刘琨少年时即有“俊朗”之美誉，以雄豪著名。与他兄长刘舆并称“洛中奕奕，庆孙、越石”。他听说好友祖逖被任用，曾与亲故写信说：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。”《晋书•祖逖传》还记载过他和祖逖共被同寝，夜间闻鸡起舞的故事。晋怀帝永嘉元年（307年），刘琨为并州刺史，对抗刘渊，深得众心，但“善于怀抚，而短于控御，一日之中，虽归者数千，去者亦以相继”（《晋书•刘琨传》）。但因刘琨生性豪奢不检，且又误信谗言，被佞人所乘，败于刘聪，父母亦皆遇害。晋愍帝建兴三年（315年），刘琨为司空，都督并、冀、幽三州诸军事，但不久又败于石勒。败后投奔幽州刺史鲜卑人段匹磾，相约共同扶助晋室。后因段匹磾的部下、从弟段末波暗通石勒，俘获琨子刘群，并迫使刘群作书约琨为内应反对段匹磾。事泄，刘琨被段匹磾杀害。子刘群嗣。

善文学，通音律。《隋书•经籍志》有《刘琨集》 9卷，又《别集》12卷，均佚。明代张溥辑为《刘中山集》，收入《汉魏六朝百三家集》。

134、诸葛恪烹大龟

东吴孙权在位时，浙江永康县有人进深山砍柴，在涧水边捕获一只大乌龟，硕大如碾盘，当世罕见，那人很高兴，把乌龟捆起来，背下了山，准备卖个好价钱。

背着大乌龟来到集市上，吸引了很多人围观，大乌龟忽然说话：“哎，真倒霉啊，出来晒太阳不小心被你抓了，惨惨惨啊！”

围观群众都吓坏了，有官吏赶来，让那哥们儿把大乌龟运到建康，献给吴王孙权，必有重赏。那哥们儿想想也对，这乌龟想必不是凡俗之物，献给吴王也算是物归其主了。于是，带着大乌龟，租船赶赴建康。

半夜小船靠岸歇息，船缆拴在岸边一株大桑树上，船夫和那哥们儿在船里呼呼大睡。

月光如水，波光粼粼。大乌龟捆得像粽子一样，被放在船舷上，兀自长吁短叹。

忽然，岸上的大桑树开口说话了：“元绪兄，别来无恙啊！你这是咋的了？怎么这么不小心被人给逮了呢？”

乌龟抬头看了看，说道：“原来是子明兄啊！是啊，真是倒霉催的！这下把我献给吴王，肯定会被煮了吃的，哎，可怜我千年修行了！”

大桑树说道：“你害怕了？”

乌龟冷笑：“我怕？哼，不是我吹牛啊，想煮我可没那么容易！恐怕烧尽南山之柴，也休想把我煮熟！”

大桑树讥笑：“这你就不知道了，诸葛恪博学多识，吴王要是去问他，你可就惨了！”

乌龟怒了：“你还在幸灾乐祸？诸葛恪要是说破秘密，你也没好处！”

大桑树也是一惊，就不再说话了。

船上那哥们儿隐约听到他们谈话，暗暗称奇，但懵懵懂懂。

到了建康，背着大乌龟进吴王宫拜见孙权，那哥们儿得到丰厚的赏赐，欢喜万分。孙权见大乌龟肥美硕大，当即下令架起大鼎，要把大乌龟烹煮成一锅好汤，宴请文武百官。可奇怪的是，燃尽了整整一万车柴薪，大乌龟鲜活依旧，得意洋洋地探出头来看着孙权。

抓乌龟那哥们儿在一边看得傻了，忽然想起前晚乌龟和桑树的谈话，赶紧禀告孙权。孙权大喜，请来诸葛恪求教。

诸葛恪不假思索：“这个不难，砍几棵百年老桑树来当柴烧，老乌龟必定煮烂！”

于是，孙权下令军士出动，四处寻找百年老桑树，当晚和大乌龟谈话的那位“子明兄”，也毫无例外地被砍伐，被劈成柴薪烧火。熊熊烈火之下，鼎中水翻花大滚，大乌龟顷刻被煮得稀烂。孙权遍赏诸臣，都觉甘美异常，醇香满腮，吃下之后神清气爽。

后来，南方人烹煮乌龟，都普遍用桑木作柴薪。乡野之人见到乌龟，也都叫乌龟为“元绪”，令人啼笑皆非。

南朝 刘宋 刘敬叔《异苑》

135、野猫精谒张华

晋张华官居司空，博学多才、礼贤下士名动天下。当时，燕昭王墓前一只野猫精，化身为翩翩书生，想去拜谒张华。书生自认得天地灵气，踌躇满志，对墓前华表说道：“哎，哥们儿，你杵在这儿一千多年了，烦不烦啊？听说司空大人招贤纳士，以我的才貌德行，去求见他，肯定能得到一官半职，从此荣华富贵指日可待，醇酒妇人纸醉金迷，也不枉来世间一遭啊！”

