7月8日上午，悄悄溜下山的大场残部加入了日军的一支炮兵部队。9日下午，他们遭到美军一支巡逻队的围剿。大场把军刀、手枪和其他装备扔进灌木丛，然后脸朝下卧倒在地，屏住呼吸，躺在两具尸体中间装死。美国人说话的声音越来越大，中间不时伴有枪声，还有重物在地上拖曳的声音。有人用枪托戳他的大腿，但随后就离开了。15分钟之后，美国人啊脚步声渐渐远去。大场站起身后发现，自己的24名手下全部战死。眼睛中枪的阪野中尉死在山顶上。他从附近一具尸体上找到了一把刺刀，将阪野左手的拇指割下，如果能够活着离开塞班回到日本，一定把它交给阪野的家人。日落之后，他听到山谷中有自己人说话，于是顺小路跑下山与4名炮兵汇合。当天晚上，他又收容了约20多人，开始朝塔波查山方向摸索前进。
日军的玉碎攻击对美军下一步向岛北推进产生了积极影响。许多原来会在北部地域抵抗的日军都投入了反攻并在战斗中死去。但这并不意味着美军下一步的推进不会遭遇任何抵抗。自战役打响以来，美军一直在努力起草心理战宣传稿，以引诱日军前来投降。太平洋舰队司令部对日本人进行了精准的文化描述，供宣传和审讯俘虏时使用。其中写道：
日本人是很敏感的。他们感情充沛，让人很容易联想到自己的家乡和亲人。他们满怀乡愁，有着回归故土的强烈愿望。他们不喜欢三段式推论，喜欢凭直觉作出敏感的心理反应。他们对艺术非常敏感，即使那些智商不太高的人也是如此。他们很容易对书法作品留下深刻印象。即使最粗鲁的日本人也会朗诵诗歌，很多日本人会写诗。他们的性格是极其抽象的，在任何事情上都追求美感，诸如插花、山水画和举行各种仪式等等。从出生的那一天起，他们接受的教育就是戴上面具，掩饰自己的真情实感。
美军在制作传单时，尽可能将上述因素考虑在内，他们起草的传单多达14个不同版本。就在大规模进攻开始那天，美军投下的传单就多达17.5万份。到7月27日，在塞班岛被俘的1734名日军中只有一半说看到过这些宣传品。日军士兵担心如果对传单感兴趣，就会受到军官的严厉惩罚。有人说传单的内容过于复杂，难以理解。几名俘虏自告奋勇，为美国人重写通俗易懂的传单。
在劝降方面，表现最出色的当属陆战二师上等兵盖伊·加瓦尔东。这名墨西哥裔美国人年轻时曾混迹于黑帮，移民美国后和邻居多达一家日裔美国人交上了朋友，不但对日本人有了较深的了解，而且学会了说日本话。一天晚上，加瓦尔东擅离职守偷偷溜到防区外散步，返回时竟然带回了几个日军俘虏。为此连长狠狠训斥了他一顿，警告他以后不准再干这种蠢事。
加瓦尔东认为，自己的语言天赋浪费了实在可惜。下次当他带回50名俘虏时，连长的态度变了：“随他去吧，这狗崽子好像有点儿能耐。”从那时起，只要有机会，加瓦尔东都会主动去说服日本人投降。
日军7月7日的玉碎攻击结束之后，加瓦尔东带着两名俘虏再次出动。加瓦尔东告诉两人，“你们带着平民去死，这是不符合武士道精神的。如果继续顽抗，你们只有死路一条，我们的火焰喷射器会把你们烤成肉串儿的。”一名战俘很快带回来12名全副武装的日军士兵。加瓦尔东紧张极了，他知道如果这些人发动暴乱，自己将死无葬身之地。他给那些人发了香烟，然后用带有墨西哥口音的日语告诉大家：“各位战友，大家好。霍兰·史密斯将军托我给你们带个话，他是我们这次行动的总指挥。他很钦佩你们的勇气，命令我们的部队必须为参加‘玉碎’攻击的幸存者提供避难所，你们这次光荣行动将名垂青史。史密斯将军向你们保证，你们将被送到夏威夷，在那里过上衣食无忧的生活，直到战争最后结束送你们回去。史密斯将军言出必行，他希望大家不要再做无谓的流血牺牲。”
