爱巴士书屋说:点击屏幕中间,可以看到当前章节及切换阅读主题!

2012-6-16 18:31:00

第十二章 华叔的发现

现在我们来复盘一下当时的情景:夜晚,在一片无人的沙漠深处,恐怖的人首石俑群边上,有一只骷髅头猛地出现在你眼前,黑洞洞的眼窝,正对着你,我相信,如果换做你,早就尿了。

说实话,当时我虽然没尿(沙漠里喝水少),也湿了!

正在我差点就被吓死的一刹那,那只骷髅头后面忽然传出了一个熟悉的声音:“乳大师,你是专家,你看看这骷髅脑袋上好像有字。”

由于紧张过度,我并没有听出是谁来,直到旁边的董大明白大声骂道:“高百万,你他娘的大半夜的吓唬谁呢,你从哪里弄来个骨头脑袋?”

说完这话,我和董大明白对视了一眼,缓缓地把头转向旁边的石俑群,然后又转回来,看着高百万若无其事的那张脸,几乎同时问道:“你是怎么弄出来的?”

高百万跟没事人似的,对我说:“这还不简单,我找绳子,挽了个套,寻摸了个近一点的石头柱子,套住一拽,就把这东西弄出来了。”

我他妈的发自内心地感叹道:“我说秃头,你真神人也。”

想了想,我又补了一句:“对了,这位英雄,记住下次拿骷髅头玩的时候,不要举这么高,乖。”

高百万似乎没有心情和我扯闲篇,催着我赶紧看看,因为我之前聊天的时候跟他们吹过自己多么的牛逼,为了做旧事业,刻苦努力,最终修炼出一身博古通今的本领,所以,以高百万为首的这帮大老粗对我很是崇拜。

我从帐篷里找了个装食物的塑料袋,从侧面撕开,然后让高百万把骷髅头放到上面。我很清楚这骷髅头是从石俑群里弄出来了,谁知道会出什么幺蛾子,自己可没高百万这么亡命,万一中了毒,这大沙漠里可没人管得了我。

高百万把骷髅头放到塑料袋上,我托起来,用手电照了一圈,发现上面还真是有一些文字,之前听奇哥说,当年伯希和似乎弄到过一个类似的骨器,上面有用吐火罗文写成一段描述。所以我有一定的心里准备,仔细端详了一会,我发现这头骨上的这段话还的确是用吐火罗文写成的。

我心里一阵高兴,这时候文字信息对我们来说太重要了,可是这种用斜体婆罗米字母写成的古代语言,十分晦涩,而且还分为甲乙两种,甲种吐火罗语就是我们平时所说的焉耆语,而在龟兹地区使用的是乙种吐火罗。

这种语言很是难懂,到目前为止学术界也不敢说全部破译了,几年前我曾经集中做过一批西域文书和经卷,所以对这种语言有些了解。但是尽管如此,我想一下就把这些文字翻译出来也是不可能的。我推算了一下时间,当时吕光入侵龟兹的时候正好处于公元4世纪末,那个时候吐火罗语刚刚兴起(两汉期间,龟兹的文书和契约基本都是用汉语书写),有些僧人已经开始尝试用吐火罗语记述经文,这段时间应该是和汉语并行使用的时期,此时的吐火罗文字还不成熟,所以读起来就更费劲一点。

骷髅头上的文字几乎都集中在头盖骨的区域,就这么几个字,我目不转睛地看了将近半个小时,最后才发现做了无用功。时间紧迫,我虽然没法一字一句的翻译出来,但是可以看出,原来头骨上的文字基本上是记述了一些经文的片段,没有什么实际意义,并不是我们希望的那样,是一些纪实性的文字。

我摇了摇头,把头骨递给高百万,对他说:“没啥用,都是一些没有实际意义的文字。”

高百万有点着急,一把拿过头骨,有些不相信地问我:“不可能吧,这可是我好不容易弄来的。”

我一阵无奈,道:“事实如此,确实没啥用。”

我话音还没落下,就听到旁边有人说了句:“不可能没用!”

2012-6-18 9:04:00

我急忙看过去,一瞧,华叔和奇哥他们不知道什么时候也凑了过来,可能是我刚才太专注了,没有发现。说这话的正是华叔,他用手托着头骨,指着夹杂在文字中间的几个扭扭曲曲的奇怪符号,问我:“这个你没看到吗?如果我没猜错的话,我们有可能借助这些符号穿过石俑群。”

我一愣,脱口道:“你也认识吐火罗文?”

华叔淡淡道:“没什么大不了的,你懂的,我基本上也都会。”

“你妈的”我心里暗骂,“你就吹吧,早晚看你现眼。”不过我心里还是暗自惊奇,没想到这老家伙还真有一套,看这架势,他似乎比我知道的还多,刚才那几个符号我也看到了,明显不属于斜体婆罗米文的范畴,由于不影响理解,我直接就忽略了。没想到这老家伙竟然能认识这些符号,如果他不是在吹牛的话,这老头真是深不可测。

奇哥并没有注意到我的心里变化,他似乎对于华叔很有信心,问道:“华叔,你这么说是什么意思?”

华叔没回答奇哥,而是看了我一眼:“小伙子,古龟兹的歌舞你听述说过吗?”

我一听他这么教我,心里一百个不痛快,真是对我越来越不见外了,之前还叫我一声沈先生,现在直接就是小伙子了。不过既然他问了,我还是要正面回答一下,我想了想,对他说:“听说过古代龟兹地区的文化艺术生活很是繁荣,不过没啥研究。”

那些年,我在新疆找宝贝》小说在线阅读_第16章_作品来自网络或网友上传_爱巴士书屋只为作者by江湖我回来了_的作品进行宣传。

首页

那些年,我在新疆找宝贝第16章

书籍
返回细体
20
返回经典模式参考起点小说手势
  • 传统模式
  • 经典模式