每一下，仿佛是用重锤在他身上敲。

可能见门是反锁的，敲不开，那东西便离开了。他拍着心窝，心里叫道吓死我了。

可是那东西并未走远，它从屋子墙角下狗洞

里探出头来，转着头闻来闻去，竟然还咻喘着气。发出一阵阵奇怪的声音。

书生这次是吓得站立起来都困难了，因为吓尿了，亵裤又不敢换，风一吹，他连打数个喷嚏。咬牙站起来，心道是死是活不管了，他举起剑，用力朝那东西刺去，因为精神极度紧张，这一剑用尽了他所有的精力。剑飞出去，他却害怕去捡。

他站立在地上，待了许久，可是那东西却没有再来。

他又困又乏，轰然倒下，在意识迷糊之前，他不记得自己是左脚踩上了右脚，还是右脚踏上了右脚。总之，他觉得浑身乏力。

他逐渐闭上了双眼。

天不知不觉已经亮了。

儒士家中的人听仆人回去这么一说，大骂胡闹，又把仆人狠狠训了—通，仆人委屈不已。这不，一大帮仆人在这个仆人的领头下去接儒士。挨家换户把那些人都寻了来，他们自知理亏，哪里敢说半个不字？脸都没洗，一行人骑快马赶往凶宅。

打开院门，本想一间厢房一间杂房去找，却发现只有一间开了锁。

敲了大半天却没人应声。

仆人透过破败的窗户往里一看，只见席子在左，被子在右斜拉成团，空气中有股尿臊味，还混杂着不知名的气味。仆人暗叫不好，莫非公子已遭不测？若真如此，老爷还不把我打扁！

众人也在寻，却没有寻着。

天色大亮。

有人忽散惊倒在地，口中发不出一言，众人顺着他手指的方向一看，只见他指的是墙角下的一个半掩的圆洞，那人边指边往后退。众人低头一看之后，也是惊骇不已。

那不过是一个狗洞。

可是，洞口却布满了血迹，似乎已有很长时间了，混合着尿溺味…

"难道胆大兄台被吓溺之后被女婢吃了。"一个儒生结结巴巴道。

仆人一听都痛哭不已。

儒士终于被一大帮人吵吵嚷嚷地惊醒，准确地说，是被外面的号丧声弄醒的，他费了九牛二虎之力才起身，一起身就闻到一股尿味，才知自己溺了。

他又费了好大劲移到门前，开门的时候钥匙都掉了好几次。

门开了。

众人见门开，他从屋里出来，几个胆小的吓得立马回头就跑，嘭地撞在房柱上或树上。仆人见了以为白日见鬼，那个昨天陪他来的竟然跪地求饶。众人也惊惧不已，有几个想学仆人状。

"尔等做甚，我是某某。"他大吼一声。

说罢坐在门槛上，把自己将昨晚同二个怪物

大战的情形，不加任何夸张地跟他们说了一遍。

众人皆信服，听了儒士的话，也有吓得出声的。

"这不可能呀，不会的。"借他房子的那人方才一直没任何动作，也没出声。突兀地来了一句。

"你她娘的说啥，不可能，在下昨晚差点死了，要不是列祖列宗保佑在下，在下早…早…。"儒士刚开始是极度愤怒，最后竟然泣不成声。

"老兄遇此险未死，弟先恭喜一下，只是你道你昨晚击落一只巨鸟样的怪物吗，既然那怪物已遭重创，又不见扑出，如若死矣，必然还在此屋，我等就此一搜，不就明了了吗？

众人鼓掌，叫好。

儒士狠狠地盯了众人一回，众人于是左右手皆停在半空几秒，才缓缓放下。

人多胆豪

众人四下搜查，找了半天，没啥收获，倒是让那股人人皆知的味道差点熏死。好不容易在在墙角发现顶破败小帽子。那个提供宅院的

儒士看了一眼帽子，突然一拍脑袋，大叫:

