“伯利在永寿城里举行马祭。”友邻王说，“许多国王都表示会服从他，向他进贡。”
“那你呢？”萨蒂问，“你会选择服从伯利吗？”
友邻王只是以苦笑作答。
“我的王国太小了。”他说，“伯利一旦发怒，只用一个指头就能压扁我。”他顿了顿，“不过天神也能这么做。我只能要么被天神的怒气粉碎，要么被阿修罗的怒气粉碎。您是大德仙人的女儿，想必也具有智慧，您告诉我该做怎样的选择？”
萨蒂无言以对。
他们穿过山脉和河川，森林和沙漠，越来越接近大海。最后他们来到沼泽密布的地区，这里到处都是深潭和河流。
那天中午，友邻王护送萨蒂的车马穿越沼泽的时候，萨蒂突然看到被薄雾笼罩的沼泽对面也有一队人马。他们的人数少得多，只有寥寥几个人和一辆骡车。而在他们周围，站着一群衣着华丽、手持武器的人，把骡车团团包围了起来。
萨蒂迷惑不解地看了那场景一会。“那是什么？”她说。
“什么？”友邻王问。“怎么了？”
“就是那群人啊。”萨蒂说，指着沼泽对面。“那些人包围那车子想要做什么？”
友邻王茫然地看着沼泽，又看向萨蒂。“抱歉，”他礼貌地说，“我什么也没有看到。”
“可他们……”萨蒂咽回了话。她看向身边的士兵和友邻王的随从。所有人都目不转睛注视着前方。萨蒂意识到自己是唯一一个能看到那车辆和那些华服者的人。
也就是说，那些人不属于人类。
友邻王也意识到了。“据说这里是龙蛇那迦们的地域。”他压低了声音说，“您看到的是那迦吗？因为他们如今是伯利的盟友，可以在大地上随意出没，我认为……我们还是谨慎些好……”
萨蒂犹豫着，不知自己是否也应当视而不见。他们的行列离那些人越来越远了。她看到那些衣着华丽的人牢牢围住了骡车，叫嚷着什么，似乎是要求车上的人下来。
遮挡视线的帘子被拉开了。露出一张惊惶的女孩子的脸。
萨蒂认得这张脸。
“拉克什米！”她惊呼出声。
那些衣着华丽的人听见了喊声，朝萨蒂这边转过脸来。萨蒂看见他们头顶的头冠和吐出嘴边分叉的舌头。笼罩在沼泽上的浓雾散开了，友邻王的士兵们大惊失色地发出喧哗，乱纷纷地拿起武器，到了现在他们才看到车辆和那迦们。
萨蒂跳下了车，朝拉克什米那边跑去，而友邻王也追赶上来。
“请您谨慎些！”他喊着，想要拦住萨蒂。
但萨蒂来不及理会他。雄狮从她影子里冲出来，咆哮着朝包围拉克什米的那迦冲过去。人群被冲散了，那迦们发出愤怒的嘶嘶声，友邻王无奈地大喊了一声，他的士兵紧张万分地提起长矛赶上来，与那迦对峙着。
萨蒂冲到了那辆骡车旁边。“拉克什米！”她喊。
拉克什米的圆脸出现在窗边。她睁大了眼睛，“萨蒂！”海神的养女轻声喊着，随即捂住了嘴巴，泪珠在眼角滚动，“我以为你死了……”
萨蒂握住了她伸出来的手，心底火一样热。“我活得好好的。”她说。
“请你们不要多管闲似。”那迦中领头的人说。他很矮小，肤色黝黑。
萨蒂回头看他。这个那迦看了看紧皱眉头站在一边的友邻王，又看了看萨蒂，分叉的舌头很快地舔了一下嘴唇。
“请问阁下是在做什么？”友邻王说。“光天化日之下，这样的举止未免太奇怪了。”
“你看起来像似个国王。”那迦说，“那你应该通情达理。我似多刹迦，龙王婆苏吉的大臣。我们只似在取走本来就属于我们的物品，因此请你不要横加干涉。”他说着，指向拉克什米。小姑娘明显地畏缩了一下。
“我只看到一位年轻女郎，而且她看起来并不愿意跟你们走。”友邻王说。
多刹迦轻蔑地笑了。“你懂什么，人类？”他说，“她带着甘露咧。”
“我不知道什么甘露……”拉克什米小声说，她害怕得声音都颤抖了。
“说谎，迦楼罗曾经把甘露给予我们，虽然他后来又偷偷拿走了，可似甘露的味道我们一闻就知道。”多刹迦说，“天神私藏了甘露。我们那迦最恨不讲求信用的人。伐楼那想投奔伯利，偷偷派人送甘露给他，半路被我们的探子发现截下来了。”
“我真的不知道什么甘露啊！”拉克什米说，萨蒂握紧了她的手。
