（28）
“阿爹和我都被魇困住了，无法轮回，也不能离开这里。”英娘淡淡的回答。
“什么！谁把你们魇困住的？”
小矿心里一下变得激愤。他听师傅说过，古时有一种巫术，能将亡人的魂灵用魇胜之法镇住，使其不能超生轮回，不能飘荡远离，永远困囿于一个地方。用得最多的，就是古代的帝王，将殉葬的嫔妃宫女魂灵魇困在陵墓里，使她们在地下永远陪伴。民间也有使用这种邪术的，或将妾室，或将仇人困住。无论如何，使用这种邪术的都是心肠恶毒的人。小矿听师傅说的时候，就已十分忿恨，没想到今天却遇上了。
“就是我嫁入的覃家。”
“你是那家的小妾吗？”小矿想这个可能性最大。
“不是，我是明媒正娶。”
“那是因为什么？”
黑暗中的英娘传来一阵低声的苦笑。
“因为阿爹是读书人，我知书识礼。”
因知书识礼而被魇困，小矿还是第一次听到。
英娘说，她的阿爹是一个进士，因为不善于在官场巴结钻营，而被排挤到这岭南边陲的小县城里当教谕，负责在文庙里教县学生员。
五岁的时候，英娘和阿娘跟随阿爹来到县城就职，住在文庙的一个小偏房里。
阿爹的官职低微，在偏处一隅的小县城里，虽远离了繁华喧闹，却也少了官场的权术倾轧。他饱读书典，工于诗文，和善乐教，很得县城同僚和百姓的尊敬。阿娘缝补浆洗，侍弄菜蔬，勤俭持家，一家人生活清贫，也安然怡乐。
阿爹很疼爱英娘，不管时人所信奉的“女子无才便是德”，而是经常说“腹有诗书自灵秀”，自幼就教小英娘诵读古文经典。稍大了，便用心教她习书作文，道德礼仪。而英娘也很聪慧，从小便能熟读《千家诗》，写得一手好字，性格温婉，家务女红样样都会。
在英娘十三岁的时候，上门提亲的人纷至沓来。县城里的官员和富商们听闻教谕家的女儿知书达礼，聪慧灵秀，都想与之结亲。
可是阿爹却一一回绝了，推托说英娘还小，可心底却是不想女儿嫁在这岭外荒僻之地。他尤为不喜欢这县城里那些官富人家的世俗铜臭之气，就如一首古诗里说的：“世人结交须黄金，黄金不多交不深。纵令然诺暂相许，终是悠悠行路心。”他常常想念北方的家乡，对英娘说家乡的人和事。说再过几年就告老还乡，带着阿娘和英娘回家乡去。
可是世事如此的多变难测。英娘十五岁那年，她阿娘病殁。阿爹悲痛之极，想第二年就去职带英娘回北方家乡。可是世道动荡罹乱，爆发了教匪之祸—小县城距离广西桂平金田不过几百里，受到很大的波及。阿爹和英娘想回乡，却四处动荡，道路阻断。留在县城，衙门官员早已逃散，匪患蜂起，一时徬徨无依。
还好有一个生员感念英娘阿爹的教导之恩，劝他先到乡下他家躲避一下，阿爹便带着英娘来到小山村。
在远离县城的偏僻深山小村里，阿爹和英娘生活更加清苦。他们暂住在那生员家的一间土墙草房里，就靠阿爹在村里私塾教书，领些柴米瓜菜艰难渡日。
英娘逐渐长大，出落得更加大方灵秀。她完全承担起了阿娘的职责，操持家里家外，照顾好阿爹。他们最大的心愿，就是匪祸早日平息，恢复太平安定，可以带着阿娘的遗骨回乡。然而悲凉的是，时值乱世，父女俩苦苦期盼，却始终等不到回乡那一天，却等来了一场无妄之灾。
由于世道不安，许多人从城里遁入荒僻的山村避祸。阿爹和英娘去到小村不久后，一户姓覃的人家也搬进村里。
这覃姓人家是个富商大户，专门做瓷器生意。其实英娘阿爹与这家主人有些相识，在县城时他家也派人上门结交提亲。但阿爹觉得这家人追名逐利之心太重，庸俗世故不堪，故不予理会。没想到迫于乱世，却又在这荒僻小村中遇上了。
那覃家人极信命格风水。虽然经商聚了些财，家中却从未出过读书人，更别说为官的了。他们请相命先生看风水，都说家族命格中缺了书香之气和读书之种。要改变只有两种方式，婚娶书香之家知书识礼的女子，还有就是改阴阳两宅风水。但英娘阿爹一口回绝了提亲，也无结交攀附之心。于是这覃家人再次在小村遇到英娘父女时，就起了歹心。
他们暗中四处散布谣言，说英娘阿爹是贪了文庙的钱，才跑来这山村中躲避。又说他徒有虚名，只会教孩童不正之术。虽然村人都不大相信这流言，敬重这位教书先生。但英娘阿爹极为看重读书人的清誉，被谣言气得心闷气结，竟一病不起。
可怜才十七岁的英娘孤苦徬徨，四处告借抓药，可不久阿爹还是病重而逝。临死前，阿爹哀苦叮嘱英娘一定要想办法把父母双亲的骨殖带回家乡，魂归故里。可他哪想到，英娘一个弱小女子，就如风中飘萍一般，已然成为别人眼中的猎物。
阿爹死后，英娘哭断肝肠，连丧葬的钱都没有，村民也大都贫苦，无法相助。这时那覃家人出来说，只要英娘肯嫁入覃家，就帮她厚葬阿爹。孝顺的英娘孤苦零丁，无法它想，唯有答应。但她要求覃家人必须给阿爹做足水陆法事，以超渡他的亡魂回归北方家乡—这已是英娘唯一可以为阿爹做到的事。
善良的英娘不知人间险恶。那覃家人表面上同意做法事超渡，暗地里却找巫士使用邪术将阿爹的魂灵魇困在覃家祖坟附近，以用他读书人之灵改变阴宅风水。
英娘嫁进覃家并不开心，但还是努力侍奉公婆，尽好本分。但几年后，她无意中听到覃家人魇困住阿爹魂灵的事，刹那间觉得天雷轰顶，五内俱焚。她质问、吵闹、绝食，可这弱小的抗争毫无用处，最终忧病而死。那覃家人说英娘生是他家人，死是他家鬼，也将英娘的魂灵魇困在阳宅附近—就是小莲那晚跑进山坳里被发现的地方。