第二天到了涿州,知州吴同春和京营卫辅营将官温良等出城迎候,自报其姓名官职拜见孙总督。孙传庭听不见干着急,茫然无应,左右用手比比划划提示,孙传庭没学过哑语,不知其意,一时惭愤,无地自容。进得城去直入州衙,官役按照礼节点炮相迎,孙传庭只看见火星迸发,听不见炮声隆隆,耳聋程度比在通州之时更严重了。
孙传庭心中悲愤,进了州衙,门外数十位等候总督接见的文武将吏一概不见,一人闭门独坐。他一生好强,事事高人一等,今日却无端成了残废,不觉潸然泪下,躺在床上,泪流如雨,把枕头都浸湿了。
次日行抵定兴,孙传庭有了前车之鉴,传令左右,如有州县官吏进见,都让先拿名帖进来,如此他就能辨识。这是孙传庭自己想出来的办法,虽然朴实无奇,但不是聪明人还真想不出来。
果然,很快有定兴知县王赐玺来拜见,预先有了名帖,孙传庭能叫出他的名字职衔,总算胡乱能应付两句,不至于太出丑。王赐玺走后,负责报送名帖的差役以为会见结束就暂时走开。就在此时,易州道刘在朝突然来访,刘的差官大声通禀,孙传庭手无名帖,一脸茫然,十分尴尬,只得命其免于拜见。刘在朝走后,孙传庭惭愤无极,痛不欲生,恨不得一头撞死。
之后,每过一处州县,孙总督非有报贴不能接见文武官吏,下级如有请示,非有写在书面,不能批示。孙传庭觉得他的身边左右,没有一个人不讥笑嘲弄于他,这是人在特殊无助环境中产生的一种奇怪的心理,心中惭愤,愈不可言。
从此将吏参谒晋见、汇报请示,都不能支吾应付,所有的公文处理必须借助书役写在纸上。孙传庭精细严谨,在当永城知县、顺天府丞之时,胥吏书手欺瞒上司,营私舞弊之事见的多了,深知其中漏洞甚多,如果书役幕僚等利用他耳不能闻暗自藏奸启弊,那可是个无底洞,必坏大事。心情愈加烦躁,病势加重,不但耳聋加剧,而且头晕目眩,手足不时麻木。医官吕国宾诊视后,不住的摇头,说此乃心肾不交、肝经火燥,故而气闭声收。此症的根源在于孙总督累年劳役,积劳成疾,如今受病已深,如再不安心静养,恐怕转生他病,届时就不是凭药石所能医治的了。将此语写在纸上,孙传庭看罢,不但手足麻木,心也麻了。
五月初七深夜,有人在总督衙门前张贴匿名帖子,写着:“军门哑、总督聋,民有苦情,谁陈九重”,清晨在保定各条大街也发现这种帖子。孙传庭得知后,彻底心灰意冷了,强人如他,坚强的意志也被击垮,立刻想起了含辛茹苦养育他成人,守节四十年的老母在山西老家无人照料,心中越发凄苦。身已残疾,无法为国尽忠,家有老母,分别四年不能尽孝,他孙传庭竟然成了不忠不孝之人,想到此处,问属吏要过纸笔写了奏疏决意辞职。把他病势沉重,实在无法履行公务的情形详细作了汇报,对于保定总督的继任人选,推荐了原兵部侍郎张福臻和现登莱巡抚杨文岳。
孙传庭请求皇帝允许他回籍调理,与老病之母相依为命:“如不遽填沟壑,惟有携山樵野牧共祝圣寿于亿万斯年矣”
!耳聋脚麻、肝经火燥的孙传庭在万分悲苦之中还不忘了衷心敬祝他那伟大英明的崇祯皇帝万寿无疆。
五月初十,病榻上的孙传庭接到兵部咨文。兵部奉命对戊寅之战各文武的功罪做了考评。对孙传庭做了如下评价:“总督孙传庭执著抄前二字,始终认定建冷,不知何为?”。孙传庭一看就知道是杨嗣昌的意见,又是一阵窝火。再往下看是对他的处理意见:“委承残局,不尽实心,例以督察之伦,亦应褫革,但一时保督需人,合拟再加重降”, 孙传庭奉旨被降五级。
孙传庭捧读咨文,双手不住颤抖,激愤满腔,胸口暴热,觉得一腔怒火就要把胸膛炸裂。朝廷尽管承认他接的是残局,仍然斥责他不尽实心,而实心任事正是他最引以为傲的,崇祯不止一次公开表扬,号召全国高级干部都向孙传庭学习,现在却翻了过来。好比把一名立了贞节牌坊的节妇胸前挂上**的牌子游街示众,将孙传庭半载辛苦一笔抹杀,坐使忠义灰心。
气得半死的孙传庭,无可奈何的接受了处罚(你不接受也得接受)。满腹委屈的回奏:“臣承局虽残,矢心原实,第智勇俱困之日,残局委实难收,矧(何况,音审)庸蹇无似之人,实心何能自白?”承认了他的庸碌,但仍然拒绝对他不实心的指控。
辞官的奏疏上去,兵部很快写了革任行察的处理意见呈报崇祯。因为打了败仗,很多任事文武都打了引罪辞官报告,如宣大总督陈新甲、大同巡抚叶廷桂、宣府巡抚刘永祚、总兵王朴、杨国柱、刘泽清、侯拱极等,朝廷或允或留,无一人得罪,只有孙传庭除了革职还要调查。
崇祯听说孙传庭聋了,一阵冷笑,他不相信。帝王心术的直感告诉他,孙传庭是在装聋,借以发泄他对朝廷处置的不满:“这是在要君呐,存心大大的不良,必须重处!”立刻派御史杨一�9�5去保定调查真伪。
杨一�9�5是带着锦衣卫到的保定,做好了一旦发现孙传庭装聋就立即逮捕的准备。去到之后,先多方调查走访,又命从北京带来的医官检查孙传庭的身体,并且突然在窗外放火炮,观察孙传庭是否有反应。多方查验之后得出结论:孙传庭不是装聋是真聋,如以级别而论已经达到天聋的最高层次,可以称之为聋王爷,至于是东海还是西海、南海、北海、中海,当由皇上钦定。
崇祯听了杨一�9�5的鉴定结论大怒:“这定是杨一�9�5与孙传庭串通勾结,蒙蔽朝廷”,五月二十三,命锦衣卫将孙传庭、杨一�9�5一齐逮捕,锁拿进京,孙传庭直接被投入大牢,开始了他的铁窗生涯。
如果怀疑孙传庭装聋,崇祯大可将其提到北京亲自检验,自可一清二楚,毫不费事。孙传庭被拿到北京投入大牢,并没有检验他是否真聋,可见无论是真聋还是装聋,都不是问题,崇祯甚至可能清楚孙传庭确实聋了。那为何要将其投入大牢呢?是孙传庭的刚强执拗激怒了皇帝,他拒不承认皇帝对他的斥责、对朝廷给他的定案一再申辩。崇祯最反感这路敢顶牛的大臣,终于发了雷霆之怒,把对他痴心一片的孙传庭关进监狱。皇帝是痛快了,却不知他的这一痛快断送了大明江山。
孙传庭上年出关之际,雄心满满,大有沧海横流方显英雄本色的豪气,河北山东来回驱驰,马不停蹄万分辛苦了半年,功劳没得上,处分一大堆,怄了一肚子气,耳朵聋了不说,最后还成了阶下囚,这是他做梦也想不到的。