文学作品阅读

三口棺材_第三口棺材 第二十章 两颗子弹

约翰·狄克森·卡尔
惊悚悬疑
总共21章(已完结

三口棺材 精彩片段:

第三口棺材

第二十章 两颗子弹

菲尔博士仍坚定地注视这个女人,她再次退缩于棺材边,仿佛是要以身体护着它。

“夫人,”他继续说道,“你所爱的男人已经死了。如今,法律对他是鞭长莫及,而且,不管他做了什么,他也付出了代价。我们眼前迫切的难题——你我共同的难题,是阻止这件事张扬出去,让活着的人不受到伤害。但是,你知道,你是牵连在内的,虽然在命案中你并未真的参与。相信我,夫人,如果凭我一己之力可以解释整个案情,我一定会这么做的,绝不会拖你下水。我了解你也在受苦。但你自己看看,要我自己解开所有谜团,实在是不太可能。所以,我们必须一起说服哈德利刑事主任,务必把这个案子隐瞒下来。”

他的声音中有某些特质,那是一种永不厌倦、永恒不变而且永无止境的同情心,这即是基甸·菲尔的怜悯之情。就是这种声音,仿佛能慰藉哭泣之人安详地入眠。这时,她的情绪已逐渐平复。

“你知道了?”过了片刻她才热切问道,“不要戏弄我!你真的知道吗?”

“是的,我真的知道。”

“上楼去,到他的书房,”她的声音不带一丝情感,“我随后会和你们会合,我……我现在无法面对你们。我得想一想,而且,在我上来之前,请勿和任何人交谈,拜托!不,我不会逃走的。”

他们走出室外,菲尔博士猛然伸手一挥,制止了哈德利发问。走在阴郁的楼梯间,一路上他们默默无语。来到顶楼的途中,他们不曾与人擦身而过,也没看到任何人影。再一次,他们走进了这间书房,室内是如此阴暗,哈德利遂转开桌上的马赛克灯。一旦确定房门关上后,他迫不及待地转身。“你要告诉我,是葛里莫杀了佛雷?”他追问。

“没错。”

“就在他躺在疗养所里神志不清,并且于众目睽睽下死去之际,他还跑到卡格里史卓街,然后——”

“不是在那个时候,”菲尔博士沉静地说,“你瞧,这就是你没搞懂的地方。就是从这里开始,让你走岔了路。这就是我所谓的整个案子不是翻转过来,而是走错了路。事实上,佛雷比葛里莫早死。而且,最糟糕的是,葛里莫试图告诉我们确确实实的真相。当他得知自己已不久于人世时。他的确这么做了,他闪现了一丝人性的曙光!但我们却误解了他的意思。坐下来吧,我试着解释给你们听。一旦抓住了三个要点,你根本不需要我来多做解释,案情便不言自明了。”

他喘着气,低身坐进办公桌后的椅子。接下来有好一阵子,他只是心不在焉地看着桌灯,然后才继续说道:

“这三个要点,分别是:一、没有汉瑞兄弟这个人,只有两兄弟而已。二、这两兄弟说的都是实话。三、某个时间点的问题,将此案转往错误的方向。

“在此案中,许多事情的关键,都取决于转眼即纵的时间差,以及可资利用的时间差到底有多长。凶手会被讽刺地称为空幻之人,这即是原因之一;而本案的谜团核心,应该在于时间点的误解。只要你回过头想想,很快便会发现关键所在。

作品简介:

《三口棺材》(The Three Coffins,英国出版名The Hollow man),于1935年出版。推理小说史上最重要的作品之一,内含经典的密室讲义,被誉为”卡尔三大杰作”之一。

“密室之王”约翰·狄克逊·卡尔的最高成就,名列爱德华霍克主选的世界十大密室排行榜中名列第一(104分),得分远远超过第二名《地狱之缘》(59分),此书的确名不虚传,两个完美的密室任意一个都是绝无仅有的绝唱。而书中又巧妙地将其用一种特殊的纽带将它们牢牢地连在一起了。书中十七章密室讲义将所有的密室做了一个系统性的总结,是推理爱好者不可不看的经典教义。

该书运用的是约翰·狄克逊·卡尔最擅长的哥特式氛围,将不可能犯罪发挥到了极致。三口棺材的奇特传说:死人能从棺材里爬出来,并且身子能像稻草一样轻;密室的极其不可能:完全封闭的密室,有四只眼睛严密的监视着房间;疑点的不可思议:葛里莫教授临死说了一堆话:“翱翔、浴室、盐和葡萄酒、不是自杀、他没用绳索、屋顶、雪、光线太亮、有枪、狐狸、不要责怪可怜的。”,最后在医院里又说“老天爷知道他是如何离开那里的,上一刻他还在那里,下一刻他人就不在了。”(事后证明,葛里莫教授临死说的全是真话,凶手的确是“上一刻他还在那里,下一刻他人就不在了”),可是却无法理解,十五分钟后最大的嫌疑人在两端有人的空旷街道中央的雪地上被枪杀,大家都听见凶手恐怖的话语:“第二颗子弹是赏给你的。”,但是凶手却蒸发了,雪地上只有死者的脚印,没有凶手的脚印。匪夷所思的当作保护工具的画着三口棺材的油画(葛里莫教授说能驱邪降魔),奇怪的会变色的衣服,等等。

作者:约翰·狄克森·卡尔

翻译:翁裕庭

标签:约翰·狄克森·卡尔三口棺材菲尔博士系列

三口棺材》最热门章节:
1第三口棺材 第二十一章 真相大白2第三口棺材 第二十章 两颗子弹3第三口棺材 第十九章 空幻之人4第三口棺材 第十八章 烟囱5第三口棺材 第十七章 细论“上锁的房间”6第三口棺材 第十六章 变色龙大衣7第二口棺材 第十五章 亮着灯的窗户8第二口棺材 第十四章 教堂钟声的提示9第二口棺材 第十三章 神秘的公寓10第二口棺材 第十二章 油画
更多『惊悚悬疑』类作品: