“idon’tknowwhy,butwhoeverdidthisdesperatelywantedtoseeuswalkingaroundnaked.”她居然还有心情开玩笑。
“weshouldhavebroughtthebackpackwithustotheriver,thenwewouldn’tbeinthispredicament.”我一边说,一边查看我的衣服,除了在防水袋子里的内衣,我还真没有可以穿的衣服了。
“we’dstillbeinthispredicamentifsomeonedidthispurposely.”samantha开始把她的脏衣服全部拿出来放进一个垃圾袋里面。“everythingisjustgoingtobefine,iwilltakecareofcleaningthisup.justgivemeallyourdirtyclothes.”
“howoneartharewegoingtogetthemallclean?”
“havefaith.”samantha靠了过来,拍拍我的肩。她的眼神是那么的平静,那么有说服力,让我对她说的话很难产生丝毫怀疑,让我相信我真的不需要担心任何事。“i’lltakecareofthis.”
“shouldwetellfrankwhathappened?”我又问。
“no.”
“whynot?whoeverdidthismightcomebackagain.”我还是不甘心。
“wewilljustneedtobeextracareful.“samantha耐心地对我说。“ourclotheswillbefine,soisyourcamera.don’tforgetthati’vehadplentyofpracticecleaningmudorbloodoutofamess.idon’tthinkicansavemycamcorder,butiwilltry.“
“whenareyougoingtodoallthesewithoutlettingfrankorothersknow?”我估计大家一定会看到她洗衣服的。
“ifigurethatifiskipthefishingtripthisafternoon,iwillhaveeverythingcleanedanddriedbythetimeyouguyscomeback.”这时,她已经把所有我们的脏衣服装好,抬头看着我微笑着说,“ijustthinkifwemakeabigdealoutofthis,it’llputadamperonthewholetrip,andthereisnoreasontodothatwhenicanfixtheproblem.”
我不得不承认我很佩服和赞同她的想法。“well,iguessyouareright,whydon’tistaywithyoutocleanthemupthen?”
“no,thatwillreallymakepeoplewonder。icangetbywithaheadacheexcuse.besides,iguesseverybodyalreadyknewhowexcitedyouwereaboutfishing.”
“thatisprobablytrue.”谁让我刚才那么兴奋来着?“butistillhatetoseethatthispersoncaneasilygetawaywithit.andwebothknowwhothispersonis.”(职业病,没办法。)
“yes,missprosecutor,wedo.butremember‘innocentuntilproveguilty’?”她的笑容让我实在没法再生气了。“it’sprettychildishnomatterwhodiditandi’malmostpositivethatnoonewillfessuptoitifwegoouttherepointingfingers.”
“yeah,youareprobablyright.”
“look,thewayiseeit,we’lljustchalkitupasalessonlearnedandifwefigureoutwhoitis,thenwe’lltakecareofitinourownway.”
难道fbi探员另有妙计?我兴奋地问她,“whatwillwedo?”
“oh,maybetakeherclotheswhenshe’sbathingoneday.”
我终于忍不住笑了出来。“notexactlythelawandorderway,butiamallforit.”
“forsomereason,iknewyouwould.”她又拍拍我,说“now,gooutthereandmakeagoodexcuseforme.oh,and,pleasetakecareofrobforme.”
“sam!”robert跑向正坐在篝火旁的samantha。“我钓了一条大鱼!”
“是吗?你真棒,rob。”samantha开心地回过头,骄傲地看着他。
“cat教我的,她可厉害了,就她钓得最多了。“robert拉我在samantha身边坐下,“你不在,真可惜。”
“是啊,我们要多谢你的partner,大家今晚有烤鱼吃了。不过,你这篝火起得也满不错的。”frank笑呵呵地走过来对samantha说。
“是吗?cat这么有本事啊?”samantha满眼含笑地看着我。(damn,sheisbeautiful!)
“hey,samantha,感觉好点了吗?”sara关心地问她。“如果你需要的话,我还有止痛药。”carla和joanne这时也走了过来,jo一把抓住我肩膀,对samantha说“不好意思,samantha,忘了告诉你,这的确是个让人头痛的家伙。”
“没错,你现在换partner还来得及。”carla从不浪费机会挖我墙角。
“嗯,我一听到有鱼吃,头马上都不疼了。还有,我partner这么能干,我可舍不得放弃她。”
我不好意思地对她笑一笑,趁周围的人不注意时,悄悄问她,“衣服怎么样了?”
“都搞定了,应该快干了。”她在我耳边轻轻说,吹得我耳朵痒痒的。
“真的吗?我还以为要一整晚才能干呢。”
“嗯,也许有些衣服要久一点。我把它们都摊在帐篷里。”
“帐篷里面,会干得那么快?”我吃惊地看着她。
扑哧一声,她笑了起来,“当然不是,”一边把树枝向火里投,一边说“我在你们走后就升火,我们的衣服洗完后,烤了大约一个多小时,我才放进帐篷的。”
“噢,我们去了这么久啊?真不好意思。。。”
“我告诉你,那个鱼竿绝对有问题。”danielle的声音从后面传了过来,我回头看了一眼她和amy,悄悄对samantha说,”某个曾经钓到过鲨鱼的人连个小虾米都没钓着。”
“这些小鱼有什么好吃的,上次,我钓的鲨鱼。。。”
“天啊,”carla实在听不下去了,一下子倒在joanne身上。“你们不会相信这话是从我嘴里出来的,jo,我太庆幸我是和你一起睡了。”
“如果再让我听到她说一句鲨鱼,或是鱼竿有问题,我真会把她捆起来喂鲨鱼。”joanne抬高声音说。我们jo就是这么酷。
vero拍了她的头一下,说,“就你话多。”
“不是,vero,”sara接口,“老张已经告诉我了,如果再和某人多呆几天,我回家后需要帮他介绍心理医生了。”大家都笑了起来。
“说什么呢?这么开心?”说曹操,曹操到。amy拉着danielle加入我们。
“说鲨鱼呢。”jo故意看了眼danielle。
“我们在说什么动物最危险。”vero又蹬了一眼jo,转移话题。
“噢,那。我也觉得是鲨鱼最危险。”amy回头问danielle,“亲爱的,你说呢?”
“有一次去野外拍照,我差点被一头mountainlion抓到,我得承认,那次是离死亡最近的。”
我听到jo轻轻用中文对sara说,“真遗憾。”
“youhavesomethingtosay?joanne?”danielle显然看出jo对她的不满。
“well,thetruthofthematteris…”joanne看到vero警告的目光,犹豫了一下说,“no,ijustthinkthathumansarealwaysthemostdangerousanimalontheplanet.”
“oh,givemeabreak.”deb一边绑她的马尾辫,一边说,“humansareonlydangerouswhentheyarebehindthewheelofacarinrushhourtraffic,orwhentheydon’tgettheirpaychecks.”
“well,ihavetoagreewithjoanne.”samantha慢慢说,“animalsdon’tscreweachotherforapieceofactionorstabeachotherinthebackorallowmoneytoruletheirlives.”她的目光有意无意间扫向danielle。
“exactlymypoint.”joanne对samantha点点头。