七十六

在夜色沉沉的大地上，

我的斗室和原野合为一体。

我化作了一根琴弦，

在喧响的、宽阔的

共鸣之谷上张起。

万物是一把把琴身，

充满着黑暗的絮语；

在里边做梦的是女性的哭泣，

睡梦中骚动着一代代人的

怨恨……

————里尔克

我又被爱战胜，感觉艾希依然是我身体的一部分，爱欲叠加不可分割。那夜，我们尽自己所能的给予，心无旁骛，享受爱的恩赐，彻底的狂欢……

“votrevoixesttropélevé”，在我意识到一个黑影矗立在卧室门口时，耳边传来了这个声音。

一种惊恐的感觉向我袭来，艾希将我抱紧。显然她的反映比我快半拍。

我定了下神，知道站在门口的是谁了，不，那个黑影已经走了进来，此刻就站在床前。奇怪的是，我怎么突然有一种形似被“捉奸在床”的尴尬，尽管我从未有过此种经历。除了惊愕外我失去了任何反映。我无力起身，我把头埋进艾希的胸前。她是波斯猫转世吗？怎么上楼一点动静都没有。

我看不清也不想看她的表情，抬起头来，轻声的问艾希：

“她说什么？”

艾希轻抚着我头，“没关系，她在任性。”

继而，我听到了艾希略有些颤抖的声音：“s`ilvousplaîtgoout”

那个黑影冲着我，缓慢的吐出冰冷的字眼，冰冷的刺骨，

“imean，yourvoiceistoohigh”

我最烦这种不正经说话胡拽的假洋鬼子，就算是真洋鬼子这么拚命糟蹋语言也一样招人不待见。我被压抑的狂躁神经终于被她撩逗醒了，不是因为她半夜悄没声的站到了我的床前、不是闯入了我与艾希的伊甸园，而是站在这不好好说话！我想忍，可是真的忍不住了。你丫不是会说中国话么？装什么英法联军？吓唬谁呢？

我快速打开床头灯，披上睡衣，狠狠盯着她的眼睛，

“说吧，你想怎么着？”

“ijustwanttoremindyou，yourvoiceistoohigh！”她眼神里闪着偏执，她依然坚持她的观点，依然坚持不同我讲中文，坚持着她对我的轻视。

“你丫神经病吧？！”我正准备脱口而出先骂之而后快，但我突然看到艾希的脸色很难看，我把这句话咽了回去。是的，我们再这样吵下去太滑稽了，美妙的夜顷刻间会成为闹剧的秀场。我退了一步，但退的不彻底，是她无理取闹，就只能自讨没趣。

“好，我们小点声，别影响了您的休息，别把脆弱的心脏震坏……”我尖酸的嘟囔着。

“shutup!”艾希打断了我话，冲我喊了起来。她怎么也这个范？亦中亦洋，都什么毛病。

“你吼我？！”我正想和她发作，她突然指着门，对yuly厉声呵斥，“你出去！回房间去！”

yuly的眼睛湿的，我这时才发现，她的睫毛好长，轻轻一眨，一滴滑落。

“désolé，jenepeuxpassupporter”她呜咽着说，转身出了门。

艾希一把搂过我，“对不起，宝贝。我现在脑子很乱。”

“她刚说什么？”

“她说她无法忍受。”

“我明天找她谈，再给盛开打电话，还是住在她那吧。这样下去，不是她疯了，就是我疯。”她边说边帮我脱了睡衣，关了灯，“睡吧。”

我暗自接了句下茬：“我也得疯。”