预备会议（2）

朴茨茅斯的会议准备工作已经完成。

谈判会场也称作朴茨茅斯军港第86号仓库，军港属于新罕布什尔州，而仓库所在的小岛则属于缅因州基特利镇。仓库的改造、设施等相关费用由美国政府承担，两国代表团的住宿和出行等费用则由新罕布什尔州负担。代表团驻地安排在离会场不远的纽卡斯尔市的温特沃斯酒店。会场隔出了会议室和双方的休息室，桌子、椅子、地毯等物一应俱全。仓库刚刚兴建不久，外观很漂亮，附近的居民称之为“和平馆”。会场的警备由海军陆战队负责，另外还安排了40名丨警丨察维持会场周边的治安，禁止记者和无关人员入内。

温特沃斯酒店将日俄两国代表团分别安排在主楼和附楼，考虑到维特只懂法语，又从华尔道夫酒店借调了十名法国侍应生。纽卡斯尔的公共建筑挂上了美国及日俄两国国旗，时值避暑季节，度假的游客和当地居民都像过节一样等待着代表团的到来。

大雾导致行程耽误，而且维特途中下船跑去了波士顿，所以欢迎仪式被彻底打乱，海军工厂主管米德少将、新罕布尔州州长麦凯恩忙着联系海军方面和相关渠道，终于确定军舰将在8日上午进港，而维特则会在当天就抵达纽卡斯尔。

酒店里许多游客聚集在大堂和阳台上，等待着见一见“声名显赫的俄国政治家”维特。然而维特迟迟没有出现。傍晚时分，传来消息称，维特因参观波士顿市区和大学，要到半夜才能抵达酒店，等得不耐烦的人们渐渐散去。

晚上十一点一刻，维特抵达朴茨茅斯，下了火车，他走到车头与司机和装煤工握手致意，令两人惊喜万分。这一幕当然是维特的“战术”，也确实令在场的记者“感动”。

8月8日，云开雾散。

“五月花”号、“德尔芬”号、“加尔维斯顿”号于上午九点半到达朴茨茅斯海面。克洛斯特维奇记述道：“第一次来到这里，岩岸和绿岛犹如芬兰海岸，但却没有后者的阴气。”

十点，三艘舰只进港投锚。维特则乘汽艇回到了“五月花”号上。港口中的情形与蚝湾近似，除了岸上迎候的人群，还有许多小船加入了欢迎的行列。相对于日本代表乘坐的“德尔芬”号，大部分小船围向了“五月花”号。望着欢呼的人群，维特的心情很不错。

十一点，在礼炮声中，两国代表团的舰船离开港口前往海军工厂。

十一点半，代表团登岸，由米德和巴斯引领参观会场。

会场的外观颇似漂亮的民居，里面分三层，二楼设有电报室，可直接接受来自本国的电报，会议室设在三楼，室内铺着绿色的地毯，大型会议桌配备了回转椅子，只是墙上空无一物，一个角落的小桌上摆着打字机和一些文具，左右两边是两国代表的休息室，各有三间。双方代表对美国方面细致周到的工作感到非常满意。

参观结束后，米德在二楼的大通间举行了冷餐会，麦凯恩带着部分市议员、海军军官出席了欢迎会。虽然维特不喜欢这种无酒的简餐，但他还是表现出了愉快的神情。

欢迎宴会后，代表们前往纽卡斯尔市法院参加州长主持的欢迎仪式。巴斯的汽车领头，后面是小村和高平、维特和罗森的敞篷汽车，随后是随员们的马车。沿途聚集的市民挥手欢迎并送出了阵阵欢呼，代表团则挥帽回礼，维特还不时用俄语向站岗的士兵致意问候。

下午两点，车队抵达法院。巴斯向麦凯恩介绍了代表团成员，介绍是从俄国代表团开始的，显示出巴斯的亲俄态度。

合影之后，麦凯恩致了简单的欢迎辞。由于旅途劳顿和频繁的仪式，小村和维特都谢绝了发言，在奏乐和欢呼声结束了欢迎仪式，返回酒店。

四点，在丨警丨察的引导了，代表团穿过欢迎人群。大堂里许多年轻人吹着小号、弹着吉他，为女生合唱团伴奏，歌曲套用了流行的曲调，歌词倒是明显“亲日”的。不过代表们急着回屋休息，似乎谁也没有注意到歌词的“偏袒”。

