—“春二月，王如丰。”，接“七年，周公复政于王。”，周公原来在丰京代理王事，现在将换成王亲政了，成王自然得到丰京来办手续。但成王的心是在洛邑。
—“三月，召康公如洛度邑。”召康公即召公爽，成王时代称召康公，就好比周公旦乃周文公，后文“召康公”还多次出现。来看看尚书：
周书康诰
成王既伐管叔、蔡叔，以殷余民封康叔【（召公爽的称呼多变，概因他是个伊甸人，分身多多，人人是我，我是人人）】，作《康诰》、《酒诰》、《梓材》【（三篇讲话…够我受的）】。惟三月哉生魄【（十六日…月圆之夜）】，周公初基，作新大邑于东国洛，四方民大和会。侯甸、男邦、采卫、百工、播民，和见士于周。周公咸勤，乃洪【广发】大诰治。
王若【（王指周公，时仍系摄政王。“若”即非正式诰，乃谈话）】曰：「孟侯，朕其弟，小子封【（孟侯是孟鸟君陈，亦是召公爽的坐骑，二位一体，小子封即称呼召公爽）】。惟乃丕显考文王【想到你大力指导先祖文王】，克【能够】明德，慎罚；不敢侮鳏寡，庸庸【用当用】，祗祗【敬当敬】，威威【威当威】，显民用肇【指导民众按初始规划】，造我区夏【（岐周原是夏后氏地）】，越我一、二邦，以修我西土【通知一二周小邦，修建西土周大邦】。惟时怙冒【想到那时对父爱的依仗心起】，闻于上帝【被上帝（实乃周公旦）知道】，帝休【帝很高兴】，天乃大命文王【（天放心起用文王）】殪戎殷【使戎殷死掉】，诞受厥命越厥邦民【放言受典章之命通知典章的邦民（即按剧本找演员了）】，惟时叙【想到那时叙功】，乃寡兄勖肆汝小子封在兹东土【你的寡兄（应指文王）就极力勉励要把你封在这东土】。」
（…脑力枯竭了，未完待续吧）…好吧，不急，慢慢来
（要说大禹是王母娘娘的原型我也认了，他实在是很啰嗦）你译完再说
王曰：「呜呼！封，汝念哉【你记在心里】！今民将在，祗遹乃文考，绍闻衣，德言往【如今民将（指殷民的战将，该多为伊甸人）仍在，恭敬的遵循你的文考（指箕子），听的说的都是以往的恩德】，敷求于殷先哲王，用保乂民【到处寻求殷的先哲王，用做保来治理民】，汝丕远惟商者成人，宅心知训。别求闻由【你只要深深想着有商的成功人士，定下心来领悟训示。别问为什么】。古先哲王用康保民。宏于天，若德裕【古往的先哲王用安宁保护民众，声名达于天听，如同美德绰绰有余】。乃身不废在王命【自身便不会因王命被废（指召公爽将扮演的角色是大大的好）】！」
王曰：「呜呼！小子封，恫瘝乃身【害怕使得你生病】，敬哉！天畏棐忱【天也敬畏佐官的诚心啊】；民情大可见，小人难保【民情显示，你会难做】。往尽乃心，无康好逸，乃其乂民【你去上任只管尽心尽力治理民众】。我闻曰：『怨不在大，亦不在小；惠不惠，懋不懋。【我听说，“怨恨不在于大小，而是将恩惠和勉励给了不该给的人”（估摸是召公爽的牢骚，他很不愿意做保，在君爽篇亦有体现）】』已！汝惟小子乃服【都过去了，你想当个听指挥的小子】，惟弘王应，保殷民，亦惟助王，宅天命，作新民【要想着发扬王的回应，保护殷民，也要想着协助王，听从天命来安置，振兴新民（可知殷民和周民都聚在洛邑）】。」
（下面的训更烧脑了，未完待续吧）不是吧，才写了一点（怨恨不在于大小，而是将恩惠和勉励给了不该给的人）…尽力吧
