文学作品阅读

刀锋_第七章 2

毛姆
总共57章(已完结

刀锋 精彩片段:

第七章

2

我向土伦警察局报到后,立刻就被带进局长室。局长坐在桌子后方,长得粗壮黝黑,脸色阴沉,好像来自科西嘉岛。也许习惯使然,他先狐疑地瞄我一眼,但一注意到我别在扣孔上的勋章,就露出虚情假意的笑容。不但请我坐下,还连忙道歉,说不是故意打扰我,实在情非得已。我也答得客气,说深感荣幸可以效劳。接着我们便谈起正事,他的态度又变得粗鲁傲慢,看着面前的档案说:“这案子实在不光彩。这位麦唐纳女士的名声很差,酗酒、吸毒且私生活淫乱,上床对象除了放假的水手,还有地痞流氓。您这般年纪和身份,怎么会跟这种女人来往?”

我本来想要他少管闲事,但根据我阅读过的那几百本推理小说的经验,对待警察还是客气点好。

“我和她不太熟。我们是在芝加哥认识的,她当时还只是个女孩,后来跟有头有脸的男人结了婚。一年多前,通过共同的朋友,我才又见到她。”

我正纳闷着他为何联想到我,他就把一本书推到我面前。

“这本书是在她房间里找到的。请看看上面的题字,这样不算泛泛之交吧?”

正是我的小说法译本,她当初要我写几个字,我便在签名下方以法文写了“宝贝,走吧,去看看那朵玫瑰花”。当时提笔便想起此句,现在看来难免显得太过亲昵。

“您如果以为我是她的情人,那真的搞错了。”

“这不关我的事,”他回答,眼睛亮了起来,“我无意冒犯,根据我掌握的情报,这个女人想必不会看上您。但是,您应该不会叫陌生人‘宝贝’吧。”

“局长先生,这是龙沙脍炙人口的诗作的第一句,您这么有文化素养肯定知道。我之所以写这一句,是因为相信她想起接下来的句子,说不定她就会发现自己的私生活不大检点。”

“我以前在学校当然读过龙沙,但现在工作繁忙,那些诗句早就忘光了。”

我开始背诵诗作第一节,深信他没听过龙沙的名字,也不怕他发现最后一节并非劝人向善。

“她看起来多少受过一些教育,房间内还有不少推理小说,还有两三本诗集,包括一本波特莱尔,一本兰波☾1☽,还有一本英文诗,是艾略特写的,这人很有名吗?”

“非常有名。”

作品简介:

★全新译本,专文导读

★“最会讲故事的作家”“整个英语世界最畅销的作家之一”毛姆长篇代表作

★毛姆唯一一部以自己的真名命名叙事者的长篇小说,美国出版首月狂销50万册

★两度被改编成电影,获得奥斯卡最佳影片等多项提名,勇夺最佳女配角奖

★一本我们在20岁,30岁,40岁都 应 该用心去读的书

本书是毛姆四大长篇小说代表作中最后一部,小说初稿完成后,他说:“写这本书带给我极大的乐趣。我才不管其他人觉得这本书是好是坏。我终于可以一吐为快,对我而言,这才是最重要的。”《刀锋》出版首月,就在美国狂销五十万册,两度被改编电影,入围奥斯卡最佳影片等多项提名,并勇夺最佳女配角奖。

本书背景设于两次世界大战期间(1919年至20世纪40年代),小说主人公拉里一战时服役于空军,曾在浩瀚无垠的天空中高飞,想要“远远超越世俗的权力和荣誉”,战友之死让他惊觉生命之无奈与不可超越。退伍后,拉里不上大学,不结婚,也不愿就业,抛下亲友,到欧洲游历,最后远赴印度,在一位象神大师的静修院受到启发,顿悟了生命的真义。

本书是毛姆唯一以自己真名作为叙事者的长篇小说。书中人物虽都“另取其名”,内容却“毫无虚构”,都是源自毛姆与友人的亲身经历。

作者:毛姆

翻译:林步升

标签:毛姆刀锋英国外国文学经典

刀锋》最热门章节:
1第七章 62第七章 53第七章 44第七章 35第七章 26第七章 17第六章 88第六章 79第六章 610第六章 5
更多『』类作品: