～Rudra～ 鲁奈罗篇

梵天说：

67 但是啊，圣者，有的无知梵学者描述湿婆和萨蒂的故事，以及他们的分离。但是这二人之间怎么可能产生真正的分离呢？

……

69 萨蒂和湿婆之珠联璧合，犹如言语和涵义珠联璧合。只有在他们期盼如此的情况下，他们的分离才可能发生。

——Shiva Purana，Rudra Sa�5�9hitā，SHRISHTI-KHAND

一

地界的最底端是如此黑暗。

极目望去，只有那些连形体也无法保持的生物，散发出的稀薄微光照亮了大地底层。

“……没想到你竟然能来到这里……”

千首龙王低声说，他的声音在他山脉般的身躯里震动。他睁开了巨大的黄色眼睛，曲面上倒映出女子的身影。她背对着舍沙，凝望着浓稠的黑暗，望着那些散落寂寥的光点。

“掌握了诀窍就并不难，”她轻声回答说。“虽然做到这点需要很长时间……”

龙王张开了巨口，喷出烟雾和火焰。“迦楼罗来拜访过我。从他那里，我知道发生了什么事情。”

萨蒂转过脸来，看着龙王微笑。她只是在面对他千首中的一个罢了。

她的头发在脑后打成又粗又黑的辫子，不施粉黛，除了发间象征已婚的一抹深红。她打扮简练，方便行动，腰间佩戴着一把很短的弯刀。

龙王注视着她。“魔醯首罗的新娘，”他说，“你的脸怎么了？”

萨蒂伸手摸了摸脸。她左边脸颊上有一道淡红色的细长伤痕，从眼角延伸到嘴边，像是被刀或动物的利爪划伤的。当初受伤的时候，大概是道深而可怕的伤口。“和人争斗时受的伤。不过已经是很久前的事了。”她随口说。

“你在寻找他，对吗？”舍沙粗声问。

在她张口回答之前，萨蒂又把视线投向了那些依稀闪烁着的、犹如深海浮游生物的光芒。她朝四周不自觉而专注地打量，这好像已经成了她的习惯。

“是的。”最后她终于收回了视线，回答说。

龙王微微眯起了眼睛。

“我想那件事已经是十二年前发生的。你已经找了他这么多年……”他说，“这对于一个女子可并不容易。”

“并不是那么可怕。”萨蒂轻声说，依旧首先看向周围，“但看来他也并没有到您这里来……”

她的声音里藏着深深的疲惫，但并不是特别沮丧。听得出来，她已经失望过很多次，知道如何平静以对了。

深黄的瞳孔凝视着她。“你都去过哪些地方？”舍沙问。

“让我想想……”萨蒂歪着头，伸出了手，扳着手指。舍沙留意到她手上也有伤痕，像是烧伤。“我去过东方海岸的各个圣地。我想他会不会到那些地方去拜祭净罪。我在那里见到了我父亲修道时的一些朋友……”她说着，目光黯然了一下。

“唔。”舍沙说。同情不是他性格的一部分。他知道任何一个婆罗门都不会对一个杀梵者的妻子客气，尤其是她还如此执迷不悟。最好的情况只会是劝说她立即抹掉额间的红色，穿上白纱去朝圣，或者干脆架一把柴火烧了自己。

萨蒂继续说了下去，“……但我没待太久。没过多长时间，那几个圣地被罗刹掠夺，死了很多人，变得一片混乱，很多人在说天帝打了大败仗，大家都在逃，我就跟着一起逃……等到我找到自己的方向后，我又去过白洲，去过娑罗室伐底河边的森林。他以前带我去过那里。”她说，“不过我在那里正好又遇到了罗刹侵扰。所以我在那边耽搁了很久。”

……她的弯刀是那里来的。弯刀上的锈迹也是那里来的。

“哞。”

“后来我又去文底耶山，那里有他自己的圣地。”萨蒂又接着说，“那里是精灵们聚集的地方。我学习了如何召唤它们。我知道那里还有许多食尸鬼和僵尸鬼，我想……也许它们知道他去了哪里。”

“结果呢？”舍沙粗声问。

萨蒂笑了笑，扬起脸来。她脸上的伤痕在龙王嘴里喷出火焰的光芒映照下，淡淡地折射出一点发亮的光芒。

“它们并不是从前在他影子里时那么驯服、可爱、好交流。”她平静地说。“我犯了很大的错误。”

