gary没有马上回答,看了我一眼,也猜到了holly马失前蹄。他用了我们准备好的答案,“rosenfeld先生违反了我们公司员工守则里有关雇员行为的一条。”
“你是在告诉我,在rosenfeld先生以前从来没有其他员工违反过员工守则吗?你们公司难道没有警告系统吗?”
“大多数时候,我们是有的。howeveritdependsonhowegregiouslythepolicywasviolated.inmr.rosenfeld’scase,thepolicywasabusedtotheutmostdegree.”
“you’resayingthatmr.rosenfeldsaidordidsomethingsodestructivethathewasfiredforviolatingapersonnelpolicywithoutanywarning?”
“我没有那么说。”
虽然很欣赏他的机智,但我还是从桌子上抬起两根手指示意他控制住自己的优越感。作为一名律师,你绝对不想在法庭上对自己的证人摇头。所以我每次都在开庭前和证人设计好暗号以防万一。
“那你是说,他并没有严重地违反公司规则了?”
“他有。但是,我们是在警告过他两次后才解雇他的。”
holly显然又没料到这个回答,她的脸色很难看,就连她高挺的胸膛也不像早时那么骄傲,转身踱回到gary面前,我看得出她在思考怎样来挽回局面,可惜的是,为时已晚,她早已门户大开,danrosenfeld为什么会被解雇的理由已经不可避免地进入证词了。
“他违反了哪一条?”
“mr.rosenfeldshowedexcessiveprejudicetowardseveralmembersofthefirmandvoicedderogatorytermsinfrontoftheentireoffice.”故意暂停,引起陪审团注意。“threetimes!”(gary真是个好学生。)
holly现在只有两条路可以走。她可以选择继续追问这个歧视是什么,然后期盼陪审团里有种族歧视者;要么她可以放弃这个话题,以避免她代理人的人格污点深植在陪审团的脑海里。还算明智的,holly选择了后者。
接下来,gary的表现就是一个完美的slamdunk让辩方律师无缝可钻。轮到控方redirect了,看着holly沮丧地走回辩护席,我突然改了主意,来到gary面前我只问了他一个问题。
“anderson先生,作为rosenfeld先生的直接上司和jv公司软件游戏总策划,在您看来,’conquerthedarius’这个游戏是否复制了你们的游戏‘shah’?”
“objection!这个证人没有资格作为专家证人来回答这个问题。”
“这个证人是一家成功的软件游戏公司的拥有者之一,并且担任总策划一职。我们当然可以花时间去建立他的专家资格,然而,请注意我只是在询问,作为rosenfeld先生的上司,他的个人看法是什么.”
法官好像被这突如其来的脑力工作打扰了一样,很不耐烦地说,“我允许这个问题。”但是,已经错过了最佳效果,holly打扰陪审团思路的目的已经达到了。
“是的,我相信那是我们游戏的附件。”
“谢谢你。anderson先生.”我转身面向法官说,“控方没有其他问题了,法官大人。”看得出他和holly都很吃惊。
法官挪动了一下身子,对gary说,“anderson先生,你可以离开了。法庭休庭15分钟。‘揍’小姐,准备传你的下一个证人。”
他对我用‘miss’的称呼和对我家姓的错误发音让我很不舒服,可这感觉仍然没有压倒‘下一个证人’几个字带给我的紧张。法庭外面的某个地方,我的前女友兼最佳伴侣正等着被传招。换了平时我一定会跑出去,确定我的证人已经到场。可现在好像什么东西绊住我的腿一样,我原地不动地站着,想着该对sam说些什么好才能不让她看出来我的慌张。
走出大门,许许多多认识不认识的面孔在走廊里穿梭,看来又是满载是非的一天。我正在左顾右盼的目光被角落里的一条匀称的小腿吸引过去。oh,comeon!她又穿裙子了,略微超过膝盖以上。天啊!还让不让我活啊?太不公平了!ok,ok,i’maprofessional.i’maprofessional.i’maprofessional.
“hello,samantha.我希望没有让你久等?”我用了最professional语调和表情。
sheexpelledaquickmirthfulbreathwiththestartofasmile.justassuddenly,sheinterrupteditsprogressandlookedaway.
等她再次看向我时,脸上已经没有了丝毫笑过的痕迹,“hi,没有,没有太久。”
我非常想知道是什么让她觉得有趣,我也非常想让她再为我展现一次那个经典的微笑。可是,现实和工作把我的思绪拉了回来,“gary的证词刚结束,所以休庭结束后该你了。”
“我准备好了。”她放下原本翘着腿,无意中又让我心跳加速,有点窒息。(i’maprofessional.i’maprofessional.i’maprofessional.)
“好极了,还剩差不多8分钟。”
我的大脑极力地告诉眼睛不要盯着那双我曾经抚摸多次的光滑性感的美腿,可它无可救药的失败了。当我的目光终于移到她的脸上时,我发觉那里闪过一丝忧虑,好像是在担心我是否能够遵守承诺而不去跨越她的底线。只不过,我又感觉并不完全是这样,那个表情更像是她对自己的怀疑。当然,这些完全有可能是我一厢情愿的猜测。.
“那个,我可以帮你拿点什么喝的吗?茶或是水?你也许会坐很久的。”我干咳了一声问她。
好像松了口气,她的表情也随着缓和下来,“不用了,谢谢你.”
我点点头,紧紧抿住嘴唇不让我自己说出‘我爱你,我要你’。
“okay,well,那我先回去准备一下,法警几分钟后会带你进去的。”wavingcasually,iturnedtofleebeforeithrewmyselfather.
休庭完毕。法官对我说,“传你下一个证人。”
“theprosecutioncallsspecialagentsamanthabroody.”
庭警消失在门后,然后带着sam又出现了。我撑着门,等着她轻快地穿过席间的通道。她穿着深蓝色套装和酒红色衬衫,别着发卡的棕色长发飘过她的脸旁.如果那只发卡是我们第一夜后的那天在渔夫码头庙会上我买给她的,估计我马上就会失控。每当她靠近我时,我都会感受到皮肤温暖的颤抖。这次她穿过门掠过我时,那颤抖愈演愈烈。我自虐地看向发卡。不是我送的那个。好吧,我还勉强能控制住自己。(谢谢maserati_gt)
在法庭里跌爬滚打这么多年,我还是分得清公私轻重的。稳定一下情绪,我开始向法庭和陪审团介绍sam,她是谁,她为什么在这里,又确定了她的专家资格。接着我让她简单地介绍了她对这个案子的调查经过,以及她是怎么发现这里有corporateespionage而不仅仅是个普通的软件侵权案。shehadtheabilitytosoundbothcerebralandcomprehensiblewhichkeptherfromalienatingthejurywhenshesoundedlikeatechiegeek.整个过程里我相信除了我以外,所有人的眼睛都没有离开过sam。
gary已经建立了danrosenfeld的犯罪动机,所以我们现在的任务就是让陪审团相信他的确帮香港那个公司复制了jvgame的软件。借着sam的完美开头,好戏开始上演了。
“两个软件游戏的code你都验证过了,是吗?agentbroody?”
“是的.”
“agentbroody,不得不羞愧地承认,你正在和一个在大学里dropcomputerscience101而现在只会用word的人在谈电脑软件,如果你不介意的话,可以请你解释一下什么是code的吗?”
在湾区,也许这个问题有点多余,不过我注意到两个陪审团成员听到code时皱了一下眉头,所以还是决定保险起见。