“我说老兄，老…兄，这，这就是你昨夜砍死的那只巨，巨大的怪鸟吧？"好不容易止住笑，他接着道:以前这顶旧帽子是搁在衣架上，一旦为风所吹，帽翅就会如鸟的翅膀扑腾扇动，所以哪有什么鬼怪呀，哈，哈，哈哈哈哈！”

他开始笑得前仰后合。

儒士本就吓得够惨，要是杀人不犯法，他恨不得剁了他，眼下气愤至极，冲上前去就是一重脚，疼得那人呲牙咧嘴。

"好，好，就依你。"儒士愤愤然:"那那个从狗洞钻进来的怪物，这个怎么说。"

"看剑！"一个仆人叫道。

众人下意识一退。

"仆是说看那把剑。"

众人顺着仆人手指处一看，狗洞不远处，赫赫然有把剑，剑尖有血。

众人顺着那狗洞外的血迹四下寻找，找了近二刻钟的样子，才在一个地方停下。

那地方有头驴，趴在地上，毫无活力，正在痛苦呻*。

驴嘴似乎遭受重创，正往外滴血。

这下，连仆人都发出了不可抑制的大笑。

如此，这，就是那个要从狗洞里爬进来的怪物了吧。

儒士手持家传宝剑，几近昏厥。

真相大白。

众人松了口气。

儒士应该也要舒缓下才对。

可是，大家回想下，在出发前一晚，他恶梦连连，就可知他的胆量有多大了。

现在又经这么一吓，刚刚没虚脱已经万幸了。

他脸色铁青，目光呆滞，像个木偶，站在门前。

玩笑开大了，众人一见他如此模样，连声骂借房的人阴险。大家止住笑声，让仆人把他扶上马车，一路护送，回了城里的家。

经历这一番在他看来九死轮回的大劫之后，他吓得不轻，在家中病了很久才好。按原文说是"旬日方愈。"

数月之后，众人又一次集结，不过没敢叫儒士。

酒过三巡。

"喂，我说兄台，那凶宅到底怎么回事…"

"…"

"你她娘…"有人拿起酒杯就要砸，"快讲。"

"一无妖，二无鬼，三无怪。实非凶宅，但空耳。亲戚准备择吉日清扫一番，入住矣。"那人说完嘱咐:切记不要让他知道。

"那，那个婢女死在溷桶之上呢？"

"乃…乃在下所妄造之言也。"

众人一拥而上，一顿胖揍。

"莫打脸…"

"敢言莫打脸？那日令吾溺了裤子，被内子取笑。闪开。"那天吓尿了的仁兄提起他的衣领就是一拳，然后一脚踢出。

众人见动真格了，连忙拖住，皆劝。那人道，罢了罢了，也算在下替"包天"兄讨个公道。

说罢拂袖而去。

(出《原化记》)

附上原文，稍微做了点加工，希望诸位也^不要打脸。

近者京都有数生会宴，因说人有勇怯，必由胆气。胆气若盛，自无所惧，可谓丈夫。座中有一儒士自媒曰：“若言胆气，余实有之。”众人笑曰：“必须试，然可信之。”或曰：“某亲故有宅，昔大凶，而今已空锁。君能独宿于此宅，一宵不惧者，我等酧君一局。”此人曰：“唯命。”明日便往，实非凶宅，但暂空耳。遂为置酒果灯烛，送于此宅中。众曰：“公更要何物？”曰：“仆有一剑，可以自卫，请无忧也。”

众乃出宅，锁门却归。此人实怯懦者，时已向夜，系所乘驴别屋，奴客并不得随。遂向阁宿，了不敢睡。唯灭灯抱剑而坐，惊怖不已。至三更，有月上，斜照窗隙。见衣架头有物如鸟鼓翼，翻翻而动。此人凛然强起，把剑一挥，应手落壁，磕然有声，后寂（“后寂”原作“役寝”，据陈校本改）无音响。恐惧既甚，亦不敢寻究，但把剑坐。