38.harold的濒死体验.5/25/99.英文原文由villia.翻译成中文。

经历描述

我得到一个驾驶18轮卡车的临时工作，体验发生时正行驶在亚利桑那州i-10路段。突然间我感觉胃里一阵恶心，并开始对周围的一切感到混乱。我感觉我正渐渐进入深度睡眠状态，尽管我在努力保持清醒。因此，我想把卡车停靠在路边，不知怎么就做成了。车暂停在路边时，我仍在奋力保持清醒，感觉正陷入昏迷。接下来我记得我穿越了一条美丽的五彩的隧道。这隧道看起来就好像血管一样，这是我能找到用来描述它最好的比喻。隧道似乎很长。途中我听到人的声音，但是我并没有看到任何人。穿越速度非常快而且距离很长。逐渐地，声音越来越大，前方的光也越来越亮，这时我听到一个声音说：“不，现在还没到他的时候……对于你的家庭，你还有许多事要完成。”接着，声音变得含糊不清，听不清楚具体内容是什么。前方的光线非常明亮，感觉我几乎要看到隧道尽头的出口，但接着我就记得……记得我将头从卡车方向盘上抬起来。我脑子仍然很混乱，并且处于一种昏眩的状态。我走出驾驶室，在周围蹒跚地走了一会，最终才感觉从刚才那段魔咒回复过来。但我依然和虚弱，并在不断发颤，于是我开车前往医院。之后我癫痫发作，并且失去意识大概30~45分钟。我身体的左半边异常虚弱，在医院待了一个多星期，直到我的妻子从路易斯安那过来。此后的六个月我一直患有癫痫。医生评估报告说我在这次濒死体验之前的某个时候发生了中风，并且我一直都有癫痫病。我并不相信医生说的，因为如果真这样，在这次濒死体验之前我应该会察觉到一些症状或什么的。

背景：

性別：男性

有没有服用过某些可能影响这次经历的发生的有关药物或者物质？

没有！

会不会感到这次体验用言语难以描述？

是的。

那体验中的什么东西让你感到难以和他人交流？

主要是那段很短的时间发生了太多的事情，并且当体验刚发生后，回忆起来很困难。我所回忆的事情都毫无次序，但我能在脑海中呈现大部分发生的事。

在体验发生的那段时间，有没有相关的威胁到生命的事？

是的！我当时很肯定我要离开这个世界了。但当我接近隧道的尽头时，我听到一个声音告诉我“不，现在还没到他的时候……对于你的家庭，你还有许多事完成。”

