后来，玛格丽特的圣母院成员达到2600多位姐妹，工作在学校、大学、学院、促成家庭、教区和教区学校等领域，她们在加拿大、美国、日本、拉丁美洲、喀麦隆等地履行她们的神圣使命，最近还在法国也成立了她们的组织。1950年11月12日，教宗庇护十二世为玛格丽特行宣福礼，并于1982年被约翰.保罗二世封圣，成为加拿大教堂第一位女性圣徒。

圣加布雷尔农舍是玛格丽特于1662年获得圣劳伦斯河边一块土地之后，由圣母院教堂的姐妹所建。从1668年起，玛格丽特和姐妹们获得第二块土地，圣加布雷尔农场逐渐发展壮大。她们努力适应了加拿大极端寒冷的气候，学会了殖民地艰苦的生活，在她们成家之前，都有能力成为殖民地独立的女性定居者。

最初1668年所建的农舍在1693年时被大火夷为平地，今天所见到的农舍牛奶场才是最初的建筑。随后，玛格丽特和她的姐妹们花了五年的时间在原来的农舍基地重建成今天所看到的圣加布雷尔博物馆。这是一座用散石建成的大型建筑，有陡峭的斜屋顶，由地下室、两层楼房和阁楼组成，1826年曾在西端建成了一处厢房。今天人们所看到的圣加布雷尔农舍已经有315年的历史，是当年典型的法裔加拿大人农舍。

走进里面，通过讲解员的解说，人们都能看到当年定居者的孩子们上学的桌椅、培训“国王的女儿”学会手工劳动和基本的生活手艺的工作间。但圣加布雷尔农舍的主要目的还是为圣母院姐妹提供农场运营和管理的场所。自1850年两者分离之前，总占地面积有212英亩。

三百年来，圣母院的姐妹们通过运营农场，与定居者一起分享社区生活，为提供免费教育的圣母院教师提供生活和资金来源。

到1965年时，实际上原来的房产已经所剩不多，1950年之后也不再有农场活动。由于世事变迁和社会发展的需要，这块土地被用于工业和城市开发。后来有专门机构对圣加布雷尔农舍做了精心细致的恢复工作，才使得今天的人们能够看到当年玛格丽特和她的姐妹们生活的场景。

恢复工作始于1965年。农舍的每个房间，从地下室到宿舍到阁楼，全部恢复成原来的状态，包括家具、餐具、雕塑和墙画等。1722年挖掘出来的原始资料成为这次恢复工作的重要参考，农舍内部的全部物品都是按照这一原始资料布置一新，最终还原成了一处宝贵的文化遗产，成为展现当年历史的活景。

1966年，圣加布雷尔农舍向大众开放，形成了专门的解说程式，勾起了人们的历史感，穿过时空隧道，把人们带进历史的现场。听了讲解员精彩的解说，为当年玛丽镇早期定居者不由产生了肃然起敬之情，也更加深刻地了解到著名的玛格丽特.包热瓦那极具魅力的人生。从圣加布雷尔农舍看到的内容大概有：

17世纪发裔加拿大人的典型建筑结构；

17世纪到18世纪制作而成的手工家具；

多种艺术和人类生活的手工艺术品。

厨房里的长凳历历在目，岁月磨蚀的餐具，古代揉面桌和搅面工具，盛放食物和食盘的壁橱，带有深坑和磨损痕迹的板凳，所有的东西都展示给人们当年玛丽镇的定居者真实的生活图景。

玛格丽特.包热瓦三百年前所选的这块土地已经成为历史保护遗迹，这所房子和旁边的谷仓已经被魁省历史遗迹委员会宣布为国家级历史文物。原物虽然是恢复过的文物，但结构和建筑都没有改变，1860年所建的厢房也是原来的状况。

