他死了。心窝上插着长矛，躺在泥地里，血肉被虫豸吞噬，骨骼被泥土淹没。

而这个女人却恬不知耻站在这里，活得好好的，身体上带着和另外一个男人纵情享乐的痕迹。

不可原谅。

不可原谅。

“云发怎么了？”萨蒂又问了一句，往前踏了一步。

刀又架在了萨蒂脖子上。天乘抬起脸来，眼睛睁得又圆又亮，如同映照在野兽瞳孔里两轮赤红的明月。

“把商吉婆尼给我。”她咬着牙嘶声说，“云发不该死。你才该死！是你害死他的。你赔他！”

萨蒂站定了，注视着她，随后她伸出手，轻轻拨开了垂在耳边的黑发。

天乘看见她耳垂上有个小小的金色花朵。

她叫了一声，扑过去就想抢。

神庙周围再次响起魍魉鬼怪们可怕的呼啸，萨蒂闪身躲过了天乘攥取的手。

“别这样！”她喊着，“你不能伤害我。你听到它们的叫喊了吗？如果你强夺，它们不会放过你的！”

“骗谁，”天乘喊着，又要去扑抢。

萨蒂一把抓住了她的手，“告诉我，”她说，“告诉我云发在哪里。我和你一起去救他。”

天乘瞪着萨蒂。

萨蒂喘了口气，“就算我把它给你，你也无法使用。”她说，“带我去找他。我愿意救活云发。”

“我凭什么相信你！”

“那你就杀了我试试看，”萨蒂说，“我保证你会后悔的。”

天乘放下手，踉跄地后退了两步，瞪着萨蒂。

“如果你敢耍花招……”她厉声说。

萨蒂穿好了衣服，天乘再次把刀架在了她脖子上。她们走出神庙，萨蒂一声唿哨，雄狮从她影子里跳出来。天乘喊了一声，把刀对准了狮子。

“住手！”萨蒂喊道，“它没有敌意，它会带我们去云发所在的地方。”

天乘恶狠狠地回头看萨蒂，萨蒂走过去，按住了雄狮的脊背。“我们走吧。”她看着天乘说。然后又补充了一句，“天乘。”

雄狮载着她们腾空而起，踩着树尖，踏风而行。天乘坐在萨蒂背后，用刀抵在她后背上。她回头看逐渐消失在深绿色中的小小神庙，哼了一声。

“对了，你的情人呢？”她说。

“他白天不在。”萨蒂说。

天乘转了转眼珠。“等你救活云发，我就杀了你。”她说，“你的情人找不到你，想必会着急得不得了吧，哈哈。”

萨蒂头也没转过来。“他不会让这样的事情发生的。你杀不了我。”

天乘微微撅起了嘴巴。“说大话，不害臊。”她说。“他要是那么神通广大，为什么刚刚不来救你？”

萨蒂沉默着。

“不过你似乎的确过得很惬意。”天乘评论说，“和情人一起浪迹天涯，很浪漫，对吧？”

萨蒂垂下了头。

“我想也是，”天乘又接着说，“只要和他在一起，其他什么都不用管，多开心啊。”

萨蒂还是不作声。

天乘瞪着她。

“你什么意思？”她说，“难道你和你喜欢的人在一起不高兴吗？”

“高兴啊，”萨蒂低声说，“高兴得不得了……”

她抬起头来，“我和他一起看过喜马拉雅山的日暮，弥庐山的宝石山峰，北俱卢洲的奇异树木，环绕大地的酥油海、凝乳海、酒海和法海，那迦的地下王国，恒河的源头……”

天乘眨着眼睛，想着便笑了起来，“这世界上还有这么多好玩的地方……等到云发复活了，我也要和他一起这么生活，他去哪里，我也去哪里。喂，他带你去那么多地方，他是不是很爱你？”

萨蒂回头望她。

“你问这个做什么？”她说。

“因为这样的话，等我杀了你的时候，他肯定伤心得不得了。”天乘开心地说，随即皱起了眉头。“你干嘛这幅表情啊。莫非他其实不喜欢你？”

“不……”萨蒂低声说，“我明白，如果我真的死了，也许他会伤心。他喜欢我，我知道。每次他看着我的时候，每次他亲吻……他拥抱我的时候，我都能感受得出来。”

“哦，那真值得羡慕啊，”天乘冷冷地说。

一只猎鹰尖啸着，从她们肩头越过。萨蒂抬头看着它展开双翼翱翔的身影。

“许多人都养猎鹰。”她说，“他们亲手为它喂食，细心放养照顾它。他们同它说话。他们称它为亲爱的朋友、伙伴、爱人。如果猎鹰死了，他们也会痛哭失声，然后郑重地加以厚葬。”

“你想说什么啊。”天乘说。

“他不爱我。”萨蒂说。

隔了一会她又说，“因为人不会爱上动物。”

