王朗手下的功曹虞翻投降，孙策仍任命其为郡里的功曹。虞氏是会稽郡大族，在当地很有影响，虞翻很有学问，在地方上知名度很高。孙策把虞翻当成朋友，并亲自到府上拜望（待以交友之礼，身诣翻第）。

孙策在江东的进展让袁术大吃一惊，江南四郡转眼间孙策已据有其三，这更是袁术不愿意看到的，于是他在背后搞了个小动作。

袁术派人带上印绶秘密潜入丹阳郡境内，与宗帅祖郎等人接上头，让他们挑动山越与孙策对抗。祖郎还与太史慈联起手来，结成同盟。孙策率军来攻，先擒祖郎，后收服太史慈。

现在只剩下一个豫章郡，笮融和刘繇已死，豫章郡还是华歆控制，孙策先后派太史慈和虞翻前去游说，华歆投降，被孙策礼为上宾。孙策让丹阳郡都尉孙贲过来担任豫章郡太守。

到建安四年（199年）末，丹阳郡太守是舅舅吴景，吴郡太守是部将朱治，豫章郡太守是堂兄孙贲，会稽郡太守由自己兼任，扬州刺史部的江南四郡尽归掌握，实现这一切只用了不到五年时间。

现在，孙策从袁术的附庸事实上已经独立发展，论实力可以跻身于曹操、袁绍、袁术、公孙瓒等一流割据势力的行列，这时候他不过才二十五岁。

□连载009第一章十八岁接班

6、随兄征战（上）

建安二年（197年）春天，袁术不顾众人的反对，在寿春正式称帝，他这个皇帝很奇怪，既没有宣布国号，也没有下诏改元，也不自称天子，而称“仲家”。

这是袁术玩的伎俩，意思是自己并没有真正当皇帝，以减轻政治上压力。但是，他的把戏被大家一眼看穿，因为除国号、年号这些外，其它一切方面袁术都按照真皇帝的样子做了，他改九江郡太守为淮南尹，类似于西汉的京兆尹和东汉的河南尹，寿春成了“京师”，他在这里任命公卿，建皇宫，设祠庙、明堂。

当初孙坚在洛阳意外得到传国玉玺，孙坚死后，此玺一直由吴夫人保管。孙策在袁术手下效力期间，袁术得知此事，曾把吴夫人拘禁起来，逼迫她交出了传国玉玺。袁术得此，认为正是天命所归。

袁术称帝是汉末最重要的政治事件，一时震动全国。当时，北方的割据局势已渐趋明朗，袁绍逐渐消灭公孙瓒，占据了幽州、青州、并州和冀州，地盘最大，人马最强。而曹操打败了陶谦，占据了兖州以及豫州、徐州、司隶校尉部三州的各一部。

董卓挟持朝廷迁都长安，后被王允、吕布等人杀死，凉州军阀展开混战，汉献帝趁乱东归，被曹操迎接到许县。在曹操看来，许县才是唯一合法的朝廷，为了维护新朝廷的权威，曹操自然不遗余力地要对袁术进行讨伐。

袁术本来有两大盟友，一个是仍占据在徐州的吕布，一个是江东的孙策，但是因为他冒然称帝，全国一片愤怒，这两个盟友也公开与他决裂。

对孙策来说，本来就要找机会脱离袁术，现在袁术自己把机会送了过来，袁术称帝后，孙策立即写了一封信给予强烈遣责并断绝关系（以书责而绝之）。这封信有一千一百多字，在书信体文书里算是很长的了，写得洋洋洒洒，最早收录于《吴录》一书中，信中细数袁术九大罪状，说他连董卓都不如，以董卓的狂狡，在废主自立问题上仍然不敢擅为，而袁术竟然干出这种大逆不道之事。《吴录》称这封信是张纮代笔，《典略》认为代笔的是张昭。

