“那边还有一个”sam对fred说,“southwestcornerlasttimehecheckedin.theyweredoingasweepforme.”

fred点点头，俯身快速地走进一排排的车子里。sam和fred一样一条腿压在“矮粗胖”的后背，把他的手腕也绑了起来。她一只手握枪，一只手掏出手机叫后援以及救护车。

“你还好吗?”她的声音和刚才大不相同，有点颤抖地问。

从枪响那一刻起，我的全身就已经不由大脑所支配了，我也不知怎么就已经泪流满面了。她的声音，就仿佛一个多年失聪的人忽然听到了小夜曲一样悦耳。（buthervoicesoundedlikeasymphonyafteryearsofbeingdeniedanymusic.）我不在乎我的头里是否像有人在敲鼓一样痛，也不在乎我的胃里是否像有人投了3局棒球一样疼，最重要的是我还活着，还能够看到奇迹般没有中弹的sam。

“是的，谢谢，你呢?”

“我没事，不过现在，我需要你站到这边来，靠近这辆车，别动。”sam指着我身后的suv说。把地上的手枪拾起来，放在我旁边。

sam走近gonzalez，把他拉到因为失血过多而昏过去的“矮粗胖”身旁，又按倒在地上。不理睬gonzalez嘴里的谩骂，sam开始撕开“矮粗胖”的衣袖给他的腿开始包扎。

ifelttheebbofadrenalinefadeawaywhichbroughtaboutthenowfamiliarshakingfear.shockcouldbeawonderfuldrug,dampeningthepaininthemomentandnumbingthefearafterward.

“逮到他了!”fred拉着已经被绑好的“破锣嗓子”从密密的车道里走出来，“破锣嗓子”低着头，早时的嚣张全然不见了。

不远处传来一声警车的鸣叫。

“我去招呼他们进来,”sam没说完就跑向了街口。

“你在那儿还好吗，cathy?”fred把最后他扔到已经被sam止血了的gonzalez身边。

“你救了我的小命，fred.谢谢你。”我的声音还是哆嗦了一下。

“如果你是我5岁的女儿，我现在一定会好好教育你不听话的后果。”他看上去并不像完全在开玩笑。又一波新的愧疚涌上心头，我真是个大白痴，一个人偷偷从party溜出来，不但自己差点送命，还险些连累到他和sam。sam，唉，要是sam刚才真有个三长两短，我真是。。。如果不是地上还有三个罪犯，我恨不得当场扇自己几个耳光。

救护车呼啸着冲进了停车场，两个medics跳下来，开始重新给gonzalez和“矮粗胖”治疗.两辆警车也跟在救护车后面，警车把“破锣嗓子”押到车里。

“我跟这两个,”sam指着救护车说，“fred,你跟那个，好不好？”

fred点头，转身去和警方交涉，可能是去解释fbi的jurisdiction.丨警丨察看起来不是很开心，不过还是帮忙把罪犯抬进了救护车。

sam走近我轻声说，“我得跟他们走。fred会先陪你上楼。今晚，一定请你的朋友陪你住，好不好？youcouldbeinshock;you’reshakingprettybadly.你现在需要好好休息。”

我看着她的眼睛，有点不知所措。为什么我还是读不懂她在想什么？也许她是对的，现在的我的确身心疲惫，没有力气去想其它的事。事实上，今晚的这些罪行应该加进现在的rico案子。ishouldwanttomakesurethey’rebookedproperlyandstartwritingupcharges,可我现在唯一想做的就是stepintosam’sarms.

“cathy?”她又轻声地问，把我的注意力带回到她在说的话，“你能不能叫joanne或者veronica陪你一起上楼？”

“好的.”iagreedbecauseitdidn’ttakeanythought.plus,shesoundedlikethewomaniremembered,andiwantedtopleaseher.

