年轻时的泰诺公爵英俊潇洒，风流倜傥，吸引了很多异性的目光，当他游历到芭黎时，跟闹市区商人之女互相爱慕，产生了感情，这商人之女就是普瓦松的母亲。

她母亲并不知道泰诺是公爵之子，只以为他出自富裕人家，两个人自以为感情可以战胜一切，却没想到她们俩的感情注定困难重重。

泰诺把富户之女带到雷文郡，想请求老爵士准许他跟此女缔结婚约，老爵士一番调查，发现她只是芭黎商户之女，并无爵位更为任何贵族血统，他毫不犹豫拒绝了泰诺的要求。

无论泰诺怎么央求，老爵士始终都没松口，他这样做明显有着自己的考量。

博朗德家族自从查理曼大帝去世后，已经绵延了接近一千年，每一代公爵夫人身份都必须贵重，哪怕不是国王的女儿，也该是公爵伯爵子女，怎么也轮不到一个商户之女。

他已经为儿子选定了妻子，摄政王孔代亲王的女儿年轻貌美又尚未婚配，跟泰诺门当户对，而且最关键的是孔代亲王也有意拉拢博朗德家，已经派阁臣向博朗德家族示好。

一旦波旁家族和博朗德家族联合，那相当于博朗德家族再一次靠近皇族权力！

挽救即将衰亡的家族命运跟孔代亲王联姻，是一个稳赚不赔的买卖，老爵士自然不会同意泰诺迎娶商贾子女。

老爵士甚至为了让泰诺准备与未婚妻的婚礼，直接一纸书信将珍妮·普瓦松赶走，这封信到了珍妮的父亲手里，他立刻明白女儿惹了多大麻烦，他可不敢招惹孔代亲王，那是权顷朝野的珐兰西首相！

哪怕没有官职，光是波旁近亲皇族的爵位，也足够他们这些小商贾害怕了。

无奈，老普瓦松只能吃下哑巴亏，约束女儿不要再对泰诺心存妄想。

三个月后，孔代亲王的女儿玛格丽特郡主与雷文郡嗣公爵举行婚礼，珍妮小姐无比伤心，她本来想彻底封存他与泰诺的这段感情，但天意弄人，她的命运再一次被改变！

她有了孩子，未婚先孕会被左邻右舍认为不检点，老普瓦松紧急之下，决定在自己手下的店铺里找一个还算可靠的伙计，帮女儿把婚事给办了！他找来找去，盯上了店铺里的学徒工弗郎索瓦，在他的撮合下，弗朗索瓦对珍妮小姐一见倾心。

为免夜长梦多，老普瓦松将男人收为养子，给他和女儿快速办了婚事，珍妮小姐有了泰诺孩子的事情，就这样被火速瞒下来。

虽说私生子没有继承权，但依泰诺的痴情程度，一旦知道珍妮有了孩子，势必要旧情复燃藕断丝连，他这样做，怕的是老公爵听说这件事对珍妮不利。

婚后不久，珍妮生下了一个女儿，给她起名为让娜·安托瓦妮特·普瓦松，弗朗索瓦虽然对孩子多有怀疑，但老普瓦松把财产全留给他，怎么说也不亏，几年后，他和珍妮也有了另外一个男丁，一家人靠着铺子和田园生活得还算不错。

老普瓦松去世后，他把店铺传给了女儿和女婿，为了家庭的和睦，他到死都没有说出这个秘密，他死后，也就只剩下珍妮夫人知道她女儿的身世。

珍妮夫人本想跟丈夫和女儿一起过平淡日子，谁曾想命运再一次跟她开了巨大玩笑，因一系列债务丑闻，普瓦松先生被迫离开珐兰西，从此一去不明，珍妮靠着家里仅剩的财产，把普瓦松养到十岁。

一个巫女见到普瓦松后，说她将会俘获珐国国王的心，成为他后宫中唯一的无冕之后，正是因为这个寓言，珍妮夫人才会把女儿送到泰诺公爵堡附近……

郑原听完梁侃翻译珍妮夫人的书信，叹了口气：“没想到，你成为路易十五的情妇，是你母亲早就谋划好的结局，但是我想知道，泰诺公爵也愿意你做路易十五的情妇？”

普瓦松点点头：“嗯，非我不可。”

她目光变得严肃，语气神秘说道：

“孔代摄政王倒台后，路易十五很讨厌他的旧部，一直在限制跟孔代亲王有接触的封臣和贵族，我父亲泰诺公爵是孔代亲王的女婿，是路易十五首要的制裁对象，他现在只剩下雷文郡爵位，在宫廷里的职位全被褫夺了。”

“假如把自家未出阁的女儿送给国王做情妇，这有违贵族道德，也会让博朗德家族其他女孩脸面无光，甚至连嫁出去都成了问题。”

“他想了想，我的身份只有我母亲和我自己知道，只要我们三个人都不说话，那就没有人知道我的身份。”

“我以普瓦松小姐的身份进入宫廷，是最安全合适的计策，我可以在宫廷里对博朗德家族有所助力，同时，他也通过介绍我和路易十五认识，向路易十五表忠心，缓和彼此之间的关系。”

“我呢，也可以为我母亲争得爵位，她就是因为没有爵位才错失一段爱情，对于爵位已经到了痴迷的地步，巫女的话又给了她更大的野心……”

普瓦松还没说完，郑原立马打断她：

“你替人想了那么多，又是博朗德家族，又是泰诺，又是你母亲，你替你自己想过吗？”

他刚才站在窗户前时，看到马车上下来很多衣着华丽的妇人，从轻浮矫情的举止判断，她们不会是公主和公爵宗妇，那么唯一剩下的就是情人，甚至是姬妾和伎女！

路易十五可不是什么正人君子，他耽于享乐，喜好声色宴饮，在珐国历史上可是排得上号的昏君。

我死后，哪管洪水滔天，就是这位享乐之君的惊世名言！

“这路易十五有众多情妇，你进入珐兰西宫廷，又能维持多久的荣宠？”

郑原从现代过来，自然知道历史中的蓬巴杜夫人至死都收到路易十五的宠爱，但他心里却不怎么想让眼前的少女去肮脏下流的宫廷，他无法把眼前的少女，跟历史上那个把珐国玩弄鼓掌的贵妇人画等号。

“在这个时代，我别无选择。”

“普瓦松小姐，公爵大人要你和你朋友下去赴宴，舞会已经要开始了。”

郑原本想继续说下去，一个管家打扮的人走进来，他们只好被迫结束谈话。

“好，我知道了，我们这就过去。”

普瓦松朝管家微微一笑，待管家走后旋即对众人说道：

“我知道你们想让我拥有一个正常的婚姻，但是我是泰诺公爵的长女，理应负担起振兴家族的责任，况且进入宫廷除了名不正言不顺，要比成为普通人的夫人强得多，无论如何，我一定会在珐国宫廷里挣扎向前，杀出属于我的血路。”

他看向普瓦松的眼神，她的眼睛中的情绪变得更加坚定，没有一丝一毫犹豫，也是，让一个欧洲古代女子抛弃家族荣誉，追求自己的幸福，这本身就是天方夜谭，时代之中的人，必定有其局限性，想明白这一点，郑原打消劝她放弃入宫的想法。