晚上十一点，金子接到了罗斯福的密信，信的开头对女儿和塔夫脱访日期间受到的盛情接待表示感谢。前几天，金子将东京关于此次访问的剪报寄给了总统，似乎反响不错。但随后的内容却急转直下，罗斯福表示自己接到了各方面的传言和抱怨，称日本方面可能会为争取更多的赔偿而准备继续战争，而且这些言辞来源于众多亲日者，并引用了一名亲日的参议院议员的信件内容，该议员认为日本方面坚持赔偿必将导致谈判破裂和延续战争。“一旦出现这种局面，日本不仅得不到赔偿，也将失去美国及其他国家的同情。我认为，出于文明及人道方面的考虑，应避免为追求巨额赔偿而进行战争的非议！我劝告俄国放下强硬态度参加和谈，也规劝日本不要为了赔偿而继续战争！”

显然美国方面认为日本根本获取不到赔偿，假如和谈破裂，战争继续，持续时间定在一年以上，就算日本能够占领东西伯利亚，也将付出惨重的代价，军费肯定超过四五亿日元，那么赔偿金额肯定要上涨，俄国方面愈发不会支付了，而且俄国根基未受影响，仍将继续对抗，结局不仅得不到赔偿，还丧失了文明世界的支持，日本政要们战前所宣扬的“为文明而战”的论调必将被认为是“为金钱而战”！

金子哑然若失，在他看来，罗斯福的态度一直是倾向于日本的，正是因为他的斡旋，俄国才坐在了谈判桌傍。如同罗斯福对驻意大使霍伊特说过的那样：“俄人的恶劣与愚钝甚于中国人和拜占庭人，他们必将沦为战败者。”金子也听罗斯福表述过这层意思，但为什么这封信的口气发生转变了呢？罗斯福的意思很明确：不要为金钱而战，放弃赔偿！一旦战端再启，日本将失去美国和世界舆论的支持！

之前对于日本提出的赔偿金额，罗斯福只是表示困难，但并未反对。前一天的会谈中还在要求日本减少金额，而且还在亲电中要求俄国支付。怎么经过一晚就提出“全盘放弃赔偿”了呢？在当时看来，如同法庭上败诉者承担诉讼费用一样，战败者向战胜方赔偿军费是理所当然的事情，战争是保护国家利益、解决国际纠纷的手段。难道总统把这当做了追求名誉的体育比赛？金子的脑中充满了问号。

总之，在这个和谈的角斗场上，罗斯福的态度肯定是发生转变了。金子随即回信，信中只是进行了间接的辩驳，表示此事恐对前途影响重大，强调日本要求的赔偿已经转换为了赎金，而且已经降低的金额。

也许是因为激动过度，金子竟没有将罗斯福书信的内容通报给小村。

罗斯福在给金子去信的同时，也给维特去了信…

罗斯福的转变（3）

8月23日，罗斯福一早便致电英国大使杜兰特：“我已以友人的姿态，奉劝日本摒弃为金钱而续战的想法，以争取文明世界的舆论支持，希望英国赞同我的意见。”

紧接着又致电玛雅，告知日本应会接受劝告，要求他转告沙皇，只要俄方接受美方的调解，日方必将让步。

随后，罗斯福又给金子写了一封信，再次强调了前一封信的意向，并就日本对于和谈的决心问题提出了两点督促：一，日本既已获得韩国和满州的支配权、辽东半岛及满州铁路的租借权，同时也掌握了桦太，如还想索要赔偿，几乎是不可能的。那为什么日本不选择在凯歌声中熄灭战火、跨入列强的行列？二，世界期待着日本维护和平，日本不能无视各国的和平希望。信的主旨是要求日本放弃赔偿。

信发出后，罗斯福又将“新主旨”内容分别电告了维特、杜兰特、玛雅。

上午九点五十分，中断了五天的谈判在朴茨茅斯重启。

在首先进行的闭门会议上，维特表示了已接到政府拒绝日本妥协案的训令，接着提出为了谈判能继续进行下去而延长会期，等待“新情况”的出现。所谓“新情况”显示是指罗斯福的对日劝告工作以及沙皇对罗斯福亲电的答复。

小村此时还不知道罗斯福在赔偿问题上的转变，只知道有亲电这回事，因此理解为俄国政府需要时间讨论亲电的提案，所以同意延期。

双方同意把会期延至星期五。闭门会议结束后，维特和罗森返回了酒店，小村则和俄国代表团共进了午餐，等待下午的商讨。

回到酒店，维特接到罗斯福的电报，非常高兴，认为罗斯福开始为俄国说话了。而此时金子却还没有收到罗斯福的信。

下午两点，维特回到会场，给拉姆斯道夫去电表达了“全面拒绝日本妥协案不利于引导欧美舆论”的意向。维特又和罗森进行了沟通，总结出以下观点：罗斯福已经表示了禁止日本“为钱战争”的意思，这是在警告日本勿走向孤立；现在日俄战争已不仅仅是两国之间的问题了，而将成为国际问题了；随着罗斯福的施压，谈判将对俄国有利起来。

两点三十分，正式会议开始，小村提交了上一次闭门会议的包含“桦太分治和12亿报酬金”的会谈纪要。因为知道会程将延期，会场的气氛显得比较轻松。

维特指出，报酬金只是军费赔偿的另一个提法，俄国政府肯定会予以拒绝，因此可以考虑制定一个抛弃赔偿问题的替代方案：“俄国拒绝赎回萨哈林岛半部，全岛让与日本，日本撤回一切与赔偿相关的要求。”

从“桦太南部和零赔偿”的最终结果看，这个方案显然对日本更有利。但在当时，得不到一分钱赔偿是不可思议的事情，小村表示桦太问题和赔偿问题是一体化的，不可分开，维特最后质问小村，日本是否不能接受摒弃赔偿的替代方案？小村表示不能接受。

三点三十分，第8次和谈会议结束。

本章完 下一章 朴茨茅斯的忧郁