郑原对老太太说的话好奇起来：“哎哟，这可就奇怪了，谁会在这里修机场啊？”

老太太摇摇头：

“这我可就不知道了，民国时，很多外国人都爱到高原探险解密，或许是这些洋人修的吧。”

“原来是这样，那您早点休息，我去我阿爸的书房看会儿书。”

郑原推开书房门，打开台灯，顶灯暖黄光线把整个屋子照得亮堂堂。

他打开中午收起的泛黄文件，老太太说过，高原文是从象雄古文字演化而来，想搞懂文件内容，就要先学会高原文。

幸好他中午浏览书架时，看到上面有很多语言类书籍，他顺势抽出高原文释义，摊在台灯下一字一句读起来。

“嘭嘭嘭？”

“进来！”

“奶奶说你在这里，你果然在这儿研究什么东西，让我看看。”

元迦曼古灵精怪地从门后探出脑袋，郑原把这张废弃的纸展示在她眼前：

“我奶奶说这是当初捡到我老爹时，从他身上带来的东西，我看是象雄古文字，就想借着高原文把他翻译出来。”

“这我熟悉啊？”

郑原还以为小神巫在逗他：

“你熟悉？我记得古丽奶奶说过，你很早就不上学了，你怎么会熟悉象雄文！”

小神巫搬了一般椅子，坐在书桌旁边：

“我不上学，不代表我就是个傻瓜啊。”

“以前没有学校的时候，萨满们的知识都是口耳相传、代代传递，也没见有人因为不上学就变成傻子了，照样博学智慧、神圣聪明！”

“要想搞懂象雄文是什么，就要明白，什么是象雄以及象雄文明相辅相成的雍仲苯教！”

元迦曼终于能发挥自己用处了，轻轻咳嗽一声说道：

公元前十五世纪至西元元年，古象雄部落征服高原十八国，使得各国从松散部落走向统一，融合出完整的象雄文明，成为雄霸雪域的强盛王朝！

在第一代象雄王赤华赛杰夏日坚时期，象雄王朝甚至将西亚、中亚、南亚、西伯利亚的大部分地区囊括在内，分为前中后三部象雄，成为整个雪域宗教文化的中心。

同时，地理位置的特殊性，又造就了象雄成为古丝绸之路驿站的先天地位，发展成为东西方文化交流的圣地。

而苯教即是象雄国的国教，又被称为“苯波教”或“雍仲苯教”，以佛陀的心印“?d”字图符为教徽！

传说苯教是公元前五世纪时，一位古象雄王子辛饶·米沃所创建，是植根于雪域高原远古时期一种“万物皆灵”的原始宗教信仰。

它起源于雪域先民对于天地万物、山川河流、日月星辰、风雨雷电、水火风霜、土石草木、禽兽花鸟等大自然变化所产生的神秘敬畏感！

不管是汉地还是雪域，远古先民在科技不发达时，都认为地天人共通，人的所作所为会通过所谓的“天道”应于“自然”。

那么天灾、地震、洪水、瘟疫、风雨、雷电、火灾等等灾难现象，其实就是来自于天道的“反应”。

在无法对抗天道、改变自然环境的情况下，远古先民对天地万物自然既崇拜又敬畏，并借由这些对自然的感情，衍化成为最原始的朴素信仰！

很多学者认为，在原始时期，由于生产力不发达，根据自然崇拜所产生的原始信仰，天然承担起对民众的保护之责。

可以确定，在原始苯教早期，苯教徒是依靠仪规祝祷来替人消灾解惑、祭祀神明，这种做法跟萨满跳神的做法相互类似。

甚至有传言，西伯利亚萨满、草原萨满、东北满族、雪域萨满其实都来源于苯教，是象雄文明在地外交流后的“变体思想”。

“古丽婆婆说，雪域萨满文跟象雄文意义互通、拼写相近、可以互相翻译，我想这种说法也不是捕风捉影。”

元迦曼说完这些话，把郑原手里那张文件拿到眼前，不断在每个文字符号间浏览。

郑原还是第一次看见她那么安静，静静坐在一旁，想看看她到底能研究出什么！

夜半已过，郑原正在打盹儿，突然感觉眼前书桌被拍了一下，他猛地睁开眼睛：“嗯……怎么了，翻译出来了！”

小神巫失望沮丧地摇摇头：“我已经把古象雄文全部词语翻译出来了，但是这些词语组成的句子，我却一个都不认识。”

“啊,都翻译出来了，你怎么会不认识？”

郑原夺过她手中的笔记本，上面写满密密麻麻的萨满文。

她为了方便对照，还把汉文的意思也标在旁边，他看到这些汉文只感觉驴头不对马嘴。

“怎么会这样，你不会是翻译错了吧？”

元迦曼像是受到羞辱，蹭一声从座位上站起来：

“怎么可能，我刚才说了，象雄文和萨满文意义互通、拼写相近，但是只能翻译到字面意思。”

“如果象雄文用了某种加密写法，那么萨满文也只能拼出来加密写法后的意思，相当于词语都正确，就是组不成逻辑通顺的句子。”

“想知道这文件写了什么，还要对组合起来的句子进行解密，可解密的方法你知道吗？”

郑原被她说得都迷糊了，赶紧摇摇头：“我连古象雄文都不认识，我怎么会知道他们是怎么加密的。”

“那也就是说，没有解密的方法，即便把全部内容都翻译出来了，也没什么卵用？”

“是的”

元迦曼正想点头，突然想到翻译时的意外情况，赶紧又解释：

“不过我在翻译的时候，发现有两个词不属于古象雄文体系，它们好像是被外来吸收进去的，指代的应该是一个人名，我给你看一下。”

她把泛黄原件拿在手里，用手指向文件最下面的一行古象雄文。

郑原仔细看着这行古文字，大概只有小拇指长，两个词语中间，还跟着一个明显是冒号的圆点。

他嘴里慢慢嘀咕：“heinribsp;halor，海因利希·哈洛。”

元迦曼点点头：“是，这个人名是海因利希·哈洛，这人后面还跟着签名的日期1948年6月20日。”

“可咱们知道海因利希·哈洛是谁吗？”

元迦曼的话，劈头盖脸砸到郑原脑子里，都快把他炸蒙了。

他脑海里仔细回想哈洛的名字，似乎在哪里见过，却又想不起来什么细节。

她又解释道：“我猜测，你阿爸很有可能是海因利希·哈洛的孩子。”

“只不过，他不知道因为什么原因，把他的孩子给遗落在巫族草原了。”

“如果要按照我这样理解，这份文件大概率是个出生证明，可以证明你阿爸的出生年月。”

“你说的非常有可能，我总觉得我在哪儿见过这个名字，你容我好好想想！”

郑原站起身把后窗打开，巫族草原夜间很冷，热气顺着窗户向外飘散。

他揉着脑袋，全然不顾鼻子被冻得通红，或许是干冷起了作用，郑原一拍脑袋转身兴奋道：

“我知道了，当初我们第一次去塔蜡山谷，你把我拿回来的鬼佬背包砸在胖子身上，我捡起来的文件里就有海因利希·哈洛的名字。”

元迦曼将信将疑：“是吗，你别记错了！”

“怎么可能，我这就把那个背包拿过来，我们看看里面到底有什么东西。”