友邻王摇了摇头。“这其中的缘由我也不明白。”他镇定地说，“不过如果想要得到什么东西，可以买卖得来，可以谈判得来，可以战争得来，但这样通过不光彩的手段劫掠，我认为不合乎正法。”
多刹迦黄色的瞳孔注视着友邻王。“看来你似要多管闲事了。”他说，又露出一个险恶的笑脸来。“我们那迦也很讨厌傲慢无知的人。”
薄雾再度升起来。友邻王的士兵们突然发出恐怖的叫喊。萨蒂睁圆了眼睛。
从雾中，从沼泽中，影影绰绰陆续出现了更多的人。他们都穿着绚烂的彩衣，头上有顶冠，嘴里有分叉的舌头。他们朝着马车沉默无声地包围过来，人数之多令人毛骨悚然。
萨蒂感到拉克什米把她的手抓得更紧了。那些人都直勾勾地注视着拉克什米，仿佛要用眼神分食她一般。拉克什米的手颤抖着，萨蒂听见她喉咙里传来细小的啜泣声。
“抱歉，”萨蒂低声对一旁的友邻王说，“是我惹了麻烦。”
友邻王只是轻轻苦笑了一声。
“不，”他说，“看不见也就算了。但既然看见，我就不能袖手旁观。”
然而就在此声，一声响亮的尖声啼鸣撕破了雾海，狂风突然从天空上吹来，吹散了那迦们的雾气。
刚才还趾高气扬的多刹迦突然变了脸色。
“迦楼罗！”他尖叫道。
不仅是他，所有的那迦都在发出恐怖的尖叫。巨大翅膀的影子投到了地面上，被阴影笼罩的那迦全都如同中邪般颤抖软倒在地，无法动弹。萨蒂和拉克什米抬起头来，高空之上有一团发出金色光芒的火焰在舞动，从那团光焰里，翼翅光华灿烂得匪夷所思的金翅鸟俯冲而下。
那迦们完全陷入了混乱。那大鸟的每一声啼鸣似乎都令他们胆破，他们叫喊着，纷纷朝着四面八方躲去，但迦楼罗翅膀掀起的狂风却令他们站立不稳，难以前行。在这一片混乱中，友邻王的人马也被惊恐的气氛感染了，士兵们也狂呼乱叫，四处躲避，和那迦们撞到一起。多刹迦尖叫着，他也想逃走，但对甘露的欲望竟然战胜恐惧，最后他还是拔出了腰刀，朝骡车上的拉克什米扑来。
就在那个瞬间，迦楼罗的利爪撕破了他的身体。腥黄的血液迸射出来，多刹迦现出了两头蛇的原形——但其中一个头已经不见了。迦楼罗一口便吞噬了他还在扭动不休的身体。
拉克什米吓得大声尖叫，骡车的顶棚也被狂风掀飞了，车子倒在地上支离破碎。
萨蒂被狂风吹到了一边，她立即爬了起来。她看到火红翼翅的迦楼罗抓住了已经被吓晕的拉克什米，就要朝天空飞去。
“别伤害她！”萨蒂大喊一声，朝迦楼罗冲了过去，一把抓住了拉克什米的衣裙。
士兵们在叫喊，那迦们还在惊慌奔逃，萨蒂听见地面上的友邻王还在朝她喊叫，狂风中金翅鸟低头注视她，碧眼中充满惊奇。随即萨蒂觉得腰部一紧，迦楼罗把她和拉克什米都抓了起来，然后再次发出响彻九天的啼鸣，振翅朝天空直冲而上。
他在拉克什米面前蹲下来。“我不能拒绝您的要求。”他把叶片递给拉克什米手上时说，“但我真的不希望您去。您有世界上最纯净无暇的心灵，不要让它被人利用。”
金翅鸟将拉克什米和萨蒂带到了天海之上。失去了日月神祗的力量，这片总是宁静的海洋现在海水浑浊，波涛汹涌，咆哮不休。迦楼罗把她们放了下来，果然，那片卢醯那树的细小的翠绿叶子，在接触到海面的同时就开始变大，最后变成了一叶绿色的长舟，容纳两三个人绰绰有余，拉克什米和萨蒂爬上了小舟。
迦楼罗在她们上方盘旋，声如雷鸣地说：“沿着这片洋流一直向前漂流，穿过风暴、漩涡和马面之火，就能到达那罗之海上。公主，我只能送你到这里了。祝你好运。”
拉克什米和萨蒂看着金翅鸟的光辉消失在天际。
小舟在波涛里起伏着。渐渐地，风浪越来越大，海水扑打在小舟里，溅在她们身上，就像在时刻经历着一场瓢泼大雨，又湿又冷，她们只好紧紧抱在一起。海在她们脚底呼啸；这小小的一叶扁舟像是随时都能沉没。
但它还是在继续前行，天海咆哮轰鸣，波浪把她们推上海水高山，又推下谷底，海水扑打在脸上生痛，她们几乎睁不开眼。海水愤怒而狂暴地抛弄着小舟，最后当她们觉得自己五脏六腑都被扯出体外的时候，巨浪把她们推到了天海边缘的漩涡中。
天海的海水就是经由这个地方流到地下世界去的。可是看到那漩涡的时候，拉克什米和萨蒂都不由自主地发出了恐惧的尖叫。