71.杰瑞b濒死经厉nde10/18/2001nde10001原文为英文。翻译jenny。那天，神给我看的一切，是无发用世上的言语形容的，我尽可能地描诉它。

因心脏停止引起nde。

经厉：

1991

我真不知道，如何来描述这个经厉，但我相信神要我跟人们分享的。每次要将它写下来时，我不禁哭起来，因为那经验依然清晰，就好像发生在昨天一样，这是我一生中，感到最深刻的事。

先自我介绍一下，我是住在美国乔治亚州的白人，今年57岁。已婚太太叫安。我有五个孩子，十个孙子女，又将要添一位孙字辈，两名曾孙，其中一个快要出生了。我因为健康因素已退休，但我不喜欢退休后的生活。一直到1991年，那时觉得有点不太舒服，十分疲倦，失眠，手臂疼痛发麻，以及呼吸短促等现象。我起先以为，是因为抽烟和年纪大，才引起这些症状。我太太在学校，开了28年的校车，当时她正在开校车，我在家的后院，我们有一部旧卡车，平常用它托我们露营屋，到阿拉巴马湖边营地。卡车表面漆剥落了，一位热心的友人，帮我们从里到外，把车漆了一遍。

我在后院，要把遮阳帽戴上时，我感到胃很不舒服，开始冒汗，胸部疼痛一直沿到手。像多数吸烟者都认为，只要坐下，吸口烟就会没事的。哎呀！我完全估计错误。

那时我太太开校车回来了，她把校车停好，就走到我坐的地方，她说“怎么搞的，你脸苍白的像棉花般”不想让她操心，我说:一下就会没事的。她又再问说：“要不要我打911，还是我送你去急诊室？”她开了后门，於是进屋内，我起身随着她也走进去，才刚到门口，突然我感到像有人拿活塞，堵住我呼吸，两腿一软，我就昏倒了，感觉好有六隻大象，一起踩在我胸口上，我知道自已有麻烦了。

安转身过来就打911，我告诉她说：“我可能是心脏病突发”她重复告诉911我的情形，并说“请赶快来。”我叫安打电话给曾给我卡车喷漆的朋友grady，因为我知道，他以前因为心脏毛病，有服用过硝酸甘油。他先来，接着急救人员拿着酸甘油才到，我先在舌下含了两粒，还是没有用，后来急救人员来后，我告诉他们已经服了，但还是不能呼吸，而且胸口很痛。他们把我的衣服剪开，又把监听器放在我身上，然后告诉我说:”你心脏病突发，加上血块堵塞，“在那时后，我看到太太，不敢相信的表情。

然后，我却感到好笑，我以前从不会像这样反应的，我告诉grady和救护人员，我要死了。请grady告诉我的孩子，要好好照顾安，并告诉他们“我很爱他们“。接下来，我全身变得冰冷，一切变暗了，感受到一生，从未感受过的平静，好像在几分钟的时间内，景象就完全黑了。

接下来，我便浮在救护人员之上，看着他们给我做急救，他们在我的手臂和心脏各打一针，於是就做心脏电擊，在他们试了两次电擊后，我看到我的灵魂从身体内出来，我家是栋两层楼的房子，然而现在却变成没有屋顶了，我也越往上飘，能看到每个在屋内和屋外的人。我朋友grady知道我去世了，就跑到外面，在卡车旁呕吐。他看起来和白天一般苍白，其它的朋友赶紧跑到太太安身边扶着她，救护人员还在给我急救，我这时已经完全没意识了，他们叫了支援小组来帮忙，他们带了一套已经充电的急救仪器，可是现在的我，感到一点也不害怕死亡了。

突然，我进入了隧道，它很窄，看到尽头一道非常美丽的光芒，头向前，以几百公里的速度往那光冲过去。越接近那光，光辉更亮，可是却不会伤眼睛。於是我像跳进游泳池般进入光中，被光完全包围着，在光中发出一个声音说“一切都会没事的”我领悟到，从来没感受到的安详，没有痛苦，在那爱中的感觉，是无发以世上的言语来形容的。

我知道那是神，祂说“你必须回去”你太太很难过，不能承受你的离去，祂又说“往下看，你就可看到她”於是我向下看，看到在屋内所有发生的事情，安表情木纳，不知道要做甚么。虽然我很爱她，但是我仍然跟神说“我不想回去”神呀！我在世上，从来没有感受过如此的爱，神说“进来吧！你来参观下天堂，然后你必须要回去，因为你要为我做些事情。

那天神带我看的地方，真是没发形容，我尽力描述它。那扇门真是很美，我也见到我父母，祖父母，他们很早就过世了，其中有一个人，我並不认识他，但他说”他也爱我“，他们都表示：他们很好，会在这里等我回来的”。我们就在那里聊了许多事。在那里面的感觉，就好像其中包含了所有的事物，很像是永远看不尽的。前一秒你在这里，下一秒你就在另一个地方。很多事物可看，例如清澈的溪水，就像水晶般透明，蓝天綠地，当你走在草地上，不会留下足迹的。从未听过的曼妙音乐，也未见过繽芬的花朵，我没看到有人生病，瘸腿，或是不快乐。

后来他们告诉我，我死了3到4分钟，但在天堂时间是静止的，感觉上我好像在那里，待了3-4个月之久。接着神放开我的手说：你必须回去了，等你完成任务后，就会再回来的。那时，我就经由原来的隧道，以超快的速都回来。

然后我一张眼，就看到急救员和当时是四岁的小外孙，他就住在隔壁，跑来看这里发生了什么事。我看着他们说“我是不是离开了一会儿？”他们回答说“我们不是你的敌人，而是和你一起並肩作战的。”我们要你留下来。我变得不怕死亡了。在他们送我去医院前，为我打了23筒针，电擊3次，其中一名急救员，甚至告诉我姐夫说“不必急呀！，把他送到医院也是没救的。”

他们连附近的小医院都不去，就直接把我送到乔治亚州的重症医院。在见医生前，我碰到一位做护士的老朋友，她说“我不敢相信，医生提到的就你呀”，当救护人员打电话来时，把你的名字给我们，我就知道是你。他们叫我不要说话，可是我要知道实情，因为有些事要交待家人，医生说“我会尽力救你的”。

后来太太告诉我，医生唯一能救我的，是打一针抗凝剂，九年前，那支抗凝剂要付3900美元。太太叫医生不要告诉我，因为我会因为太贵，又会心脏病发作的。后来家人，一直以这件事取笑我。医生给我打这一针，於是我就被送到加护病房了。他们让我的太太和孩子随时来病房，是因为医生认为我没有救了。大约第七天，医生告诉我，他们要做个心脏導管，看一下血管堵塞的情形，再决定如何帮我，结果95%在左边的主动脉，还有几处较轻微的血管堵塞。