Common Sense 精彩片段：
II-2
2.2 OF MONARCHY AND HEREDITARY SUCCESSION
Mankind being originally equals in the order of creation, the equality could only be destroyed by some subsequent circumstance; the distinctions of rich, and poor, may in a great measure be accounted for, and that without having recourse to the harsh, ill-sounding names of oppression and avarice.
Oppression is often the CONSEQUENCE, but seldom or never the MEANS of riches; and though avarice will preserve a man from being necessitously poor, it generally makes him too timorous to be wealthy.
But there is another and greater distinction, for which no truly natural or religious reason can be assigned, and that is, the distinction of men into KINGS and SUBJECTS. Male and female are the distinctions of nature, good and bad the distinctions of heaven; but how a race of men came into the world so exalted above the rest, and distinguished like some new species, is worth inquiring into, and whether they are the means of happiness or of misery to mankind.
In the early ages of the world, according to the scripture chronology, there were no kings; the consequence of which was, there were no wars; it is the pride of kings which throw mankind into confusion. Holland without a king hath enjoyed more peace for this last century than any of the monarchial governments in Europe. Antiquity favours the same remark; for the quiet and rural lives of the first patriarchs hath a happy something in them, which vanishes away when we come to the history of Jewish royalty.
Government by kings was first introduced into the world by the Heathens, from whom the children of Israel copied the custom.
It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry. The Heathens paid divine honours to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan, by doing the same to their living ones. How impious is the title of sacred majesty applied to a worm, who in the midst of his splendor is crumbling into dust! As the exalting one man so greatly above the rest cannot be justified on the equal rights of nature, so neither can it be defended on the authority of scripture; for the will of the Almighty, as declared by Gideon and the prophet Samuel, expressly disapproves of government by kings. All anti-monarchical parts of scripture have been very smoothly glossed over in monarchical governments, but they undoubtedly merit the attention of countries which have their governments yet to form.
RENDER UNTO CAESAR THE THINGS WHICH ARE CAESARS is the scripture doctrine of courts, yet it is no support of monarchical government, for the Jews at that time were without a king, and in a state of vassalage to the Romans.
Now three thousand years passed away from the Mosaic account of the creation, till the Jews under a national delusion requested a king.
Till then their form of government (except in extraordinary cases, where the Almighty interposed) was a kind of republic administered by a judge and the elders of the tribes. Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lord of Hosts. And when a man seriously reflects on the idolatrous homage which is paid to the persons of kings, he need not wonder that the Almighty, ever jealous of his honour, should disapprove of a form of government which so impiously invades the prerogative of heaven.
Monarchy is ranked in scripture as one of the sins of the Jews, for which a curse in reserve is denounced against them.
The history of that transaction is worth attending to.
The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favour. The Jews, elate with success, and attributing it to the generalship of Gideon, proposed making him a king, saying, RULE THOU OVER US, THOU AND THY SON AND THY SONS SON. Here was temptation in its fullest extent; not a kingdom only, but an hereditary one, but Gideon in the piety of his soul replied, I WILL NOT RULE OVER YOU, NEITHER SHALL MY SON RULE OVER YOU _THE LORD SHALL RULE OVER YOU._ Words need not be more explicit; Gideon doth not decline the honour, but denieth their right to give it; neither doth he compliment them with invented declarations of his thanks, but in the positive style of a prophet charges them with disaffection to their proper Sovereign, the King of heaven.
About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error. The hankering which the Jews had for the idolatrous customs of the Heathens, is something exceedingly unaccountable; but so it was, that laying hold of the misconduct of Samuels two sons, who were entrusted with some secular concerns, they came in an abrupt and clamorous manner to Samuel, saying, BEHOLD THOU ART OLD, AND THY SONS WALK NOT IN THY WAYS, NOW MAKE US A KING TO JUDGE US, LIKE ALL OTHER NATIONS. And here we cannot but observe that their motives were bad, viz. that they might be LIKE unto other nations, i.e. the Heathens, whereas their true glory laid in being as much UNLIKE them as possible. BUT THE THING DISPLEASED SAMUEL WHEN THEY SAID, GIVE US A KING TO JUDGE US; AND SAMUEL PRAYED UNTO THE LORD, AND THE LORD SAID UNTO SAMUEL, HEARKEN UNTO THE VOICE OF THE PEOPLE IN ALL THAT THEY SAY UNTO THEE, FOR THEY HAVE NOT REJECTED THEE, BUT THEY HAVE REJECTED ME, _THAT I SHOULD NOT REIGN OVER THEM._ ACCORDING TO ALL THE WORKS WHICH THEY HAVE SINCE THE DAY THAT I BROUGHT THEM UP OUT OF EGYPT, EVEN UNTO THIS DAY; WHEREWITH THEY HAVE FORSAKEN ME AND SERVED OTHER GODS; SO DO THEY ALSO UNTO THEE. NOW THEREFORE HEARKEN UNTO THEIR VOICE, HOWBEIT, PROTEST SOLEMNLY UNTO THEM AND SHEW THEM THE MANNER OF THE KING THAT SHALL REIGN OVER THEM, I.E. not of any particular king, but the general manner of the kings of the earth, whom Israel was so eagerly copying after. And notwithstanding the great distance of time and difference of manners, the character is still in fashion. AND SAMUEL TOLD ALL THE WORDS OF THE LORD UNTO THE PEOPLE, THAT ASKED OF HIM A KING. AND HE SAID, THIS SHALL BE THE MANNER OF THE KING THAT SHALL REIGN OVER YOU; HE WILL TAKE YOUR SONS AND APPOINT THEM FOR HIMSELF, FOR HIS CHARIOTS, AND TO BE HIS HORSEMAN, AND SOME SHALL RUN BEFORE HIS CHARIOTS (this description agrees with the present mode of impressing men) AND HE WILL APPOINT HIM CAPTAINS OVER THOUSANDS AND CAPTAINS OVER FIFTIES, AND WILL SET THEM TO EAR HIS GROUND AND REAP HIS HARVEST, AND TO MAKE HIS INSTRUMENTS OF WAR, AND INSTRUMENTS OF HIS CHARIOTS; AND HE WILL TAKE YOUR DAUGHTERS TO BE CONFECTIONARIES, AND TO BE COOKS AND TO BE BAKERS (this describes the expense and luxury as well as the oppression of kings) AND HE WILL TAKE YOUR FIELDS AND YOUR OLIVE YARDS, EVEN THE BEST OF THEM, AND GIVE THEM TO HIS SERVANTS; AND HE WILL TAKE THE TENTH OF YOUR SEED, AND OF YOUR VINEYARDS, AND GIVE THEM TO HIS OFFICERS AND TO HIS SERVANTS (by which we see that bribery, corruption, and favouritism are the standing vices of kings) AND HE WILL TAKE THE TENTH OF YOUR MEN SERVANTS, AND YOUR MAID SERVANTS, AND YOUR GOODLIEST YOUNG MEN AND YOUR ASSES, AND PUT THEM TO HIS WORK; AND HE WILL TAKE THE TENTH OF YOUR SHEEP, AND YE SHALL BE HIS SERVANTS, AND YE SHALL CRY OUT IN THAT DAY BECAUSE OF YOUR KING WHICH YE SHALL HAVE CHOSEN, _AND THE LORD WILL NOT HEAR YOU IN THAT DAY._ This accounts for the continuation of monarchy; neither do the characters of the few good kings which have lived since, either sanctify the title, or blot out the sinfulness of the origin; the high encomium given of David takes no notice of him OFFICIALLY AS A KING, but only as a MAN after Gods own heart.