“这是什么意思？”

“他在另外一个层次的世界里。”萨蒂轻声说。“时间越长，我就越是明白这一点。”

天乘瞪着萨蒂。

“你的情人到底是什么人？”她问。

萨蒂朝她笑了一笑。

“但他的确是很喜欢我的。”她说。

天乘皱起了眉头，静静地看着萨蒂。

“那我不明白你还有什么不满足的。”她说，“他还活着。你也还活着。你还可以为这样的问题感到难过，你因为有这样的痛苦而骄傲。你还能炫耀你的痛苦，傲慢地对别人说你们什么都不懂。这是一种特权。”

“是啊，”萨蒂说，“我真是贪心。”

狮子载着两个年轻姑娘在云中穿行。

“也许我是不懂。”最后天乘说。“告诉我，你时时感到痛苦吗？”

“不去想就不痛苦。”萨蒂说，“就像我刚才说的那样，我也时时觉得很开心……很开心。我能设法让自己忘掉。这其实……不难。”

天乘又不说话了。

黑色的大地在她们脚下掠过。

“父亲说，”她过了一会儿突然开口说，“你有言之既为真实的能力。”

萨蒂突然哆嗦了一下。

“是啊。”她低声说。

“那多好呀，”天乘轻声说，“其实……只要你开口，你就能让他真正爱上你，不是么？”

萨蒂抬头看着她。

“别告诉我你从来没想到过这一点。”天乘说。

狮子降落在了森林旁的溪流边。她们顺着河流走。走着走着，萨蒂发现天乘在微微发抖。越走越抖得厉害。

有一处地方溪流很窄，有供人踏足的圆石，石头上长着铁红色的苔藓。她们从这里越过溪流，朝森林中走去。

天乘挨棵摸着树干，拔开覆盖在上面的青苔。萨蒂看见树皮上刀剑砍出的痕迹。天乘仔细辨认着那些标记，嘎吱嘎吱，嘎吱嘎吱，她们走过的树间，泥土和树枝间露出白色和浅黄色的细长石头，还有金属微光。最后她们在一片林间空地停了下来。

天乘突然又不颤抖了。

她指向空地中央。那里放着几块大大的石头。

“就在那里。”她说。

萨蒂朝前走了两步，天乘突然从后面猛推了她一记。萨蒂几乎跌倒。她回头，看到天乘的表情再度变得极度凶狠。

“快点！！”她叫喊着，“快点把云发复活！！”

萨蒂走到了那堆圆石边。她犹豫着。天乘瞪着她。

“你还在磨蹭什么？”她说。

“我……”萨蒂说着，抬起头来看着天乘。“是不是该把墓挖开……？”

“那就挖呀！”天乘说。

萨蒂的身体微微抖了一下。她动手去搬开那几块石头。石头下面是压得很平的土。

萨蒂又停下了动作。她低头看着地面。

“你怎么又停了？”天乘说。

萨蒂抬起头来看着她。

“对不起。”她低声说，“其实……我不知道该如何使用它。”

天乘把刀抵在了她脖子上。“少耍花招了，快点！”她吼道。

“她的确不知道。”

有人在她们身后说。

天乘惊叫了一声。萨蒂抬起了头。

“湿婆。”她轻声说。

毁灭神不知何时站在了她们身后。黑发从他肩头垂落，绿荫之中，他看起来像是一抹人形的雷光。

天乘瞪着他，踉跄向后退去，细长的佩刀当啷一声掉落在地。萨蒂朝湿婆跑了过去，湿婆伸手搂住了她。他看向天乘。

“你想对躺在这里的这个人施行起死回生的咒术吗？”他说。

天乘只是瞪着他。

萨蒂把脸埋在湿婆胸口。“请帮助他吧。”她低声说。

湿婆低头看着萨蒂。

萨蒂抬起头对上了他的目光，“求你。”她说。

湿婆的表情没有波动。

“你不该这么做。”他说。

“求你，”萨蒂还是这么说。

湿婆注视着她。他伸出了手，把耳环从萨蒂耳垂上轻轻解下。她垂下了目光。随即他伸出手。

商吉婆尼从他掌心离开，飞到了云发的坟墓之上。它悬停了片刻，随后就解体了。

有一霎那所有色彩和形体都化成声响，念诵着难以想象的言辞。它是如此地宏大可怕，肉体感官产生的听觉根本不敢接受它，纷纷叫喊着从它的粗糙、狰狞和怪诞前逃走。

下一瞬间商吉婆尼花化为金色光芒刺进泥土中，天乘尖叫起来。

湿婆握紧了手。萨蒂抬手一摸，花朵又回到了她的耳垂上。

森林里万籁俱寂，似乎远处的溪水都暂时停止了流动。

隔了一阵子，那方泥土下面有什么东西，微微动了起来。

三