魂断喀什米尔 精彩片段：
第三部 斯利那加
第二十章
瑟若再见到查礼的前三天，雨果被埋葬了。对他的骤然去世，在感情上也慢慢平复了。在斯利那加，这一週并不只有雨果死亡。
柯雨果少校因心脏病死亡几小时后，又发生了一桩悲剧——华强尼在练马时，从马背上摔了下来。
瑟若坐在杨柳下的草地上，看着湖面上的“女巫号”。才不过下午六点，夕阳已西沉。拉吉在一棵巨大的藤悬木根部又嗅又掘。头上有一对夜莺吱喳不休，像在争吵着什么家务事。
有人走在田间小径，那块马口铁仍铺在那儿。这几日溽暑严蒸，把大地烤得像砖头一样硬。瑟若听到熟悉的声音，双颊微微一红，神色之间也放鬆了。查礼行过草地，朝瑟若走来。
他看来非常疲惫，脸上多了好几条皱纹，瑟若记得以前并没有看过。
“别站起来。”查礼说道，也盘腿坐在瑟若身旁的草地上。“法姬呢？”
“她去散步了。”
“一个人？”
“是的。我想陪她，可是她宁可一个人走走。她还好，我是说……”
“我知道。”查礼说：“她很勇敢，我对她的事感到很难过。不过，如果她的丈夫还活着，有一天她总会发现的。”
“她会发现？”
“是的，最后总会被她知道。他们的孩子，目前都在英国，就像一般的英国孩子。战时，他们在斯利那加上学。战争一结束，他们的父母就儘快把他们带回英国，送入寄宿学校读书。雨果打算夏天结束时，到黎巴嫩去度假。这么一来，他们就好像消失了一样。——在莫斯科郊外，他们还拥有一栋乡间别墅。他们最后会定居莫斯科，把孩子送到那儿受教育，并接受洗脑，希望他们成为狂热的史达林崇拜者。”
“噢！不！他怎么能这么残忍！法姬会恨死这么做的！”