王曰：「呜呼！封，敬【要恭敬（估摸召公爽不耐烦了）】。明乃罚【说明你的惩罚（称呼乃是不客气）】。人有小罪，非眚，乃惟终自作，不典式【人有小罪，不是小的过错，你想着最终会自我发展，违背典章的法令】；尔有厥罪小，乃不可不杀【那人有典章的罪即便小，你不可不杀（杀是措施，死不死另论）】。乃有大罪，非终【你就有大罪，不是要命的】，乃惟眚灾适尔，既道极厥辜，时乃不可杀【你只想着小的灾祸会发展，既然道是要穷尽典章之罪，时下你就不可杀】。」
王曰：「呜呼！封，有叙时，乃大明服惟民，其敕懋和【有叙功时，你大力申明民的服从，诏令勉励又温和】。若有疾，惟民其毕弃咎【如同有了病，想着民都丢掉了过失】。若保赤子，惟民其康乂【如同保护孩子，想着民得安康的治理】。非汝封刑人杀人，无或刑人杀人【不要你封刑人杀人，没有人刑人杀人】。非汝封又曰劓刵人，无或劓刵人【不是你封又叫劓刵人（割鼻子割耳朵的人。掉鼻子耳朵的该都是伊甸人，属于去枝，身体伤害不大，但形象受损，心里伤害大），没有人是劓刵人】。」
（看来是要改父之严厉为母之溺爱了，倒是五帝系的风格）那只是表面
（溺爱未免过头了…不生乱子才怪，看来还是要自黑啊）这么想就对了
王曰：「外事，汝陈时臬司师兹殷，罚有伦【对外的事情（指对殷民），你颁布时下法令来主管这支殷的师（军队），处罚要有条理】。」又曰：「要囚服，念五、六日至于旬，时丕蔽要囚【大罪的囚犯服刑，拟定个五、六日最多十天，时下要大力掩藏大罪的囚犯】。」
王曰：「汝陈时臬事罚。蔽殷彝，用其义刑义杀，勿庸以次【你颁布时下法令施行惩罚。掩盖殷的宗法礼制，用这借口施行义刑义杀，不可敷衍了事】。汝封，乃汝尽逊，曰时叙，惟曰未有逊事【你封（从后文看，召公爽的大名是叫封爽），你啊你总是退避，说时下叙功，想说没有能退避的事】。已！汝惟小子【已经过去了，你只想做个小子】，未其有若汝封之心【从没有人像你封的心思】。朕心朕德，惟乃知【我的心与德，想要你明白】。凡民自得罪，寇攘奸宄，杀越人于货，不畏死，罔弗憝【凡民（指非天民的民）自作自受，为盗抢掠作奸犯科杀人越货，不怕死的，你只当视而不见（憝历来被解释为憎恶，乃大错，其字构成分明是说心怀敦厚，其实就是装傻充愣，可释为视而不见）】。」
王曰：「封，元恶大憝，矧惟不孝不友【元凶大恶都视若不见，何况去想不孝不友的】。子弗祗服厥父事，大伤厥考心【子不能恭敬的服从典章要求的父事，大大伤了典章祖宗的心】；于父不能字厥子，乃疾厥子【对父来说，不能教育典章之子，就要让典章之子生病】。于弟弗念天显，乃弗克恭厥兄【对弟来说，不心怀天的指导，就不能算恭敬典章之兄】；兄亦不念鞠子，哀大不友于弟【兄也不心念养子（指继承人），悲痛弟的太不把兄当朋友】。惟吊兹，不于我政【想着吊儿郎当得过且过，不出力有周政事】。人得罪，天惟与我民彝，大泯乱【人自作自受，天想要给我周民宗法礼制，搞一场大平乱】，曰：乃其速由，文王作罚，刑兹无赦【说：你赶快跟着来，文王（天是借文王的名义）要施行惩罚了，这回不再赦免】。
（就到这吧，未完待续）话不能断啊（那只能怪禹唠叨个没完）…