……当初受伤的时候，那大概是道深而可怕的伤口。

舍沙并没有对此说什么。同情不是他性格的一部分。

“你还去过哪里？”他问。

萨蒂想了想。“总之就是这个地方去寻访一下，那个地方去寻访一下……”她说，“哦，对了，我最后去了喜马拉雅山，去过山王的城市，那是他喜爱的地方。”她说着，轻声叹了口气。“但是他未曾去那儿。”

“你询问过山王了吗？”舍沙问。

“是的，”萨蒂说，“他们说……”

“说什么？”

萨蒂顿了顿。

“其实也没什么，”她平静地说，“他们劝我放弃。”

龙王低低哼了一声。

萨蒂垂下了目光，朝他合十。

“我知道我不应当打扰您。”她说，“但是……如果您有什么线索，请您务必告诉我。”

舍沙粗重地叹气。“我没有什么线索可以告诉给你的。”他说，“魔醯首罗不会来这里。实际上，我很怀疑他现在是否还有能力撑到这么深的地底来。魔醯首罗的新娘，你知道，如果我有什么话非要对你说的，那也和山王他们的劝告一样。”

萨蒂抬起眼来看着舍沙，因为脸庞变得瘦削了些，她的眼睛比从前更黑更大，细心的人能从这双眼睛看到她姐姐和父亲的影子。

“何况，”龙王说，“你怎么能断定他依旧存在？你怎么知道他不是进入沉睡，或是放弃了身体呢？也许他为了躲避杀梵罪带来的痛苦，把自己融进世间万物了呢？”

萨蒂摇摇头，头发丝掠过脸颊上正在淡去的伤痕。“不，”她说，“如果是这样，我会知道。但是……我认为他还在，一直都存在。因此……”

她顿了顿，一丝痛楚的表情浮现在她眼底。

“也许你听了会觉得荒谬。”她低声说，“有几次……我觉得他就在附近。”

她说着，视线又朝两边投去，带着点茫然地巡视着，现在舍沙知道她这习惯是如何产生的。

她总是在寻找、盼望和等待那白色的光芒。

“也许是种错觉，”她说，“因为有些时候……只是有些时候，会非常想他，想到……觉得难以忍受。那些时候我就会觉得，如果我回过头就能看到他站在我身后，就在那里。”

龙王沉默了一会。“等你真的转身呢？”他问。“你看到他吗？”

萨蒂对着舍沙笑了。

“有一次回头的时候，我看到风正在吹动了木棉树上的红花。”她说，“好看极了。”

她不说了。

龙王看着她，想着她的泪水是什么时候干涸的。

“真奇怪，”最后他声音低沉地说，“你让我想起我第一次见到他的时候。他那时刚刚具备形体不久，心中充满好奇，天上地下四处游荡，最后闯到了这里。他当时没什么礼貌，不过还算坦诚，因此我才没一口将他吞进肚子里。我看到他一时兴起，扩展自己的形体，捕捉和吸引了成千上万的、地底生物的光辉到他周围，在最深的地界跳起光芒和火焰的坦答罗舞……”

萨蒂眨了眨眼睛。“我像他？”她问。

“你像被他吸引的那些微光生物。”龙王说。

萨蒂仰头，没说话。

“魔醯首罗并不会是个追逐妇女、或是被妇女追逐的人。”舍沙说，“世上绝大多数女人看到他，不是会被莫名产生的恐惧压倒，就是产生厌恶，因为雷电、飓风和山火的景象再绚丽壮美也首先只令人感到不安和恐怖。你见识过他在坟场的样子。我认为，看到他那副模样还能对他产生爱情的可能是微乎其微，毕竟人们所谈论的内在之美虚无缥缈，倒是外在之美更为直观、真实、可把握和衡量。但你却依旧对其安之若素。或许这是由于你情感伟大，但更有可能你只是从本质上为他吸引，犹如磁石两极相吸……这和爱不一样。”

萨蒂目不转睛地注视着龙王。“也许吧。我也想过。”她轻声说。“但这没关系。”

“同样的话也有人对你说过。”

“很多。”萨蒂笑了。“各种各样的……说辞。”

“那么有没有人对你说过，”舍沙说，“也许他是故意躲起来不见你呢？”

萨蒂凝视舍沙，目光依旧很平静。