红叶红的季节，我如约给koji寄了一封信件，但是我可没去人满为患的香山亲自去采，在大街上买了一张红叶的贺卡（估计很多人见过，一个红叶加塑膜的），我把红叶小心翼翼的拆下来，贴在一张纸上。想想又太苍白，于是按照日本动漫的一个画面，手绘了一幅，看上去还蛮有样子的，上面写些什么了，想了好久，想起之前我给他说的一个关于日本人的笑话(我故意取笑他们的）。

isitsuprise?oh!ihear...yousay“suprise”not“supplys”!

嗯，他看了一定会笑起来的。

说起那个笑话，应该很多人都猜得到。我记得蛮有趣的场景：koji有时候会取笑我说话（英语）经常用词不当。我反驳到，虽然我经常用词不当，但是发音还是很准的嘛！我问他，你觉得那国人发音你最难听懂？

koji：indian印度人。我曾经和他们交谈过，听起来很头疼。

我：haha～ifyouaskanindian"howoldareyou?"theywillanswer"iamdirty."(哈哈，如果你问一个印度人，你几岁了？他会回答：我很脏）

koji听完，不禁大笑：iknown!theyoftenpronounce"th"as"d".sofunnythejoke!(我知道他们经常把th发音成d）（thirty三十岁）

我说：日本人也好不到那里去，我知道你们不懂得怎么发音“r”，经常读成"l"，是不是。

koji特意发了这2个音，说：确实有点难区别。

我说：公司老板叫一个日本人负责supplys（后勤补给），结果第二天他打扮成小丑，从门后跳出来，大叫一声“giveyouasuprise"(给大家一个惊喜！），老板莫名其妙....

koji听到这，我特意看了看他的表情，他努嘴没什么反应。咦，难道是生气了？他转过身去...渐渐他身体微微颤动起来...哈哈，他憋不住笑了。

koji:sosunny,actually,irememberthewords,youusuallysaythewordsintheendofasentence.(很有趣，实际上，我是想起一个词，你经常在句尾都要说上的一个词。）

我问：什么词？

koji用生涩的中文，一个字一个字的念道：算你狠！

我惊诧的看着他，推了推他肩膀，哇塞，这都被你学到了，还能准确运用上，算你狠。

哈，果然是我的口头禅，如他说的。

koji:sure,mychineseisrisingeveryday.(当然啦，我中文每天都在进步的）

日本人思维很直，经常不懂的转弯，说难听点就是有点死板。koji会好一些，脑子转得还蛮快的。不过有时候他也会犯死板的毛病。

记得有我们一次在大厦餐厅恰好遇到，于是我们坐一桌吃午餐，我见他美滋滋的吃鱼，就问：koji桑，你很喜欢吃鱼吗？

koji：yes，hehe,ilikefishmorethancats....（是哦，我比猫还喜欢吃鱼）

他淡淡一笑继续吃鱼。

我说：couldyouanswermeaquestion?(你能回答我一个问题吗？）

koji:yes,please~（行啊，说）

我说：whydothefishliveinwaterbutnotland?(为什么鱼活在水中而不是在陆地上？）

koji微微惊讶的看了我一眼，好像在说，这都不懂吗？不过他还是很有礼貌的回答：oh，itisascientificissue...(这是个科学问题）

然后他就开始吧啦吧啦的说因为鱼是用腮呼吸不是用肺，腮才能从水中过滤到氧气....

我不耐烦地“stop！！stop！”

然后我不紧不慢的说：becausetherearemanycatsonland.（因为陆地上有很多猫）

koji听完差点没呛到，他用餐巾纸擦了擦嘴，不好意思的看着自己盘里的鱼肉说：youareright!(你是对的）