华表气得够呛，怒道：“我看你是疯了，你不过是一只野猫，偶得天地灵气，修成人形，理当虔心学道隐居避世，将来位列仙班也不是没可能。倘若迷恋人间繁华，堕入红尘，有你后悔的！再说了，张公有通天彻底之能，你妖里妖气的，到人家跟前一眼就会露馅，还谈什么荣华富贵？你别去自取其辱了，当心回不来，还要连累我！千年修行得之不易，一朝被打回原形，你可就全完了！”

书生骂道：“你这根蠢木头，我懒得搭理你！走了！”

书生求见张华，张华见他一表人才儒雅风流，心生好感，再考究学问，琴棋书画诗书礼仪无不问一答十口若悬河，张华暗自称奇。而后，二人坐而论道，探究天文地理诸子百家，乃至阴阳五行、商略兵法、经史子集，书生无不烂熟于胸，旁征博引信手拈来，令张华都难以置信无法折辩，心下已然生疑。张华忙安顿好书生，令人精心服侍款待，自己却留了心眼，密令守卫暗中监视，一举一动都不可放过。书生聪明绝顶，已经明白了，诘问张华：“久仰明公威名，招揽四方俊才，我是倾心归附于你的，你却派人监视我，不是爱才之道吧？莫非是嫉贤妒能？墨子说兼爱，就是这么个‘兼爱’法吗？”

张华不回答，书生执意要离开，走到门口，卫兵剑拔弩张死死围定，书生怒道：“你这是什么意思？我好心投靠你，你却怀疑我，还陈兵相向对付我这个手无缚鸡之力的书生？天下人要是知道你是这么礼贤下士的，恐怕四方豪杰都不敢登门了！我深为您感到不齿！”

张华冷冷一笑，一挥手，军士将他押了下去，严加看守。

但他还是不知道书生的底细，一时难以处置。丰城（今属江西）县令雷焕，见识广博，听说此事，拜见张华，说道：“我听人说，妖魔鬼怪要是只有数百年道行，狗都能识别，所以镇宅必用恶犬。可是，千年精怪，狗就不能辨别了。只有砍伐千年枯木，点着了，火光照妖怪，他必定显现原形。”

张华点头：“可是，上哪儿去找千年枯木啊？”

雷焕说道：“我刚来的时候，途经燕昭王墓，见其墓前竖着一根华表，到如今已经一千多年了，派人砍了搬回来就行了。”

张华踌躇不已：“这，这可是文物啊！不好吧？”

雷焕低声说道：“您可是高官，怕什么？回头找根木头竖那儿不就行了？大不了你再提个词什么的，管保几年后就是人文景观了！再说了，眼看这书生才高盖世，给他跑出去著书立说，我等以后可就没法混了！您老写的《博物志》就该扔了！”

张华一听，眉开眼笑，立即派军士行动。

一队士兵开赴燕昭王墓附近，方圆五里内坚壁清野，不准任何百姓出入，声称“军事演习”。而后几个军士挥锨大掘，片刻功夫就将华表挖倒，华表穴中挖出一青衣小孩儿，身长两尺多，被小心包裹带了回去。

华表带回洛阳，早已变成了一根烂木头，劈成柴薪点燃了，押书生近前，火光闪烁中，书生蜷曲跌倒口吐白沫，片刻之间打回原形，化成一只野猫，已经气绝身亡。张华不禁叹息：“此物千年修行，华表也久历千年风雨，一朝化为乌有了，可惜啊！”

南朝 梁 吴均《续齐谐记》

注：

张华（232——300年），字茂先，范阳方城（今河北固安县）人。西晋文学家、政治家。父亲张平，曹魏时任渔阳太守。张华幼年丧父，亲自牧羊。家贫勤学，“学业优博，图纬方伎之书，莫不详览”。曹魏末期，因愤世嫉俗而作《鹪鹩赋》，通过对鸟禽的褒贬，抒发自己的政治观点。阮籍感叹说：“王佐之才也！”由是声名始著。后在范阳太守鲜于嗣推荐下任太常博士，又迁佐著作郎、长史兼中书郎等职。西晋取代曹魏后，又迁黄门侍郎，东吴被晋平后，封广武县侯。官至司空，封壮武郡公。晋惠帝时爆发的八王之乱中，遭赵王司马伦杀害，夷三族。死后家无余资。有二子：祎、韪。

张华爱好奖掖人才，博学多能，号称“博物洽闻，世无与比。”

张华诗今存三十二首。有《情诗》五首，描写夫妇离别思念的心情。还编纂有《博物志》。《隋书•经籍志》录《张华集》十卷，已佚。明代张溥的《汉魏六朝百三名家集》收有《张茂先集》。《博物志》有今人范宁校本十卷。