“……正在战斗。”

“啊？”

“因陀罗在同弗栗多作战。”湿婆说。

“……在作战？”萨蒂睁圆了眼睛。“天帝？”

“嗯。”

“可能打得赢吗？”萨蒂说。

湿婆笑了笑。“如果说只有一个人能阻止弗栗多，那就是因陀罗了。”

“哦，那这样的话……”萨蒂突然噎住了。

她突然意识到了这对她自己来说意味着什么。

如果弗栗多被因陀罗打败，那么作为这条巨龙的心脏的她……

萨蒂浑身都变得冰冷了。

湿婆还是一言不发。他注视着她。

那眼神令萨蒂打了一个寒战。那是种衡量货物价值般的眼神，正法神审判人类善恶的眼神，他正在打量她，仿佛估算价值，评价她存在的必要。

她后退了一步。

他还是看着她。

萨蒂意识到他在为什么做决策。

“湿婆，”她说，“现在战况怎么样了？请你告诉我。”

湿婆不说话。

“告诉我，”萨蒂坚持着，“要不就把你的手给我，我自己看。”

看，她一半绝望一半愤怒地想着，我在对你说话。我不是无知无觉的。你意识到了吗？

她朝湿婆伸出了手。“让我看看。”她说。“请。”

湿婆低下头。她意识到他在看着她手掌上的伤痕。然后他抬起头。

“难分难解吧，我想。”他说，口气很淡，听不出勉为其难的意味。

“如果因陀罗胜了，我会死吗？”萨蒂轻声问。

湿婆注视着她。

“害怕死亡吗？”他问。

萨蒂只是看着他。

“但如果因陀罗取得胜利，世界将会从干旱中得救。”他又问。“你将作为献祭和牺牲而死，因为你的死，许多人会被拯救。”

萨蒂还是看着他。

“我不想死。”她说。

“那么你愿意看着更多生命因为弗栗多而消亡。”

“不……”萨蒂说，她逐渐开始发抖了，“我不愿意。但我不想死。”

“你的话是矛盾的。”

“要么我死，要么更多人死？”萨蒂问，“你从一开始就知道？”

她想起在被魔龙吞噬之前，她祈祷过，让自己忘记最痛苦的事情。她很奇怪为什么那句话未能成真。难道对她来说，还有更可怕、更痛苦的事情在等待……？

“我不想死。”她说。

但是，湿婆已经告诉她，得到商吉婆尼花，他才能解脱一切束缚，成为完整者。那么对于湿婆来说，也许她的生存与否并不值得关注。

而她现在唯有他而已。

“我很害怕……”她说。

湿婆看着她。她看得到他眼中种种思想交汇流过的痕迹，就像湍急宽广的河流。最后这条河流找到了宽阔的入海口，于是变得再度平缓、宁静下来了。

“萨蒂，”他说，嘴边奇怪地带了一丝笑意。“你曾对我说，即便是我也可做抉择。”

“……我说过。”

“那么……”

伴随着他们的话音，这个空间动摇得更加厉害了。平缓、起伏的地平线被撕成了片段，世界的幻象片片掉落下来，洪水和黑暗吞噬着所剩无几的梦境。

“我现在亦可做一次抉择。”他说，“就如你说的一般，我能做‘任何人’都可以做的事情。”

萨蒂睁大眼睛看着他。

“只要你再告诉我一次你不想死。”湿婆轻声说，“再次向我确认吧。”

萨蒂颤抖了一下。“结果会怎样？”她说。

“我也不知道。”湿婆说。“我不曾尝试。告诉我吧，我只需要你的一句话。你害怕死亡吗？”

萨蒂看着他额头的新月。是从何时起，那轮银月再度散发了淡淡的光辉，就像故人的问候。

“我不想死。”她说。

湿婆的目光再度慢慢从熟悉的黎明深空变换为永远陌生混沌的色彩，不可捉摸、野性难驯的宇宙。

他对着她令人惊讶地笑了。那不再只是一个表情符号。而是真正的微笑，深邃明亮，令他看起来生气勃勃。

“那么，萨蒂，”他说，伸展开手臂，就像在展示身后无形的翼翅，“看我令万象更新。”

