ricocharges,(racketeerinfluencedandcorruptorganizationsact简单的解释就是集团性质的诈欺犯罪。)终于，盼到了有挑战性的案子，我迫不及待地打开文件，开心地翻阅着警方报告，证人证词。当我决定转到sanfran来时，可没想到在第一年就拿到这么重要的案子。哈，我心里有点暗自得意。

“somebody’shavingagoodday.”不用抬头我都知道从门口传来的声音是谁。当我看到sam出现在我门口时，我脸上的笑意更深了。她今天穿了条有点保守的套裙，过膝盖大约一寸的样子，不过还是满诱人的。我很难不去幻想她膝盖后面的皮肤该有多么光滑。如果carla见到我现在看sam的表情，一定会很粗鲁地说我是多么需要性生活。粗鲁，但，是真的。（iwashavingahardtimenotfantasizingabouthowsofttheskinwasatthebackofherknee.ifmyfriendcarlawasherewitnessingmyperusalofsam,she’dsaysomethingcrasslikehowbadlyineededtogetlaid.crass,buttrue.）

“hi,”我装作不在意，不过我猜一定会被她看穿，“你怎么来了？”

她指着隔壁说，“我来和jennifer讨论一个案子，下星期开庭。”

“不是danny在处理那个案子吗？”我招手让她进来坐在客人椅上。当她坐下，自然优雅地把一条腿架到另一条上时，我极力地控制自己不去盯着她的小腿。她的裙子缩上去两英寸，我感觉有点口渴。心虚地给她和我都倒了杯水。（露营时发现她爱喝水并不爱喝咖啡。）

“谢谢。danny决定调转到austin。他父亲去世后，家里的生意没人照看，他决定回去多帮忙。”

danny的决定让我终于从对sam的幻想中清醒过来。“真的很让人感叹，有时候家人的离世会让我们明白什么才是生命里最重要的。”

“你说得很对。”她又开始那性感的微笑了，“danny让我替他向你告别。ithinkhewasalittleenchantedwithyou.”

“no.”我丝毫没考虑地否认了她的话。我和danny总共合作过7个案子，hewasnevermorethanaffablewithme.

samstudiedmeforalongmoment,notlettinguponhersexiness.“fascinating.youdon’tbelievesomeonecouldbeenchantedbyyou?”shewastakinggreatenjoymentfrommyastonishedexpression.beforeicouldreact,shestooduptoleave.“idon’treallymeanthatasaquestion.goodseeingyou,cat.”

sassy,smart,andsexy：theverydefinitionoftroubleforme.

“wannadance,cutie?”我从吧台边的转椅上转过身，看到和我说话的是个高个子戴墨镜的女人。墨镜？一，现在是晚上10点钟，外面早已漆黑一片。二，我们现在在酒吧里面。三，她既然看得到我，说明视力没有问题。如果不是这墨镜让人莫名其妙，我会认为她金黄色的短发，心型的脸庞，和她那明显注射过collagen的嘴唇还算是比较迷人的。

“no，thankyou.”我客气地回绝。

sunglassesatnight没再多说一句走开了。lesbiansknowhowtotake“no”forananswer.forthemostpart,anyway.

“她有什么不好？”amy回头问我。

我瞪了她一眼。有时候，我真的很烦感朋友们过度热情地关心我每一个社交举动。不过，看到amy那张善良再加上有点天真的表情，我是很难真的和她生气的。今晚，她一身黑色皮衣皮裤，头上还戴了个皮质的发带把她红黑色的头发高束起来。银色的眼影，看上去很像拍sci-fi电视剧的，不幸的是，她身上那多余的30磅可能会影响到她演主角的机会。

“没什么，我只是不喜欢跳舞，你忘了？”我发觉，amy的选择性失忆症在一次又一次的get-a-date场合里逐渐恶化。

每个周四的夜晚这里酒吧的人潮都很多，我从来不知道为什么这样，不过我喜欢周四晚上来，因为我可以用明早还要上班的理由早点溜走。hencethereasonisuckatbeingalesbianinsanfrancisco.不过起码我可以对amy她们交差了。我发现，如果我每个月不出现在这种地方一两次，她们会跑到我办公室找我，她们知道，不认我这个朋友的威胁远没有时常出现在我面前这招儿管用。

今晚，到目前为止，我并没有发现什么可以交谈到3句以上话的人。也许，如果不是sam性感的微笑一直在我脑子里浮现的话，我的成绩不会这么惨。我承认一直在想着她，下意识总是那她和我周围的人比较，没脑子的人也知道结果是什么。可我偏偏没有去考虑那些小细节，好比说，我还不知道她是不是lesbian,anunattachedlesbian,oranunattachedandinterestedlesbian.我只是专注于她的那些优点：聪明，反应快，美丽，和善，有责任感。如果我再多待几个钟头，估计差不多能列完她所有的优点。

“hey,amy,hey,cathy!”ruth(那天和amy一同去棒球赛的自大狂)向我们走了过来，亲了amy一下，又举起手跟我来个high-five.除非在运动场上，我真的觉得一个简单的hello比high-five更来得正常一点。（unlessweareonasportscourt,ireallyprefertoforgothehigh-fiveforsomethingmorecommonlikeasimplehello.）

“你一个人？ruth？”amy在寻找经常和ruth一同出没的那帮人。

“不会很久，刚和fiona拿了个桌位，过来要杯酒，和你们聊几句。”ruth挤到我们中间，和调酒师打个招呼，要了她的bloodymary.她的头发比上次还要短，还要红，耳朵，鼻子，眉毛上都多出了不同的ring.有时我真怀疑vero怎么会和amy成为好朋友，她们的性格，朋友圈是那么不同。不过，vero的确有这种胸怀去接纳不同的人。

“很不错嘛，ruth。”amy看着ruth的约会对象说，“你就是喜欢这种girlyfemme类型，是不是？”

她们会心一笑。就像我们档案室的同事一样，amy她们习惯给lesbian分类加标签。大部分时候，当她们在讨论谁是什么类别时，我都是处于完全听不懂的状态。当我第一次告诉她们在la我们只分那两种公认的类型时，她们像看怪物一样看着我。后来我才知道，在sanfran，butch和femme是远远不够的，这里面有太多的分类到现在我还是没能对号入座。

“说到gorgeousfemmes,”ruth看着我，”那天棒球赛上那个babe是什么来头？”

“huh?”我装糊涂，希望她的bloodymary赶快调好。

“她叫什么来的？amy？和个小男生坐一起的那个？”她又转向amy，一脸陶醉地接着说，“silkybrunette,emeraldeyes,andafacethatcouldallowanartisttoretireafteronlyoneportrait.tightbody,too.ibetit’sevenmoreperfectthanherface.lordy,whatfunicouldhavewiththatbody.”

她淫荡的目光和粗俗的评论使我的每一寸肌肤开始收缩，想扇她个耳光的冲动随着我每次心跳膨胀着。换了以前，这种冲动总会在一瞬间消失，可这次我真想让她立刻闭嘴。实在忍受不了她这么想或讲sam，我做了唯一一个我能想到的又不用动手的事来打断她，我不动声色地介绍说，“我们在一起工作。”

“howdoyouconcentrate?”ruth惊讶地问我。我皮笑肉不笑地哼了一声，让她知道我以为她在开玩笑，但并不可笑。

“isshenewtothearea?i’veneverseenherhereoratanyofthemonthlies.”ruth问了个让我有点灰心的问题。

“really？”这次我要很努力的维持我的不动声色。

“nope.thoughtshewasoneofyourlalezzies.ooh,andtellmeaboutthatirresistiblehoney,carla.what’sherstory?”