大叔笑着说：“年年来，每年给我买一条烟，一块钱一盒的烟给我买一条，我还要准备一桌子酒菜。王得水不仅对别人抠，对自己也抠。有一次倒酒没倒好，洒桌子上了，一个大教授，撅着腚滋溜滋溜往嘴里吸，愣是把桌子上的酒吸干咧。所以，我也不怪他，他就这样人嘛！他失踪咧，保险柜里的金条要是也没咧，那估计就是被杀人越货咧。”

戴月笑着说：“没那么严重，应该是出去玩了吧。”

大叔说：“他儿子在长安开古玩店，会不会去了长安找他儿子咧？我这里有王得水的手机号，打个电话看看通不通。”

大叔说着找出来一个本子，翻到了王得水的电话。

我拿着手机看看，没信号。又把手机挂回了腰带上。

我们开车离开村子往回走，快到县城的时候有了信号，我把手机交给了戴月，她拨打王教授的手机，关机了。

戴月说：“关机了。”

我说：“嗯，我基本有了判断了。想要找到这个王教授还有个办法，那就是必须还要找到一个懂得西夏文的人。”

戴月说：“我倒是有个办法，登报悬赏吧。登在西夏日报上，整个自治区有点文化的人，都会看这个报纸。”

我点点头说：“也行，我出五千块钱，寻找一个懂得西夏文的朋友，帮忙翻译一下这几百字的册子应该没问题吧。”

戴月说：“你别在报纸上写明钱数，这影响不好嘛！你就说请人做学术研究，需要一个懂西夏文的同志帮忙，会提供适当的补贴。你要是提了钱，那些清高的学者也许就磨不开面子咧。”

我说：“这么淳朴吗？直接开价不好吗？”

戴月说：“懂西夏文的应该都是老学者，还都是讲党性，讲原则的。你听我的，不会错。”

我说：“那行吧，这件事你帮我安排一下吧。留我的手机号。”

一连在报纸上登了五天之后，我就开始等电话。

电话没等来呢，林素素先来了。

林素素直接就进了我的办公室里，我挺意外的，说：“你怎么招呼也不打就来了？”

林素素说：“实不相瞒啊，我是代表咱家来监督你的。”

我说：“想多了吧。”

林素素说：“咱家人够多了，千万不能再出乱子了。我和丽娜姐研究了，你身边必须得有个人看着你才行。”

我说：“在你们心里，我就是那种人吗？”

林素素说：“这次不一样，有无恙在中间，搞不好你和尸影就会旧情复燃。”

我听了之后呵呵笑了，我说：“我和尸影就没有什么情，那天喝太多了，我都不知道发生了什么！我甚至觉得那天晚上不是我主动的，我是在梦里稀里糊涂搞成的事情。要是我主动的，我肯定有印象！”

林素素说：“一把年纪了，这都不重要，重要的是你们有女儿。”

我说：“行，我接受你的监督。对了，我还有事情要和你汇报下呢，这王教授啊，这人很不地道。”

接着，我就把这些天我和戴月调查出来的结果和林素素说了一遍。

林素素说：“你怀疑这王得水带着他儿子去寻宝了，是吗？我那是一张寻宝图吗？”

我说：“所以啊，我在悬赏，找懂西夏文的人，我觉得西夏自治区这么大，不至于连个懂西夏文的人都找不到吧。再说了，这王教授难道就从一开始就认识这西夏文吗？我觉得他也是和别人学的。”

林素素说：“我这几天对西夏文也研究了一下，这西夏文也不是纯属臆造出来的字，比如泥这个字，就是西夏的水和土结合起来，就是泥了。”

我说：“那水和土是怎么来的？象形文字吗？”

林素素说：“这我就不知道了，这需要深入研究。”

我说：“这种会意字，缺了根也算不上是纯会意字，因为根本就会不出意思来。”

林素素说：“我给你带了金华火腿和香肠过来，慢慢一箱子，这下不愁吃了。”

我说：“那太好了，今天晚上我俩得喝点。”

接着，我们聊了聊孩子们的情况，然后就说说家常，就把下午的时间混过去了。

到了晚上，我正坐在桌子前面研究那册子的时候，我手机突然就响了，一看是赢川的座机号码，我顿时就有了一种预感，这应该是懂西夏文的。

我接电话之后，意外的是，那边传过来的是一个女子的声音。声音不大，但是很清晰：“喂，你好，是陈先生吗？”

她说的是标准的普通话。

我说：“是我，你是哪位？”

“你好你好，我在报纸上看到了你发的广告，你是在找一个懂西夏文的人吗？”

我说：“是啊。”

“你要做什么呢？”

我说：“我有一个西夏文的小册子，需要翻译一下。”

“恕我冒昧，报酬是怎么算的？”

我说：“你懂西夏文吗？”

“我懂。”

“你多大了？”

“这和多大有关系吗？我是党项人，我爷爷懂，我从小就学会了，不过没什么用，这文字已经被淘汰了。”

“你要是真懂，我们可以面谈。”

“先谈好价钱吧，有多少字呢？”

我说：“大概七八百字吧。你要是能翻译，我愿意出五千块钱。”

她犹豫了一阵子，说：“至少五万，不然我不干。”

我说：“这也太多了吧。”

她说：“你可以找别人嘛！我就是五万。你可以考虑清楚，我给你留一个呼机号，你要是觉得能接受就传呼我，你要是找到便宜的，那我祝贺你，省钱了。”

接着，她说了一串呼机号，我拿笔记了下来，我说：“行，我考虑一下。”

电话挂断了之后，我看着林素素说：“狮子大开口，张嘴就要五万。”

林素素说：“五万块钱倒是没什么，我最怕遇到骗子。我们不认识这些字，她要是编一个故事给我们，那我们也不可能知道啊！”

我说：“是啊，最怕遇到骗子。哪怕我们认识一个字也好啊，偏偏我们一个字也不认识。不过从王教授的反应，应该能猜个大概，这册子里记载的，多半是个藏宝地。要是翻译过来，和宝藏有关系，基本就不会错。要是讲的是个爱情故事，那肯定就是骗子了。”

林素素说：“那你说怎么办？让她来试试吗？”

我说：“我这就呼她一下，这件事得抓紧办，这要是真的有宝藏，不能便宜了王得水那老小子。”

林素素说：“你妹妹也是，这是拖了个什么人啊！”

我说：“戴月也不知道这里面到底啥内容，再说了，这懂西夏文的人确实不好找。”

我立即呼了一下对方，对方过了十分钟才回的电话，说明她离着电话挺远的。

她说：“这么快就想通了？”

我说：“想通了，你能来一趟吗？”

她说：“我恐怕去不了，你要是愿意，来我家吧。我给你我家地址。”

我怕记下了一个地址之后，我说：“我什么时候过去呢？”

“我一直在家，你随时可以过来。白天晚上都行。”