先生不明情况，则以为大公子的文章大有长 进，于是便拿着公子的作文去向华公夸耀。而华公拿起文章才浏览两三行便道：“这肯定不是犬子所，必然是请人代作的。”

于是命仆人叫来儿子，进行盘问。

儿子自然是不敢加以隐瞒，道出了真实情况，原来是华安替他做的文章。

华公听了之后，便想试试华安的真才实学，便亲自给他出了个题目，只见华安文不加点，倾刻挥笔成章。

文章做好之后，他拿起文章呈献给华学士，华学士瞥见见他手上比常人多出一个小指。当时也没在意。

华公阅完他的文章，深深为文章遣词达意绝佳而欢喜，于是便将他留在自己身边，掌管一切文书之事。

从此以后，凡是往来书信，他都令华安酌情回复，无论华安的学抑或是词都令华公抚须称道。

不久之后，华府的管家请假回去奔丧，华公便让华安暂时主持家里内外之事。华安做事相当谨慎，人情难来出入帐目清清楚楚，井井有条，华公自然极为满意，遂心生一念，想长期让他做下去，却又考虑到他还没有家室，恐难以重托，于是想叫媒婆为他寻一妇人。

华安听说此事之后，便私下里去拜访华公至交好友，对他说道：“承蒙华公之厚爱，破格提拔我于仆人之中，如今却又要为我操办妻室，恩同天地，情同再造，因而我不敢再有太大的奢望，只求忆能许配给我一名侍女就行。您如果方便的话，可否拜托你把我的心愿，跟华公说一说?”

华公知道了华安的想法之后，笑着说道：“我华府婢女众多，可让他随便挑。”华安便透露出自己要娶桂华。孰料华公听说以后，还还真有点舍不得，但君子一诺，一言既出，驷马难追，眼下也就只好忍痛割爱了。

于是遂挑选黄道吉日，为他成婚。新房布置得极为漂亮，无论床帷还是帐幕也都华丽奢侈。此中已足见华公对华安以及桂华的喜爱之情。

新婚之夜，自是相得甚欢。

几日之后，两人更是情投意和，缱绻难分，大有相见恨晚之意。华安这时才吐露了实情。他告诉桂华：“我是唐解元，只因倾慕你的姿容，因此才屈身做了仆役，今日我终于如愿以偿，这难道不是缘分吗。但是此处不是你我久留之地，我们可以悄悄回到苏州。华公必然不知我们的去向，我们可以在那白头终老。”

当桂华得知自己所嫁的人，竟是大名鼎鼎的唐伯虎之后，那份心情，三语二言自是无法说明白，她高兴不已，自然也百分乐意随从。于是两人偷偷雇了一条小船，又乘着夜深人静之时，悄悄离开了华府。

第二日清晨，华府仆从见华安门上落了锁，便推门进去察看，却见屋里一切衣饰细软，全都登记在册，毫无所失

华公一生谨慎，立在屋中沉思良久，也不知华安离去的缘故，又派人到处查访，也杳无形迹。此事不了了之。

岁月蹉跎，时光又过一年。

一年后，华公偶然之间来到苏州阊门，经过书坊，见里面坐着一人酷肖华安。

华公心疑之下，便让随从进坊中去看个究竟， 此时唐伯虎正在坊中拿着一本书在看，随从一见比华学士更为吃惊，原来这这看书的人手上也多出一个手指。于是他便问旁人：“那坊中看书的是谁？”回答的人眼往上瞟l说道：“你是外来人吧，连唐伯虎都不知道。”

随从于是回到华公身边，将方才所见所闻告诉了华公。华公于是拿着名片去上门谒见。唐伯虎将华公迎进屋去，坐下后，华公盯着再唐伯虎看了许久，果然神似华安。

等到唐伯虎为他递茶时，华学士见其手上多出一指。华公此刻更加确信无疑，唐伯虎就是华安，不会再错。他几次想问个究竟，却难以直言，心下思忖再三，还是开不得口。

唐伯虎见心慕之人前来，高兴不已，于是让人摆上酒菜，两人举杯对饮，觥筹交错间，酒至半酣，华公如同百蚁挠心，实在也忍耐不住，便将华安之事原原本本讲给唐伯虎听，借故试探他反应。

唐伯虎何等精明之人，此时已知华学士已起疑，于是只是唯唯应答，却什么也不说。华公又道：“他不管相貌也好，手指也罢，都像极了你，不知这是怎么回事？”唐伯虎听了之后，劫还是只频频点头，不肯承认。华公满腹狐疑间，见他不说，便想起身告别。

唐伯虎说：“请您稍留步，我可以将这件事的前因后果和盘托出。”

于是，两人又坐下慢慢饮酒，酒过数巡，唐伯虎于是让童仆拿着蜡烛在前边带路，三人来到后堂。

落坐之后，唐伯虎便让新娘出来参拜。只见新娘头戴着精美的珠饰，遮掩着秀气的娇容。

参拜完毕，唐伯虎又携娘子走到华公面前， 让华公仔细看看她是谁。并笑着说道：“您方才说我像华安，这一点也不假，那不知她是否也是桂华呢？”

华学士盯着仔细的看了看，这女子果真是桂华，终于恍然大悟，两人相视大笑而别。

华公回家之后，驻又准备了丰厚的嫁妆，派人飞马送给桂华，两家遂给姻缘。

(完)

出自《泾林杂记》

绝大部分是直译，不知道能不能看。