韦生感觉室内有一股寒气逼来，他侧脸一看，飞飞手持一短鞭，脸上如古井般无波，站在室侧，那烛火映着瘦削如柴的他的腊黄的脸，飞飞身后是他的影子，斜斜的，在韦生看来，却如同深不可测的另一个飞飞，韦生不禁提高了防备。那少年竟莫名让他感到紧张。
韦生暗自将弹弓引至最大，抬手轻轻一弹，弹丸便咻地直奔飞飞面门来去，韦生方才进屋，已观察好地势及两人站位优劣，又考虑了飞飞可能避开的方位，因此左右连发两弹，心料飞飞此次必然脸目全毁，心里正准备舒气。
电光火石之间，似乎只见飞飞右手向上一扬，叮的一声过后，两位弹丸跌落在地，在地上弹了一下，滚落一边，飞飞出招之快，令他始料未及。
他的鬓角已湿，额头已挤出汗珠。
此时少年眼中精光陡盛，双脚腾空一跃，便已飞至房梁，双手展开，在梁上行走如履平地，
步履甚是有致，丝毫不慌乱，躲闪之间，大有矫若游龙，捷似猱猿之势，不知不觉间，韦生所射弹丸，只剩一粒，韦生准备蓄力一击。
少年左脚踩在房檐之上，右脚搭在左脚之上，身体悬空，哈欠连天，左手捂嘴，右手的短鞭垂下一节，在空中飘荡。
韦生拉满弹丸，"咻"地一发，少年在空中一个姿势优美的落地动作之后，弹丸狠狠地钉在了房梁上。
韦生暗自叫苦，手一翻，那柄剑便已擎开，早年他亦学得剑术，且与弹丸之术俱精，雪白刀光擦过烛火，烛火几近被扑灭，室中短暂黯然，他看见了飞飞眼中那挑衅之意，便拼尽全力一刺，本以为此剑下去必然舔血，不料须臾间飞飞已闪至一边，韦生扑了个空，踉跄了一下，却又看见飞飞那似笑非笑的神情。
他的亵衣已然湿透，额上已汗渗渗……
韦生开始方才大乱，心急之下，便使出必死之心，下了狠手，每一剑，都直奔命脉而去，作为一个习武之人，他知道如何一招致命。
少年却轻飘飘地闪开，躲过了他的每一次攻击，却并不还手。
韦生使出绝学，宝剑在空中闪出无数剑花，将飞飞压在剑花之下，飞飞却如同一张纸片，在剑花中穿梭自如，烛火又几近被扑灭，韦生的心，就如同那垂死的火光，逐渐陷入冰凉之境。
剑尖扫去，少年的碧衣离韦生不过一指之隔，却如同隔一山，韦生一咬牙，拼尽全力，以剑化刀，连连砍去，只见少年手中之鞭节节掉落，少年面色依旧平静，腊黄的脸竟无一丝汗珠。
时间真是难熬，门外忽然传来脚步声，老僧推门而入，韦生只觉眼前碧光一闪，飞飞已不知去处。
“郎君可为老僧除去逆子否？”老僧问。
韦生垂目，半晌睁眼，摇头，然后把与飞飞过招之事全盘说出。
老僧似乎怅然若失，便洪声道:
“郎君现在已经证实你为匪贼，你知道以后该怎么做了吧！”
眼前碧影又一闪，飞飞现出，眼神却是孩童般
地清澈，又带有些许忧伤。神态甚是虚弱，身子晃了晃，仿佛不堪一击，与方才判若两人。
韦生见了，竟忽地对他产生了同情之心，心里为自己刚刚的表现懊恼不已。
韦生开始方才大乱，心急之下，便使出必死之心，下了狠手，每一剑，都直奔命脉而去，作为一个习武之人，他知道如何一招致命。
少年却轻飘飘地闪开，躲过了他的每一次攻击，却并不还手。
韦生使出绝学，宝剑在空中闪出无数剑花，将飞飞压在剑花之下，飞飞却如同一张纸片，在剑花中穿梭自如，烛火又几近被扑灭，韦生的心，就如同那垂死的火光，逐渐陷入冰凉之境。
剑尖扫去，少年的碧衣离韦生不过一指之隔，却如同隔一山，韦生一咬牙，拼尽全力，以剑化刀，连连砍去，只见少年手中之鞭节节掉落，少年面色依旧平静，腊黄的脸竟无一丝汗珠。
时间真是难熬，门外忽然传来脚步声，老僧推门而入，韦生只觉眼前碧光一闪，飞飞已不知去处。
“郎君可为老僧除去逆子否？”老僧问。
韦生垂目，半晌睁眼，摇头，然后把与飞飞过招之事全盘说出。
老僧似乎怅然若失，便洪声道:
“郎君现在已经证实你为匪贼，你知道以后该怎么做了吧！”
眼前碧影又一闪，飞飞现出，眼神却是孩童般
地清澈，又带有些许忧伤。神态甚是虚弱，身子晃了晃，仿佛不堪一击，与方才判若两人。
韦生见了，竟忽地对他产生了同情之心，心里为自己刚刚的表现懊恼不已。
是夜，韦生与老僧同榻而卧，抵足而眠。二人谈议了剑射之术，直至东方之即白。僧人方将韦生一家送至路口，并赠绢百匹，垂泣而别。
前不久，看到了金庸先生写的《三十三剑客图》，是根据任渭长(清朝咸丰年间版画家)的版画集《卅三剑客图》所配的小说集，其中有一篇题为“汝州僧”，根据《唐语林》中的"僧侠"改写(据《吴越春秋》的《越处女》改成《越女剑》)。一时手痒，觉得这个故事很不错，因而也拿来改写献丑一番。
金先生的作品完整地保持了原作的风貌，而我这篇是有添枝加叶之处，只不过原文中有一句话，让我在改写时卡了壳，这句话是:“郎君证成汝为贼也，知复如何？”
按照金先生的看法：“你决意要做大盗，连郎君也奈何你不得。唉，将来不知如何了局？”
他点评道："大盗老僧想洗手不干，却奈何不了自己儿子，想假手旁人杀了他 ，亦难如愿。"
不过我觉得，洗手不干的是飞飞，因为飞飞有无数个机会可以杀掉韦生，之所以不杀，是为了证明自己已要放弃这种刀口舔血的生活，而韦氏在唐朝属于世家，有韦生这韦氏人作为见证，他之所以琐门，一方面是想让儿子知道，连韦生都知道你是匪盗了，你还想洗刷这种名称吗？另一方面，是想把韦生引来，证明自己儿子的确罪不可恕，所以先前韦生冒犯之处，他并未生气动武。
试想，他的功夫韦生都打不过，功夫比他好的飞飞韦生肯定赢不了，如此作局，只是一个幌子罢了。
他不过是想让儿子接替他，因为儿子身手比他好，可是儿子不愿意过这种生活，想要有自己的天地，做父亲的叫韦生与飞飞比试，比试是假，拉儿子下水才是真。
一家之言，仅供参考，不敢说金先生翻译有误，只是想说说自已的观点。
(本故事出《唐语林》)
附上原文，原题为"僧侠"
唐建中初，士人韦生移家汝州，中路逢一僧，因与连镳，言论颇洽。日将夕，僧指路曰：“