初二日即九月廿五日

表姐何夫人在上海忽然因病去世，夫人去探视，我没有去，就在家给表姐作了一幅挽联：

舅家数中表六人，自姊云亡，尽矣！凋残同落木。

我女受姑恩半世，胡天不吊，哀哉！丧乱失慈云。

表姐是我舅舅渔卿公家的次女，嫁华亭顾敬贤，他是我先聘妻的哥哥，所以又是我的妻嫂，敬贤去世后，我大女儿又嫁给了表姐的儿子义猷，我们又是亲家关系，所以亲上加亲，关系亲密。

表姐本就贤淑，又非常喜欢儿媳，故姐的去世，我们也非常悲痛。晚上扶乩召女，我就将这件事情告诉了女儿。

女儿说：杏舅母未听有病，何以忽亡？姊失慈姑，复将何恃？此联做得真切，想即刻所成，敏捷而佳，父真老手，恐可称第一。

表姐小名叫杏，我叫她杏姐，女儿叫她舅母。至于女儿夸赞我作的挽联，则是女儿的媚亲之言，她总是喜欢这样夸赞别人。

女儿说：今日儿侍两位祖母及伯母等，往玉佛寺清凉寺玩，方回。我问祖母等今在何处？此间来否？祖母答，俞祖母及伯母仍住国寺，李祖母住法寺。儿曾请示祖母有话与父谈否？二祖母皆言要有话叫汝转达，不来。儿知父召，来，今夜祖母尚想到康乐，尙想到朱姑母处。一夜往三处，来不及，分二夜。待到过后，儿再告，去。

观看女儿说的这些话，好像非常的匆忙。女儿今天陪伴祖母伯母游览玉佛和清凉两大寺才回来，就被我召到这儿来了。二个祖母又想到康乐，又想到朱姑母那儿去，这些地方都需要女儿陪同，时间紧而事情多，她说一夜要往三处，害怕来不及，就只好分二夜才能办到了。

康乐就是康乐邨，是我兄所住的地方，应当是俞祖母想到康乐邨去，朱姑母就是我的老姐赵夫人。

初三日即九月廿六日

到上海殡仪馆去参加顾亲家母何氏表姐的丧礼，表姐有一子三女。长女嫁的何家，何家的女婿已经去世了。幼女嫁的孙嫁，还没有嫁过去就死了。现存一子一女，女嫁锺家，其子就是我的大女婿。几天后我为其长女婿何孟龙作了一幅挽联。姑附录于此：

贤母为德门柱石，兼亲戚赖之，溯频年当沐春晖，更抚外孙垂爱厚。

小子得中馈勤劳，隔人天久矣，想此日重逢慈霭，应伤早世负恩多。

晚上老家又带出来几只书箱，大部分都是些残余无聊之帙。有用的只有两三册而已。不免又觉颓丧，故未扶乩即卧。

初四日即九月廿七日

晚上九时就扶乩召女，女到回答说：昨夜儿侍二位祖母，到此略坐。不多时即去康乐。

我说：是因为我们没有扶乩，不能谈话，就走了吗？

女答：因俞祖母急要到康乐，伯母等昨夜都住康。李祖母又想到吴大哥处，十一时同回法。

我兄居住在康乐邨，我母来上海后还没有去过，所以才急着想去。吴大哥是我的大甥忆初，吴氏姐生子五人，以大甥为最贤，为我吴氏姐所钟爱，故也想到他家去看一看。

我问：吴大哥家，你去世后去过吗？

答：儿曾一去。

问:何时去过？

答：尙是父初住中社时随去。

我说：那就是去年冬天的事了。

我又问：你昨夜陪伴祖母到吴大哥家去，他们也觉察到了吗？

答：无声响恐不觉。今夜俞祖母伯母寿嫂等想到川哥家看小儿，儿侍李祖母九时后到朱，父召方到。现祖母仍在朱，儿稍留即去，同祖母回法寺。

女儿所称的川哥，是我哥的幼子济川，最近在上海生了一个女儿，其祖母与母等都没有见过，故回答说，到其家看小儿。

问：你刚才在朱家，见朱家的人已经睡了吗？现在祖母等既然还没有回去，我就打电话去告知朱家如何？

答：朱家人未睡，只姑母已卧，不告为上，恐有小儿，多怯。

又说：昨夜祖母都言此间比康乐邨清静。

我说：昨夜你与二个祖母来，我们都没有觉察到。不知祖母来这儿，这儿的房屋都一一看过了吗？

答：二嫂房亦一去，草地上亦一行，儿问祖母，即小住此一二夜否？祖母言法寺听汝等众人念佛，极好，我本弥陀经亦能念，今已稍忘，多听又念得出。明夜祖母尙想到大三四哥家去一看。

此次避难，我们全家人都出来了，屋小人多，儿辈都各分住，只有二房的垣儿家在此，昨夜二个祖母已经去看过了。所以明晚还想到大三四房去看一看。我因此知道我的二个母亲大人也非常喜欢她们的子孙。子孙们又怎么去报答她们呀！

又说：见地上又有书箱，想家中有人出来。

我说：是的，只是书箱中已经没有什么书了。

答：成损任之。

我说：你说的很妙，足以淡我怀也！我又想起你说的老老太太至今尚未投生，老老太太是我的曾祖母，我的曾祖母有沈氏蒋氏钱氏三位，上次我没有问明白，不知你所看见的是那一位？

答：是钱氏老老太太，尚有一沈家婆婆亦仍住太处。

我又觉得怪异，沈家婆婆，我小时候也见过，并且知道她在我家已经有很多年了，她服侍过我的曾祖母祖母以及我本生母何太孺人，每月的工资只有二百文，而逐年积有余钱，相从不去，终年纺纱，不离我家半步。我孩提时，一有空闲就到她纺纱之处玩耍，那时我答应以后给她建屋居住，她则大乐，常引以为笑，至今思之，真上古之世也。不知不觉已经过了六十余年，而她死后仍与我曾祖母一起居住，也可谓忠之至矣。

我又问：那么，你见过沈家婆婆吗？

答：沈家婆婆不与祭，未见过，听祖母说。

我说：曾祖母钱太宜人享寿本来极长，沈家婆婆也享长寿。二人享世寿都很长，而死后所享的阴寿也这么长呀！

答：末满百年不投生者，亦甚多。

又回答说：在法寺婶请祖母半淞园去游玩，说可去见道德高深之大仙，祖母问儿应去否？儿请祖母若有要事叩示，去，不然恐渎。儿从未去叩见过，半淞园风景清幽，去游则可，无须请见大仙。祖母若思去，儿当随侍。儿思天机难泄，凡事尽己在我，数定在天。即可前知，亦无力能挽，故不敢渎。

我觉得女儿说的话，真高人一等呀！窃以为婶和大仙，曾经有数十年的主宾之雅，有事时去叩问，也说得通。但对于先节孝和我女儿来说，与仙本两不相干，也没有请见的必要。即使是仙能前知，也不敢随便去过问。此种见解，岂寻常所能及者哉！

女又回答说：时已不早，儿去同祖母。

逐倏然止。