除上述三人之外，中太平洋舰队参谋长矢野英雄少将、第四十三师团高级参谋茂木政雄中佐、第三独立山炮联队联队长中岛庸中佐、南洋厅北部支厅厅长辻正保大佐等人因伤或其它原因无法参加自杀攻击，已在南云等人切腹前后陆续自杀身亡。
（正文）
平栉想把尸体和军旗一起烧掉。他叫一些士兵前来帮忙，但其他军官不允许他这么做—燃烧产生的烟雾会暴露山洞的位置，吸引美国人向这里打炮。平栉同意午夜出发攻击前再烧。几位将军已经死了，平栉感到一下子轻松了许多。反正今天晚上自己也会战死。念及此处，他索性倒在地上大睡起来，最近一段实在是太累了。
有人将三名将军自杀身亡的消息电告东京，同时通报次日凌晨将发起最后的玉碎进攻。大本营回电不同意这种作法，命令守军继续坚持战斗：“争取时间，等待海上决战的结果，塞班战局很可能会出现转机。”—直到此时，东京的那些官僚还在欺骗岛上的将士。海军军令部发来电报说，“只要寸土尚存，就要死守到底。”
当天东京就塞班的战况发布了公告，仍然是“敌我战线犬牙交错，互有混战情况发生”。从字面上看，守军似乎还可以坚持下去。但明白内幕的人都知道，这已经是玉碎前夜了。
由于三位长官已经身亡，海军参谋提出召开联席会议。会上海军代表提出，“东京的电报要求我们撤往哈纳德鲁，据守待援，我们应该在那里组织起最后的抵抗。”陆军代表马上提出了反对意见：“从昨天开始，我们已经在精心筹备明天凌晨的进攻。现在离预定发起攻击时间只剩十几个小时，根本不可能再变更计划。形势如箭在弦上，不得不发。”另一位参谋指责海军懦弱胆怯。海军代表则说，现在不是骂人的时候，你们陆军违反了天皇陛下和大本营的命令。
双方争执不下。之前一直患痢疾卧床的第四十三师团参谋长铃木卓尔大佐突然拍案而起，厉声喝道，“师团长阁下已经不在了，作战事宜一切听从我的指挥。我说不能取消，就是不能取消。这是命令，任何人都不能违背！”
一位海军参谋当场反驳道：“第六舰队司令官高木武雄中将还在哈纳德鲁地区。你一介小小陆军大佐，竟敢指挥海军中将，成何体统？”看到陆军仍然执意发起进攻，海军单方面宣布执行东京的命令，通知各部向哈纳德鲁地区撤退。尽管如此，仍有不少海军人员参加了次日清晨的玉碎行动。
并不是所有陆军部队都执行了铃木的命令。在马昆沙山附近的帐篷营地里，大场荣军医大尉派往海军指挥部索要食物的一名军曹回来说，南云中将授意所有部队，不要参与任何带自杀性的攻击行动，海军很快会来增援赶走入侵的美国人。之前大场荣已经决定自杀，现在他的决心动摇了。自杀只会使天皇陛下失去一名忠勇的士兵，他有什么权利自行了结生命呢？大场把手下的士兵召集起来，告诉大家，自杀是一种叛国行为，任何想参加“玉碎”行动的人都是懦夫。他告诉大家不要担心，“我们会发起进攻，就在今晚。我们不能向敌人示弱。我们要实施突袭，偷偷包抄到他们后方进行持续攻击。直到我们的海军和登陆部队回来的那一天。塔波查山的树林和山丘将成为我们的要塞据点，我们了解那里的每一条沟壑，每一座山丘。”随后他命令一名军官向第一三五联队联队长铃木大佐带去口信，声称自己将率部进入丛林与美军周旋，但不会参与今晚的行动。
由于美军在不断紧逼，此前数日，日军残部已经在地狱谷、切腹谷和马比角一带集结。士兵们将歧阜、爱知、静冈—第四十三师团的三个步兵联队分别来自上述三地—的三面军旗切成碎片，带在身上。武器极度缺乏，整支部队只有10挺轻机枪，三分之一人员配有步枪和手榴弹，其余人员大部分手提竹枪和木棒，能够在上边绑个刺刀已经是非常威风了。大家在星光下一边贪食剩下的粮食—这是他们人世间的最后一餐—一边等待军官发出进攻命令。进攻部队被分成三路。沿西岸的右路指挥官为吉田正治中佐，中路由师团参谋长铃木大佐亲自领军，右路靠山地一侧指挥官是平栉少佐。
