第二十一节
第二十一节
“你看什么呢？”
由利喝了一口清凉饮料问道，他正跟耕二坐在代代木公园的草坪上。现在是十月，树叶还都没变黄，微风过后，树叶发出一片沙沙的响声。秋天的空气里好像弥漫着一种苹果的味道。
“天空。”
耕二回答。由于是直接坐在草坪上，透过牛仔裤，他可以感到地面的湿气。天空中一片云都没有，湛蓝湛蓝的。
“算了，我还是换个问法吧。你在想什么？”
由利问着，把身体斜靠在耕二肩上。
“没想什么。”
公园里的人很多，在草坪上玩遥控飞机的男子、带着孩子弯腰拾什么东西的年轻妈妈、合着过时的音乐练习跳舞的高中生们……
“耕二，你喜欢我吗？”
由利忽然问道。耕二吃了一惊，他看着由利的脸回答，
“当然了。”
耕二觉得自己应该是喜欢由利的。
“觉着时间还挺多的……”
诗史和喜美子是小说中两个男主人公相恋的对象，从在社会中充当的角色而言，她们都是已婚的女子，而且也都有着起码在表面上看来颇为幸福的家庭（实际上她们自己也并不否认这一点），但她们却都产生了婚外情。不过，她们对婚外情的处理却又都是极为理性的，都有着最低的限度，那就是她们都不愿让自己的婚外情危及自己现有的家庭生活。这样，她们便可以既不失去现有家庭生活的幸福，又能不失去对机械的日常生活中有一些浪花出现的一份渴望。
耕二喜欢大龄女人是有理由的，就像他曾对透说过的那样，并不是因为大龄女人的身体有什么特别，或者是因为她们无需为钱烦恼，也不是因为和她们一起走在路上会引人注目，更不是因为她们不会严肃地追问将来会怎样，而是因为一个极为单纯的理由：大龄女人更加天真。
作者:江国香织
翻译:王超伟
标签:东京塔江国香织王超伟