“你会回来吗？”我小声问，好像觉得她回来陪我才是天经地义的事情，完全忽视了她不再是我女朋友而我也没有权利这样要求她的事实。

sam抬头仔细地看着我，犹豫了一下说，“我需要把这些人带进去，而且还有写报告。”

“哦,”我说，不确定她到底有没有回答我的问题。至少我觉得她没有。myheadfeltheavyandemptyallatonce.maybeshockwasn’tsogreat.

almostasanafterthought,我说,“谢谢你救了我，sam.”

她安静地盯着我的眼睛，那眼神印在我眼中，深深地烙在我心里。她刚想说什么，却被救护车里的medics打断了。“不用谢。”她的眼底仿佛有一丝泪光闪过，还有那我渴望已久的一抹柔情。她深深吸气，转身挺直后背走向救护车。

警车又呼啸地追着救护车而去。fred陪我向家门口走去。我知道他一会儿会去找jo，carla，vero，或者任何一个不是我今晚最需要的女人，上楼来陪我过夜。不过此刻的我已经顾不了那么多了,i’dbegratefultohavesomeonewithmewhocouldthinkclearly.

18.

闹钟忽然在耳边唱起摇滚，我条件反射似的从床上弹起来。昨晚脑子里打鼓的那家伙也像是闹钟惊醒一样开始和着jonbonjovi的吼叫对着我柔软的脑纤维敲打起来。ragingheadache,check;soreabdomen,check;backstiff,check.whatthehellhappenedlastnight?

“你醒了吗,cat?”carla在卧室外敲门。

啊，是的，我记起来了，我的小命差点没了。“醒了，进来吧。”

carla推门走进来，坐到我的床边问，“你感觉怎么样？”

“还好，谢谢你，carla.你昨晚睡这儿了?”我虽然迟钝，但也看出了她仍然穿着昨天晚上party的衣服，“天啊，我都不记得昨晚是怎么回事了。你，你怎么起得这么早啊？jo呢？她也住这儿，不是吗？”

“我本来就是早起的人，特别是当我在沙发上过夜的时候。”carla对我笑笑说，“jo还在客房睡觉呢，虽然sara说你没什么就是有点受惊，可jo还是守了你一整夜，天快亮才去睡的。vero也是很晚才被don接走。”她伸手摸了摸我的后脑勺，接着说,“嗯，至少那个鹅蛋消下去了。”

我抬手摸了一下我的头，微微的凸起解释了脑子里的打击乐。我都不想去看我的腹部和后背，估计一定是青一块紫一块的。

“你办公室打过电话来，一个叫hammer的家伙说arraignment定在今天11点。他说不知道这次你伤的怎么样，但如果你能出席是最好的。我怀疑，usattorney’soffice的人是不是都是铁打的？”

“哦，”虽然上次锤子没有对我的拐杖显露出任何的同情，但我知道他还是满关心我的。尤其这次是gonzalez亲自出马，他一定会更加在意。不过，我担心他公事公办的口气会惹恼carla，连忙问，“你怎么说？”

“放心，我没有乱说话，”carla握了一下我的手，“我告诉他你如果不能去的话，会打电话给他的。”

“谢谢，carla.”我看了一眼我的闹钟，是我平时的起床时间，马上转头问，“他这么早就打电话了？”

这下转得太猛，头里一阵嗡嗡作响。

“他是昨晚你睡下之后打来的。我猜是fred和sam通知他的。”carla注意到我皱眉，“比hangoverheadache还糟糕吧?”

离我上次hangover差不多十年了，我都忘了那种震动并着肿胀的刺痛是什么滋味。我揉揉太阳穴说，“没事，我还好。”

“不，你不好。”jo不知什么时候出现在我门口，“不过，你如果现在再吃两片advil,在脑后敷一袋冰块，再去泡个热水澡，你就会好很多。过度惊吓会损伤肌肉的柔韧性，你现在全身肌肉紧张，松弛不下来。你昨晚不听我的话，只冲一下澡，这就是为什么你现在还在疼。所以，现在马上给我滚进去泡个热水澡！等你洗好再吃早餐。”

jo曾经是运动员，所以对于处理运动受伤和肌肉酸痛比医生还在行。而且在她已经很生气的时候，我最好还是乖乖听话。