午夜琴声 精彩片段：
第三部分
2
我还剩最后一件事情要完成，现在是最佳时机。孩子们会在朱迪的旅馆住一晚，没人会遇到危险，除了……也许……我。特雷莫雷海滩的房子在召唤我，它给了我一个清晰、简明的信息：我应该单独去那里解开最后的秘密。我的直觉是这样告诉我的，正如它告诉我几个月前不应该在暴风雨夜出门。同样的，我的祖母也因此知道她不该让文森特叔叔坐上那辆校车，正如当我见到母亲穿着病号服，医院大门在我面前关闭时，我便知道那会是见她的最后一面。
电影结束后，人们蜂拥到了费根酒馆，每个人都坚持要请我喝上一杯。我笑着接受了所有的邀请，孩子们则坐在酒吧后面的木桶上，和他们新交到的朋友喝着苏打水谈笑嬉闹着。贝阿特丽丝为有一个明星爸爸而得意不已，她新认识的两位英国小朋友怯怯地走来向我索要签名照，口中说着：“贝阿特丽丝说您不会介意的。”
看到里奥和玛丽进来的时候，我正被女子文化社团的女士们、多诺万和他的家人以及特蕾莎·马隆（她整个人都要贴到我的身上）簇拥着。我设法挤了出来走到里奥的身边。他见我走过来，脸上露出了招牌式的微笑，拍了拍我的后背，说道：
“你刚刚太棒了，皮特。我们大家都被你的音乐打动了。”
“谢谢你，里奥，真的谢谢你。对了……”我压低声音，以防别人听到，“我觉得我应该向你道歉。”
里奥·柯根轻轻地拍了拍我的脸，笑着说道：
“忘了那些吧，皮特，我早就原谅你啦。”
“但是……”
“别说什么但是，我说真的，你只是犯了个小小的错误，甚至都算不上是什么错误。我知道你是我的好朋友，这对我来说才是最重要的，我早就原谅你啦。”
“好吧，至少让我请你喝上一杯。”
“你太了解我啦，我们已经好几周没有在下午坐在你家后院，开上几瓶比利时啤酒，大侃国际大事了。你家的栅栏都要再刷次漆咯……”
我的笑容淡去了，我差点就要告诉里奥下午发生的事情。但我强迫自己相信那都是幻象。别又把事情搞砸了，忘了它吧。我在心中暗暗告诫自己。想到这里，我只是和他说我回去得去买些正在促销的卡美里特酒。我告诉他我们会像过去一样，喝着小酒看日落，讨论国际大事。
我们又聊了一会儿，然后里奥和玛丽便和我道别。孩子们也累了，我见已是夜里十一点，便招呼朱迪一起离开。她还有些事情要处理，便把旅店的钥匙交给我，让我带着孩子先回去。“我会在办公室里面睡觉，不会吵醒你的，放心。”她说道。