“很好，你等再辛苦一趟，把这些坛子中的液汁倒在那些泉水里。回来之后，晋王定会重赏你们。”

由于关外并不适合有毒的植物生长，东突厥士兵并不清楚这些汁液到底是用什么提炼成的，皆按照长孙晟的吩咐行事去了。待他们走后，长孙晟又邀请杨广外出打猎，且别的猎物不要，只要狼，越多越好，但有个条件，必须保证是活着抓回来。如果说杨广前几日看着长孙晟大费周章的“炼制毒药”，还算看得懂他的用意，这次去抓狼，还得保证是活着抓回来，这就完全弄不清他到底要干什么了。二人带着上千士兵，在营地周围忙碌了大半日，才捕捉到几十头活狼。黄昏时分，二人一回到营地，长孙晟就下令用剩下的毒药灌入狼的口中，然后悄悄派人把这些狼丢在步迦可汗的营地附近。

那些狼因为被灌了毒药，被丢下后一个个瘫软在地，不能动弹，只能凄惨地大声哀嚎。步迦可汗等人循声外出查看，在火把的照耀下，赫然见许多只狼在他们面前口吐白沫，四爪疯狂地挠地，过了一会儿，那些狼陆续死去。步迦可汗等人被吓得面色苍白，惊叫道：“这是怎么了，这么多狼在我们面前哀嚎，难道是我们大突厥有灾难要发生了么？”

步迦可汗心中惊疑，一夜辗转难眠，无法入睡。到第二日一早，有部下惊慌入帐，跪地奏道：“可汗快随我前去查看，有许多士兵和昨晚的那些狼一样，痛苦呻*，然后离奇死去。”步迦可汗因昨夜之事，愁得茶饭不思，到这时滴水未进，闻讯强撑起老迈的身躯，一一查看各处营帐，果然如同部下所奏。

十数万幸存的西突厥士兵目睹过上千名死去的士兵惨状，人人自危，互相间议论纷纷，有人说是中毒，有人说是瘟疫，还有人说是天灾。步迦可汗作为最高决策者，仔细分析后作出判断道：“如果是中毒，周围不是草地就是荒漠，隋军的毒物从何而来，又投掷于何处；况且昨夜已有群狼前来向我等报讯，预告我等即将有灾难发生。在本可汗看来，今日之事，是天神发怒，要降临灾祸于我大突厥。”西突厥部众素来迷信天神，一听说是天神让情况变成这样，都急得嚎啕大哭，向可汗提议：“我等虽不怕死，但不能死于天神之手，看来可汗此次出征不得天神庇护，不如尽早退兵吧。”

当夜，步迦可汗听从大多数士兵的劝谏，引兵向西北方向逃遁。西突厥军队方出营地，消息已被隋军哨兵探得，报到主帅杨广帐中。杨广、杨素大喜，立即调集数万骑兵，准备挥师追击，长孙晟拦住他们道：“让步迦可汗走吧，我军万万不可追。”杨广不敢置信地看着长孙晟，问道：“之前我军与之长期相持，是因为西突厥军队阵形严谨，我军无隙可乘；现在他们已经大乱而逃，为何仍不能出战？”长孙晟回道：“我军若是从后猛力追击，胜了又如何，难道殿下希望把西突厥人赶尽杀绝，让启民可汗统一塞外，一家独大吗？东突厥之所以称臣归附，是因为西突厥的存在，西突厥若亡，东突厥他日必反！”杨素对这一说法不敢苟同，在一旁傲慢地插话道：“长孙将军多虑了，启民可汗一向对大隋唯唯诺诺，此人绝没有反叛的胆量；再说了，我大隋国势如日中天，两部突厥相加起来，也已不是我们的对手，他启民可汗就算真的有反意，有我杨素在，他亦绝不敢显露半分！”

旁人都惧怕杨素，但在最擅长的突厥问题上，长孙晟仗着自己是护突厥最高使节，还真不怕他。长孙晟怒气冲冲地反问杨素：“杨将军能保证启民可汗不反，能保证他的子孙不反吗？几十年后，你不在世上，我也不在世上，届时突厥人一旦合二为一，再度强盛起来，掀起侵略大隋的势头，谁来迎战他们，谁能对此负责！”

“二位将军别争了，父皇说过，长城以南之事，以杨将军的意见为重；长城以北之事，当以长孙将军的意见为重。今日之事，发生在长城以北，本殿下决定听从长孙将军的建议，不追了，诸位回营歇息去吧。”

由于杨广所率的西路军放了步迦可汗一马，西突厥大军才得以顺利逃过了大斤山。正是人倒霉了喝水也要塞牙缝，已成惊弓之鸟的西突厥人一连奔走数十里，人疲马乏，一直来到大斤山脚下，才敢暂作憩息。此时，突然有一队隋军骑兵向他们杀来—隋朝的东路军由于道路不熟，姗姗来迟，这时也正好来到大斤山脚下，撞见了步迦可汗。担任该军先锋的史万岁是著名的悍将，箭法、枪法皆首屈一指，有一次他见天上有一群大雁飞来，对左右道：“看我射下第三只。”一箭射出，正中第三只大雁。又有一次，隋军元帅窦荣定与阿波可汗交战，阿波可汗派一位勇士在阵前持矛耀武扬威，请求隋军派出一人与之单挑，史万岁大喝一声单骑冲上前去，将那位突厥勇士一矛刺落马下，割其首级而回。步迦可汗没想到这时竟撞上了史万岁，慌忙让士兵们停止休整，接着向西北方向逃。史万岁可不像长孙晟那样做一件事要思前想后，考虑全局，一见前方的军队打着西突厥的旗号，一声令下，带着麾下的骑兵上前大砍大杀。步迦可汗无心恋战，在前头也不敢回，一路逃回王庭，史万岁战意旺盛，在后马不停蹄，也一路追到王庭附近。此战，隋朝东路军共计杀死了数千名西突厥士兵，俘虏了数万头牲畜，才依依不舍地奏凯而回。