体验发生时你意识的清醒程度怎样？

当我在隧道里时我处于完全的警醒状态。周围的一切都非常清楚而且详细，所有的颜色都很明亮，隧道里的每个线条也都很清晰。

这个体验像梦吗？

不像！

你有感觉意识和身体分离吗？

没有。

在体验发生时你的情绪是怎样的？

不想回想，除了对隧道的美妙感到狂喜和印象深刻。我认为我刚进入隧道时很害怕，但当我在其中穿越时，我渐渐感觉好极了。

你听见什么不寻常的声音或噪音吗？

人的说话声，正如我描述中说的。

你看见光了吗？

是的，明亮的颜色隧道尽头的光亮。

你遇见或看见其他生物了吗？

没有，正如我描述中说的。

你过去经历过类似事情吗？

没有。

你在体验时看到或者听到一些事后可能可以应验的人或者事吗？

没有。

你有没有看见或者参观过一些漂亮的，或者十分有特点的地点、高度或者空间？

没有！

你感觉到空间或者时间变换吗？

是的，我大概有30~45分钟无法解释的时间空白。

是否你有一些特殊的知识或宇宙秩序感？

没有

你是否到达了某个边境或有限物理结构？

是的！当人声音变大时，我看见隧道尽头的光变亮了，这就是我从车方向盘上抬起头来时所能想到的东西。

你是否变得对未来事件有预知力了？

是的！家中许多成员要我指导他们问题。这些家人的问题最后都成真了。

你是否参与了或者意识到了一个返回身体的决定？

我听见一个声音说我离开的时候未到。

在这次体验之后，你是否具有了之前没有的精神病、不正常或者其他某些特俗的天赋？

不确定，但是当我孩子出了什么事的时，我能知道。

在这次体验之后，你是否有态度或者信仰上的变化？

是的，我看待生活完全不同了。

这次体验有影响你的人际关系、日常生活、宗教活动或者职业生涯选择吗？

我花更多的时间和家人待在一起，并且总是帮助需要帮助的人。

你有把这次经历和他们分享吗？

是的，和我的妻子。她相信我，她是个很信教的人，能理解我对她说的一切。

体验后你的情绪怎么样？

起初我很困惑，直到我真正意识到刚才在我身上都发生了什么。

这次体验中最好和最糟糕的部分是什么？

最糟糕的是体验过后我在周围蹒跚地走。最好的部分是我出隧道之前，或者说是我进隧道之后。

关于这次体验你还有什么想补充的吗？

这个体验时我以前从没想过会经历的，但是它确实发生了……

在体验过后你的人生改变了吗？

是的。

在此次体验过后，在生活中你还有因服用药物或者其他物质而重新产生这次体验的部分经历吗？

没有

上述这些问题和你提供的信息能准确、全面描述你的这次经历吗？

是的。

peternde.10016

39.peter的濒死体验。一九九九年五月三十日。英文原文由weilong.来自一位艺术家peter所经历的婴儿期濒死体验，他致力于在作品中表现灵魂的本真。peter的优美艺术创作包括以下作品。

經歷的過程:

“传递”

“我的最初生命印象是从上方俯视着，看到自己是个婴儿，那时这婴儿平躺在水面以下一英尺。我在蓝色的羊毛衣服里，我能看到自己就那么躺在那里。过了一小会儿我听到一声刺耳尖叫，那是姐姐在焦急地呼叫着母亲。接下来的是我感觉被拉出了水面。然后我记得自己被母亲弄干了，一切经过似乎非常自然，就象什么都没发生过似的。依我看来，当我的灵魂向下张望的时候，我看到的是自己的身体淹死在了水下。”

“造物主的恩赐”

或许那是为何我能理解透彻，我们只是生活在躯体之中的灵魂。你只是在一个阶段停留在这个躯体形式之中，然后，你会在旅程之中获得许多其他躯体形体。我将尽可能地描述25年来主要在绘制什么。（这可以在我的画作中看到无数的例子）。令我尤其难忘的是，当年朋友们在外边玩的时候，幼小的我兴趣却总是集中在死后生命，投胎转世，不明飞行物等等上面。好像我知晓一些他们所不知道的事情并独自保守着自己的秘密。死亡对我而言是个圣典，对其他任何人而言，也是一生中所能体验的最具有重大意义的事件，没有恐惧只有兴奋，因为死亡使人明白生命将永远持续下去，一次新生接着一次新生，这是一个永无终结的循环。我觉得童年经验反映了或者说是造就了我的整个信仰体系。

peterteekamp

“守护天使”

peterteekamp是一位自学成才的画家，灵魂与天使的描绘者。25年来，他沉浸于描绘各种图像，符号和意念，传译着生命中诸多神奇与神秘的感觉。当他描绘人们时，他不会将他们描绘成你我通常看到的那种生活情景，而是通过他独特的视角描绘出他们的“灵魂本真”。

“信念之柱”

通过对peterteekamp作品的总体评估不难发现，重点在于他通过描绘某些早期的特殊体验创造性地建构了自己关于生命，死后（灵魂）生活和宗教信仰的观点。在许多案例中，具有濒死体验的人会在生活中的各个方面发生巨大的改变。在很多人看来，他们关于宗教的，上帝的和生活的哲学观（意义的看法）与经历濒死体验之前的个人信念形成全面的对比差异。这是由于濒死体验的案例发生在（接近）成年期，因而当事人的各种信念可以进行前后比较和分析。然而在peterteekamp的案例中，这种体验是发生在一个婴儿身上，因此在当时并无类似信念系统的存在或是可以被加以研判。

“全知之眼”

(peterteekamp并没有将自己归于任何一种特定的神学体系之中，而是尊重世界上所有的宗教信仰)

“耶稣之眼”

当时把手头翻译的书放下来，就是为了给微酸女郎多找一些濒死体验案例，让她有信心坚持下去……多么希望奇迹能够出现在她的身上，她能够回来告诉我们所经历的一切啊！相信她现在一定非常快乐，一定已经知道了生命和宇宙的秘密！微酸，你一定要好好的！争取能够找到让我们也知晓的方式告诉我们！