由于是冬天参观，农舍管理人员安排的馆内实景活动自然无法进行，比如打水、纺线和制作面包等。还有一间屋子陈列着极具价值的展品，都是从过去时日一直保存到现在的工艺品。

下面是圣加布雷尔农舍的地址，离沙乐瓦（Charlevoix）地铁极近。

Maison Saint-Gabriel

2146 Dublin place, Pointe-Saint-Charles

Montréal (Quebec) H3K 2A2

Tel: (514) 935-8136 Fax: (514) 935-5692

加布雷尔农舍正面图

农舍仓房

当年外景艺术图

外景

地图

第七十回

侵华罪魁加拿大修炼，殖民主义十字路徘徊

如果说英国的自由贸易政策动摇了大英帝国的经济基础，那么罗伯特.皮尔爵士的英国政治结构也随之走到了尽头。皮尔爵士的政治生涯算是结束了，从地主阶层吸取能量的托雷党遭到了永远无法治愈的创伤。1846年6月，贸易保护主义者向皮尔的领导权威发起了挑战，最终推翻了皮尔领导的英国保守党政府。

皮尔政权给大英帝国取得的最后一个成就是同美国签署了《俄勒冈条约》。该条约签署于1846年6月15日，规定美国和英属北美殖民地之间的边界以49度纬线为准，除了温哥华岛仍然作为英属领土整体的一部分由英国政府管辖之外，该线以南的所有领土都归美国所有。该条约对海洋边界上的规定含混不清，结果导致1859年就圣胡安岛的归属问题而爆发了“不流血战争”，即所谓的“射猪之战”（Pig War）。

原来圣胡安岛位于温哥华岛和北美大陆之间的乔治海峡，49度纬线以北的水域及岛屿自然属于英属哥伦比亚，而以南的岛屿到底怎么划分一直没有说清楚。比如圣胡安岛若按中心航线划分应该属英国管辖，而实际美国人也在该岛屿上经营农业生产，事实上也被美国人占领者一部分土地。之所以称“射猪之战”是因为该次战争是由于射击了一头猪而引起的英美冲突，那头幸运的猪成了这次战争中唯一的“伤亡”者。

这是后来于1859年6月15日发生的一件边界争端，也就是《俄勒冈条约》适用整整十三年之后的那一天，条约内容的含混不清终于导致冲突发生。有一位名叫卡特乐尔（Cutler）的美国农民来到圣胡安岛，依据1850年美国政府发布的《美国捐赠土地要求法案》声称有权居住在该岛上。这位农民看到一只巨大的黑毛野猪正在他的花园里啃吃他的花草根茎，旁边一人倚在栅栏上大笑不已。卡特乐尔非常生气，拿出枪瞄准豪猪就是一枪。那人立刻跑进了树林。

事后发现，那头猪的主人是爱尔兰人查尔斯.格里芬（Charles Griffin），受雇于哈德逊湾公司在此经营牧场。爱尔兰人还有其他几头猪，都是放任田野乱跑乱吃。这两人此前还算安分守己互不干涉，于是卡特乐尔提出给格里芬十美元作为补偿，但格里芬对这点补偿没看在眼里，要求必须偿付100美元。一看这架势，卡特乐尔干脆连补偿也不给了，并声称猪是非法闯入他的领土。还有一种更加玄乎的说法，当时卡特乐尔对格里芬说，“你的猪吃我的土豆。”格里芬回答说，“你把土豆放在那里让猪吃，这是你的问题。”不管怎么说，英国当局威胁要逮捕卡特乐尔，美国定居者要求政府派兵保护。

一开始美国俄勒冈指挥部的威廉.哈尼（William S. Harney）准将指派上尉乔治.匹克特（George Pickett）带领第九步兵团的66名士兵来到圣胡安岛上防止英军登岸。而英国当局考虑到如果不给美国人点颜色看看，一批一批登岛上岸的人将会最终实际占领圣胡安岛，于是派遣三艘战舰在上尉乔弗里.霍恩比（Geoffrey Hornby）的带领下对抗美军。结果事态不断扩大，到1859年8月10日时，美军已有461人带着14门大炮和英军战舰上的2140人70门舰炮对垒，但始终没有交火。

温哥华岛殖民地总督詹姆斯.道格拉斯（James Douglas）下令英军登上圣胡安岛与美军开战。而美军威廉.哈尼准将拒绝开战，因为他觉得“两个伟大的国家仅仅为了一头猪而开战”显得十分愚蠢。双方的当地军人也都曾经得到过相同的命令：自我防卫，但绝对不能首先开枪。几天来，英美士兵相互辱骂，都想激怒对方首先挑起战争，但双方士兵都严守纪律，始终没有开火。