厨房-3
“连你都知道，可我却不知道。那是为什么？”
我问。
“田边的那一位，我说的是以前的那一位，在学生食堂把田边搞得够呛。”
“哦？是为了我？”
“好像是啊。不过你们现在相处得很好吧。我，是这么听说的”
“唔，我倒是第一次听说。”
我应道。
“可你们两人住在一起吧？”
“田边的母亲（严格说来不应这么称呼）也住一起的。”
“哼！扯淡。”
宗太郎大声叫到。我过去曾很爱他这种心直口快的性格，可是现在却讨厌，只能叫人羞怯难当。
“田边那家伙，”他说，“听说很古怪？”
“我不大了解。”我回答。“我们不大见面……也没怎么聊过。我只是像狗一样，被领去罢了。对他我一无所知。那场风波，我一点都不知道，跟傻子一样。”
“你喜欢他，还是爱他，我不太清楚。”宗太郎说。“不管怎么说，我觉得挺好。住到什么时候？”
《厨房》――这本只有区区数万字的小说，一问世就获得了无数青年读者的喜爱和眼泪，畅销数百万册……美影，一个失去了所有亲人的女孩子，沉浸在死亡的漫漫黑夜中，此时，几乎素昧平生的田边雄一向她发出了邀请，收留她住在自己家中。田边雄一和自己的母亲生活在一起，而美影住进了雄一家以后才明白，原来雄一美丽的母亲其实是他变了性的父亲……
《满月――厨房2》――《厨房》的续篇。樱井美影离开田边家开始独立生活，一个月后的某天晚上，雄一突然打电话说他母亲一个月前被顾客杀死了。美影闻讯连夜赶去，她和他又像过去那样住在了一起。后来美影因工作关系外出，雄一也随后出了家门。辗转得知雄―苦恼的缘由的美影，终于明白了他的心意，于是她抛开顾虑，在某夜满月当空的晚上送外卖到雄一所在的旅馆，借此表明了心迹，两人至此终于有了圆满的结局。
作者:吉本芭娜娜
翻译:李萍
标签:厨房吉本芭娜娜