跟袁术决裂以后，孙策转而加紧了和许县朝廷的联系，据《江表传》记载，孙策主动派刘由、高承为特使到许县朝奉进贡。

曹操见到孙策派来的使者特别高兴，拉拢孙策可以瓦解袁术的联盟，孙策如再能从背后夹击袁术，袁术岂不死得更快？为此，曹操以汉献帝的名义，派议郎王誧为特使前往江东，对孙策勇与同逆臣作斗争的行为给予表彰。《三国志》说，曹操以天子的名义拜孙策为讨逆将军，封吴侯。

吴侯也是个县侯，爵位不低。孙坚曾经被拜为乌程侯，但孙策让给了弟弟孙匡，现在孙氏就有了两个县侯，并且都是朝廷正式拜封。

《江表传》的记载略有不同，它称曹操虽然给了孙策很高的爵位，但开始所拜的职务并不高，只是个骑兵师长（骑都尉）。

孙策那时候虽然还没有完全平定江东四郡，但至少已有两三个郡，骑都尉连个郡太守都抵不上，顶多是个大校师长。孙策觉得这个职位有点低，派人私下游说王誧（使人讽誧），王誧倒挺不简单，在来不及请示汇报的情况下当即立断，自己作了回主，重新拜孙策为明汉将军。

后来，曹操为进一步拉拢孙策，还与孙氏结成亲家，曹操把自己弟弟的女儿许配给孙策的弟弟孙匡，又为自己的儿子曹彰娶孙贲之女（以弟女配策小弟匡，又为子彰取贲女）。

当时，有个叫陈瑀的屯驻在长江以北的海西一带，他是袁术的人，曹操让孙策讨伐这股敌人。孙策领命，率军渡江作战。

陈瑀那边却先下了手，派人悄悄来到江东，准备趁孙策主力渡江之际从背后攻击。这件事幸亏被孙策察觉，派吕范、徐逸攻打海西的陈瑀，自己留在江东对付敌人。《山阳公载记》称，陈瑀最后被打败，只身一人逃走。

吕范、徐逸大败陈瑀，俘获包括陈瑀老婆孩子在内的四千多人，孙策为讨袁行动实实在在地出了力。

袁术这个皇帝没当多久，建安四年（199年）6月，大约在孙策领兵征讨祖郎、太史慈的前后，袁术众叛亲离，走投无路，死在寿春附近一个叫江亭的地方。

袁术死时，只有堂弟袁胤、女婿黄猗在身边，袁术的后事便由袁胤和黄猗来料理。袁胤等人害怕曹操，不敢回寿春，就率剩下没有走的人以及袁术的老婆、儿女投奔袁术的旧部庐江郡太守刘勋。

刘勋虽然是袁术任命的，为此袁术还不惜得罪了孙策。但刘勋跟曹操关系相当亲密，推测起来他们二人年轻时在洛阳便相识。

袁术的另外一批旧部，在杨弘、张勋等人带领下准备渡江投奔孙策，随身还带着袁术积攒下来的大量珍宝。刘勋得知，在半道上对他们进行了伏击，把他们全部俘虏，缴获了这些珍宝。

孙策得知大怒，欲除刘勋，正好把势力扩充到江北。他假装与刘勋结好，并且向刘勋提供情报，说豫章郡有一块地盘与庐江郡隔江相望，上面有当地土著居民结伙聚守，孙策表示刘勋如果能打下来，这里就归他。

刘勋刚刚兼并了袁术不少旧部，人马骤增，正要干一番大事业，没有看出来孙策的计谋，于是按照孙策提供的情报渡江作战。

待刘勋到了江南，孙策亲率一支快速机动部队（轻军）趁夜到了江北，来到刘勋的大本营庐江郡治所皖城，没怎么费劲就打下了皖城，刘勋的部下全部投降。刘勋这才发现上当了，但无计可施，身边只有几百个人，在庐江郡一带无法立足，只好跑到许县投奔老朋友曹操去了，孙策任命李术为庐江郡太守。