事行动的报纸，妇人就是通过这些报纸教会小女孩写字的。猫的旁边摊着一只僵直的死蝴蝶，颜色如灰尘。
小女孩坐在床上，面向那只猫。猫打着哈欠，伸了个懒腰，也面向她蹲了下来。他们的目光交接，互相注视着对方。这会儿，小女孩又唱起了那首犹太人的歌，唱给猫听。猫在桌子上躺下，小女孩爱抚着它，倾听着它。随后拈起那只死蝴蝶举到它面前，冲它做个鬼脸笑了一下，之后，又唱起了那首犹太人的歌。猫的目光和小女孩的视线再一次落到了一起。
突然，战争来了，从遥远的天际降临。轰鸣不止。走廊里妇人大喊着关上窗帘，别忘了。层层厚重的钢铁开始在森林上空呼啸而过。妇人叫道：
“和我说话。”
“还有六分钟，”小女孩说，“快闭上眼睛。”
从屋顶上传来的巨响更近了，那些庞然大物的肚子里负荷着死亡，塞满了炸药，它们光洁平滑，随时会打开。
“它们在那儿。快闭上眼睛。”
小女孩看着自己放在猫儿身上的那双瘦削的小手，那双手和墙体、窗户、空气、楼房、森林里的树木一起猛烈地震颤着。妇人叫道：“过来。”