加瓦尔东欣慰地看到，日军士兵根本没有反抗的意思。他知道这些人可能根本不知道霍兰·史密斯是谁，但牛还要继续吹下去。他用手势比划特纳将军的舰队有多强大，最后说了句颇有分量的话，“各位战友，美国海军的强大实力足以使你们全军覆没。”尼米兹麾下的心理学家多次强调，不要在话语中使用“俘虏”、“投降”等敏感词汇。日军一名中尉问他后方有没有医院，加瓦尔东立即做出了肯定的回答。中尉让4名士兵留在原地，带其他人返回了山洞。不到一小时，他竟然带回来50名士兵。加瓦尔东将随身携带的一包磺胺药粉给了他们，并承诺很快将会有更多的药品送来。日落之前，他的队伍扩大到了800人，其中大部分是普通平民。“承蒙上帝眷顾，谢天谢地！”加瓦尔东在向领导汇报时心有余悸地说。
7月8日上午9时30分，陆战四师以四个步兵团一字排开向北进攻，只有小股日军的轻武器火力给他们制造了点小麻烦。当晚，仅第二十三团打死的日军就超过了500人。在卡拉贝拉山口及周边地区的战斗中，经常发生单兵PK。在当天战斗中，陆战队第二坦克营的格兰特·蒂默曼中士用身体挡住了日军的一颗手榴弹，以防止它掉进敞开的坦克炮塔门内。用生命保护战友的行为使他后来被追授一枚“荣誉勋章”。
第二十三团三营的战士们特别关注带有东方人面部特征的人，甚至为此闹出了大笑话。一个肤色较深、身穿陆战队制服、英语讲得很蹩脚的家伙在最终被获准投降前已经被打得半死。在被押到三营营部后，这名特殊的“俘虏”向营长保罗·特雷特尔少校—他是在19日火线接替因伤离任的约翰·科斯格罗夫中校营长职务的—报告说，他是一名有波多黎各血统的陆战队员，倒霉的是自己长得像东方人，英语说的又不好，这已是自己第三次被战友们俘虏了。特雷特尔少校称，“这个西班牙裔美国人真的吓坏了。”
到7月9日，美军夺取塞班岛的理想即将成为现实。在最后的进攻中，陆战二团、二十四团、二十五团由左到右齐头并进，第二十三团在第二两栖装甲营的支援下负责西北海岸的清剿任务。当天的攻击波澜不惊，各部为了抢先到达马比角争先恐后展开了竞赛，这样就有不少日军残部被迂回绕过，使他们今后不得不掉过头来花更多的时间去肃清他们。下午16时15分，前方三个团均报告说，自己率先推进至O-9线，前方已是湛蓝湛蓝的大海，再没有陆地可以供他们攻占了。
得到前方传来的消息，北部战斗群总指挥特纳中将急不可耐地宣布美军占领塞班岛，由贾曼少将的卫戍部队接管岛上的防务。这不过是个形式上的宣言，仅意味着日军成建制的抵抗宣告结束，岛上激烈的小规模激斗依然无处不在。战斗暂时告一段落，但是扫荡几千名躲在山洞里的散兵游勇依然凶险异常“这就意味着，”一个陆战队员挖苦说，“如果你现在遭到射击，那就是从你自己的后方打过来的。”那些之前忧郁地预言“1948年见金门大桥”的小伙子们，现在都说起“要在1945年活着回家了”。
纵观太平洋战场各役，塞班是日军高级军官阵亡最多的岛屿。就在南云和斋藤自杀的同一天晚上，南洋厅北部支厅厅长辻正保海军大佐在北端马比山的洞穴中自杀。7月8日，第六舰队司令官高木中将阵亡，死因不详—有传自杀，有传死于对美军的玉碎冲锋。同日死去的还有第三驱逐舰战队司令官中川浩海军少将，第五根据地部队司令官兼第二海上护卫队司令官辻村武久海军少将，第一联合通信队司令官伊藤安之进海军少将。到18日，又有第三十一军副参谋长公平匡武少将—日军攻占南京时他是松井石根的作战参谋—独立混成第四十七旅团旅团长加岛三郎陆军少将死去。另外，佐藤源藏中将是海军东南方面航空厂厂长，他可能死于7月8日或者9月14日。此前在7月3日，海军第五十五警备队司令官高岛三治少将已在加拉潘被美军打死。