对日军可能发起的最后反击，其实美军早有预料。6日傍晚，第一零五团三营抓获了一名俘虏，这位海军第五十五警备队的军曹供认说，岛上残存部队已经接到命令，将在7日清晨发起一次全面反扑。消息很快传到了第五两栖部队司令部，霍兰据此判断日军的“万岁”攻击一定会沿海岸一带平原地区发起，这正是他最初将战斗力最强的陆战二师放在左翼的主要原因。沃特森少将赞同霍兰的意见。早在7月2日，美军各部已得到命令，积极采取针对日军可能大规模反攻的各种防范措施，所有前沿阵地夜间要保持密切联系。
6日当天，霍兰和沃特森特意赶到了陆军第二十七师司令部，提醒新师长格里纳少将：“今晚或明晨，日军很可能对塔纳帕格平原地区发起一次‘万岁’攻击，确保你各营之间的密切联系。”格里纳当时回答说，“我的部队已经完全做好了准备，随后恭候日军的这种行动。”
当时位于美军阵地最前沿的是第一零五团威廉·奥布莱恩中校的第一营和爱德华·麦卡锡少校的第二营，前沿阵地的东南方有个长500米的缺口。奥布莱恩向团部请求援兵将豁口堵住，但副团长延森中校说“目前无兵可调”，会向师部提出同样的要求。师部对延森的回答和延森对奥布莱恩的回答一样。至少现阶段，美军第一线的两个营只能依靠手头现有的力量。
当平栉一觉醒来时，洞内已经一片漆黑。他看到很多人穿着破得无法形容的军装，手持步枪、军刀和竹矛在洞外集合。他们在集结地留下了无数清酒和啤酒瓶—时至今日，那些空酒瓶在山坡上依然随处可见。冲锋部队临时凑成了若干小组，军官们开始在月光下把他们向海岸驱赶。士兵们沿着高地渗入狭窄的海岸平原，他们将在零时向塔纳帕格周围的美军阵地发起冲锋。在平栉眼里，士兵们就像“被赶往屠宰场去的没精打采的羊群”，军官们则像“地狱之门的向导”。
岸边平原上已经涌出了三千多人，他们中很多是普通平民。岛民埃利亚斯·萨布隆带着9个孩子蹲坐在路边，他旁边站着12名妇女，手中都拿着步枪和竹枪，脸上糊满了泥巴。一个中年妇女走近萨布隆，“让我抱抱孩子吧”，然后抱起了年龄最小的那个女孩。在月光下凝视了一会孩子脸庞之后，她把孩子交还给萨布隆，说了句“照顾好孩子们”，就带其他人加入了进攻队伍。
不远处传来“哇！哇！哇！”的叫喊声，高地上传来了射击声，这是进攻发起的信号！士兵们不等他的命令，已经没头没脑地沿海滩向塔纳帕格冲去。他们中有跑着的，有边跑边唱的，还有因喝多了酒摇摇晃晃的。平栉一手握着手枪，一手拿着军刀跟了上去。一发炮弹打了过来，浓烟将他团团围住。他恍惚觉得身体忽然漂了起来，“我死了，真舒服！”平栉想。
美军瞭望哨很快发现了蜂拥而来的日军。只见领头的六个人高举着一面大红旗，他们身后是战斗部队，最后面—这一幕最让美国人难以置信—是几百名头裹纱布、拄着拐杖、几乎没有任何武器的伤兵，一瘸一拐地蹒跚前进。日军的人海沿着环绕海滩一条运甘蔗的窄轨铁路朝美军两个营的阵地猛冲过来。战后幸存下来的少数军官之一麦卡锡少校如此回忆当时那恐怖的一幕：“这就像老式西部片里的电影场景，我们是摄影师，这些鬼子只是不断地冲过来又冲过来，不知停息。如果你打中了一个人，并不会变得有什么不同，还有另外5个人会冲上来，从美国人身上‘踏过去’。”