因为是假期，避暑和度假的游客众多，加上前来观摩谈判的客人，酒店爆满，最好的房间都被当地权贵和外来富豪订走，代表团的房间并不是最高规格的，特别是俄国人住的附楼，环境很一般。只是美国政府承担了相关费用，代表团虽然心里诸多不满，但嘴上却也不能多说什么，只能在日记中发泄—屋子窄小、天花板低矮、装饰粗俗，纱窗根本阻止不了蚊子，服务员也反应迟钝，和巴黎的四流旅馆差不多，餐厅里人满为患，有许多是打工的大学生，月收入据说有200卢布，学生竟然出来从事这种工作，美国人的风俗真令人吃惊。

俄国和欧洲的学生每月的生活费大约是十几二十卢布，但都羞于从事勤杂工一类的工作，美国人似乎并不以为意，这都超出了维特等人的“理解”。

晚餐期间，维特指示罗森递了一张纸条给小村，建议明天上午举行一个非正式会晤。维特感到代表团已经聚齐，应尽快启动谈判，由俄方牵头更有机会把握谈判的主动权。几番纸条传递，最终确定翌日上午十点会面。

小村和高平先一步离开餐厅，在阳台说话，跟去的记者们却一会儿讪讪而回，原来记者们的采访要求被拒绝了。见此情形，维特指示克洛斯特维奇联系记者。

维特在房间里微笑着接见了记者们，就俄美友好关系发表了感言，称两国人民关系密切，两国之间也不存在误解，他将致力于维护这层保持了50年的友好关系。这番感言自然赢得了记者们的好感。

而小村此时细读了金子发来的前一日与罗斯福会谈的纪要，陷入了沉思。

8月9日上午十点，预备会议如期召开，日本参加会议的有小村、高平和担任法语翻译的安达峰一郎，俄国则是维特、罗森和担任法语翻译的外交部书记纳博科夫。这是两国代表团的第一次会议，记者们自然蜂拥而至，但都被拦在了门外。

会议一开始，维特要求互看委任状，小村因为是非正式会议所以没有携带，连忙安排人回去取。维特递过了委任状，上面用法语写着沙皇的任命：“凡全权代表签字决定的条款，都代表朕的意见，将会取得朕的批准。”小村表示他的委任权限与此完全相同。

接着，双方商定了其它事项：

语言。会议使用英语和法语，会议产生的文件正文日本以英文、俄国以法文为准，条约正本和附加议定书使用英、法两文，以法文为正本。

会议记录。每次会议都将形成会议记录，记录会谈纲要，并在下一轮会议上由全权代表签字确认。

与会人员。日本方面，全权代表小村、高平，随员佐藤爱麿、安达峰一郎、落合谦太郎；俄国方面，全权代表维特、罗森，随员普郎松、克洛斯特维奇、纳博科夫。

发表。每日的谈判经过将对外公布，公报内容由双方共同决定。

专员。必要的情况下，专员可列席会议。

日程。每日两次会议，上午九点半至正午，下午三点至五点半。出现变更时，双方通过协商确定下次会议的召开时间。

最后，双方约定翌日上午九点召开第一次正式会议。

十一点半，预备会议结束，双方各自返回酒店。

当晚，维特与原驻日海军武官鲁辛中校进行了长谈。开战后鲁辛在满州军司令部任职，接到谈判代表的任命后于当天刚刚赶到。另一名武官代表萨莫伊洛夫在船上已经介绍过满州的战况，鲁辛的汇报更是强调战地情况严酷、缺乏取胜的机会。

在维特的“战术”中，要竭力回避战败国的立场，因此必须抓紧时间谈判，挽回军事上的不利局面。

同一时间，小村则在思考桂的电报。电报再次转来了长尾骏郎的报告，其中包括波兰政局不稳定、反俄情绪强烈、新兵征召困难以及俄国国内的主战派和和平派都在叫嚣反对和谈，尤其是反对支付赔款。结合罗斯福的观点，小村认为必须借助当前军事上的优势，尽快完成谈判，否则机会将越来越渺茫。

双方全权代表都在担忧局面不利于已，都希望能尽快达成一致。

本章完 下一章 小村孤军奋战