有,这就是摇滚。
之所以说摇滚是现代艺术最精彩的一页,就是因为摇滚精神,就是——良心。
那是在资本巨头的夹缝里顽强开放的花朵。
皇后乐队的whiteman,一首辛辣的歌,作者是brianmay,天文学博士,大学校长,吉它高手,也是——白人。
(该翻页了吧,梅爷镇楼……o(∩_∩)o)
可惜涯叔这里没法贴歌……只能放放歌词……
whiteman
queen-adayattheraces
i`masimpleman
我是个单纯的人
withasimplename
有个单纯的名字
fromthissoilmypeoplecame
我的人民来自这片土地
inthissoilremain
也在这里生存繁衍
ohyeah,ohyeah...
andwemadeusourshoes
我们自力更生
andwetrodsoftontheland
我们轻柔地走在土地上
buttheimmigrantbuiltroads
但是侵略者修建了道路
onourbloodandsand
在我们的鲜血与残骸上
ohyeah...
whiteman,whiteman
白人,白人
don`tyouseethelightbehindyourblackenedskies
你看得到在你背后黑暗中的光吗
whiteman,whiteman
白人,白人
youtookawaysighttoblindmysimpleeyes
你蒙蔽我单纯的双眼,让我不能看见
whiteman,whiteman
白人,白人
whereyougonnahidefromthehellyou`vemade?
你去哪儿掩藏你们亲手造成的地狱惨状?
ohtheredmanknowswarwithhishandsandhisknives
印第安人懂得赤手白刃的战争
onthebibleyousworefoughtyourbattlewithlies
你却对着圣经发誓,用谎言为你的战争掩饰
ohyeah...
leavemybodyinshame
侮辱我的身体
leavemysoulindisgrace
玷污我的灵魂
butbyeverygod`sname
却又以众神的名义
sayyourprayersforyourrace
为你的家族虔诚祷告
whiteman,whiteman
白人,白人
ourcountrywasgreenandallourriverswide
我们的国家山清水秀,风光如画
whiteman,whiteman
白人,白人
youcamewithagunandsoonourchildrendied
你们持枪而至,我们的孩子迅速死去
whiteman,whiteman
白人,白人
don`tyougivealightforthebloodyou`veshed?
你们敢不敢让你们的杀戮大白天下?
whiteman,whiteman
白人,白人
whiteman
白人
whiteman,whiteman
白人,白人
foryoubattledwithlies
你背负谎言而战
whiteman,whiteman
白人,白人
stillliestoday
至今还在撒谎
whiteman,whiteman
白人,白人
sayyoulookaroundeveryskinandboneagain
告诉你,你再看看周围的血与肉
whatisleftofyourdream?
你的梦想还剩什么?
justthewordsonyourstone
只有刻在你墓碑上的铭文
amanwholearnedhowtoteach
一个人学会了好为人师
thenforgethowtolearn
然后忘掉了如何学习
ohyeah…
“你对着圣经发誓,用谎言为你的战争掩饰”,这已经是对殖民者指着脸骂了。
有非洲的黑人民谣,是这样唱的:“本来,我们有黄金,白人有圣经,后来白人来了,带走了黄金,留下了圣经”。
brian一介白人也能写出这样的歌词,值得敬佩。
所以俺从来不会敌视所有白人,所谓冤有头债有主,不加选择乱开地图炮的种族主义,真是最狭隘无聊的。
whiteman收录在皇后乐队1976年的专辑adayintherace,70年代,也正是世界各国民权运动风起云涌的时期,出生于1958年的michaeljackson,那时才十几岁,所以他说自己是“一个赶上了70年代民权运动尾巴的孩子”。
70年代,还有更不妥协的johnlennon,第一个被有色人种群体认可的白人歌星——别说猫王,那不过是个唱着黑人歌曲的白人,在他最如日中天的年代,他观众基本全是白人,黑人根本就不买账,和唱着“给和平一个机会”、“权力属于人民”、“爱是你所需要的一切”的johnlennon根本没任何可比性。
结果就是,lennon为自己的追求与坚持,付出了生命的代价——1980年12月8日,他在纽约自己的寓所门口被枪杀,凶手对他连开五枪,四枪击中头部。
lennon死后,美帝收紧管制的绳索,一切歌词都要经过审查,只不过这审查并非经过官方或政府机构,而是被控制在几个私人家族手里。
死者永远不再开口,后来的歌手也被严格禁言。
唱片公司有死命令,不准谈及比较激进的民权活动家,然后我们看到的就是,michael再有个性有想法,也只能小心谨慎地表示对马丁·路德·金的敬意,马尔科姆x等人,那是绝对不准提及的。
——他一个艺人,还能怎样,不然就是被彻底封杀的命,连那点声响也发不出来。
尽管如此,还是能窥见某些灵光乍现的一鳞半爪。
不得不叹服,那些说英语的家伙,真的可以看到很通透的地步,可惜环境所限,束手缚脚,很多本事都施展不出,再加帝国主义资本巨头,如同大山盖顶,一个个奋起抗争者,先后都被送上祭坛。
衣香鬓影、华美歌舞的背后,是触目惊心的慷慨悲壮。
回头再看中文区,全民娱乐俨然成为政治正确,越无脑越好。
无需多言,我们的环境是怎样的,每个人都有准确感受。
加莱亚诺那本名著,《拉丁美洲,被切开的血管》,写于70年代,到2001年才引进中国。
那年,译稿早就达到可以出版的水准,而中国各家出版社,给出的态度是,这种书“太严肃,太生疏,也太老了点”。
于是,中国社会科学院领衔,“五位熟谙西班牙语和拉丁美洲情况的译者,一位老前辈的校对,清晰的注释、专家前言”的译稿,硬是被搁置了将近十年不得面世,拖到2001年,终于等到机会出版,只敢印刷区区5000册。
歌的命运,书的命运,人的命运,互为镜像,相互映射。
别人是被刀架在脖子上不准说话,我们是自己高举双手跪地投降。
在“认真你就输了的世道”,严肃,简直就是可耻的。
一声叹息。
寂寞新文苑,平安旧战场,两间余一卒,荷戟独彷徨。
晃荡得被冻透了,就来写篇帖子,从那些过去的烟云,找寻一点温度,找寻自己苟活的一点理由。
——有时候,我真是厌烦自己。