一

雨。

开始下雨了。

一开始只是淅淅沥沥的，后来越来越大了。

小雨变成中雨，中雨变成了暴雨。

雷声在乌云翻滚的天空中轰鸣着。

树在雨中狂喜地舞蹈。雷声隆隆。干涸了多日的土地贪婪地吸收水分，大气、森林、原野、各式各样因为连日干旱喘不过气的生命突然又能呼吸了。

“……雨。”

站在海边的拉克什米抬起了脸。她眯着眼，感受着清凉的雨丝划落在脸上的感觉。

“下雨了，好奇怪啊……”她喃喃自语着。这么多天来，天空一直被干旱所烤灼，赤裸荒瘠，但现在，浓重的乌云笼盖了天空，在雨云下，灰色的大海咆哮着。

她转过头，看到一个浪头拍到了海岸上。从那个浪头中化出了人形，白色的浪花成为肌肤，海水成为长袍，海神伐楼那从那个浪中优雅自若地走了出来。

“父亲。”拉克什米喊。

伐楼那转头看她，向来喜怒不形于色的面孔上竟然出现了一个温暖的微笑。他朝拉克什米伸出手，拉克什米就跑了过去。

“父亲，下雨了。”拉克什米仰头看着养父说。

“是啊，”伐楼那低声慢慢地说，“下雨了。”

他也抬头看着那乌云翻滚的天空。突然之间，一道闪电划过天与地的间隙，雷声在远处轰鸣着。

“干旱结束了吗？”拉克什米问。

雨水没有痕迹地融入伐楼那的长袍里。“因陀罗杀死了弗栗多。”他说。

“这意味着什么？”

伐楼那的眼神突然变得异常复杂。

“这意味着……”他说。

“这意味着，因陀罗杀死了弗栗多。”

伯利喃喃地说着。他站在莲顶山上，看着暴雨倾注在眼前辽阔的平原上。从弗栗多体内解放出来的、被禁锢和囚禁的水份近乎歇斯底里地用雨的形式回归到这个世界里。所有的事物都在大口大口地吞吐这带着狂暴意味的喜悦之水。甚至连站在伯利身后的乌沙纳斯都惬意地眯紧了眼睛，享受着雨水在脸上流淌的感觉。

“也就是说，”乌沙纳斯说，“因陀罗不再有资格坐在天帝的宝座上了。”

他露齿一笑。脸颊上的雨水流淌到嘴边。真是甘甜的滋味。

伯利背着手，站在悬崖边上，默然无语。替他打伞的侍从被淋得眼睛都睁不开。伯利回头看了他一眼，挥手让他退开了。

“我听到了青蛙的叫声。”乌沙纳斯说，“还有溪流再度出现的水声。”

伯利的视线转向标志着魔龙曾经路过的那条干旱之路。那里现在是一条宽广的河流，水色浑黄，水流湍急。那是在大地上奔流的魔龙之血。

“损失极大。”伯利轻声说。

“不，是极小。”乌沙纳斯不以为意地说，“干旱很可怕，但现在下雨了。这意味着土地又可耕种，收成尚可期待，人民还会回来，国家依然存在，秩序和文明未被破坏。而战祸蔓延造成的结果就不一定了，最重要的是，战火造成的混乱难以管理得多。”

伯利依旧背着手默然无语。

“因陀罗呢？”最后他又说。

乌沙纳斯望向远方。“也许逃走了吧。如果他终于意识到自己做了什么事情的话。”他说。“……从杀死弗栗多的时候他就会明白。一个能打倒的敌人倒下来，与此同时，罪孽却降临在他身上。”

他轻轻地笑了笑。

“弗栗多是个婆罗门。它经由陀湿多的手而诞生，它的心脏是达刹之女。无论它是多么可憎的怪物，全无心智，贪婪残暴，可是它还是一个婆罗门！在所有的罪行中，杀害婆罗门是最可怕、最极端、最不可饶恕的罪行。无论因陀罗有没有杀过万相，他已经在全世界面前重演了这罪行，所有人都知道他杀了一个婆罗门。杀梵罪会追随因陀罗，在他的余生，他都洗脱不了这个罪名，天界也不可能再接受一个杀梵者为天帝了。”

伯利轻轻叹了口气。

“他要是像个懦夫一样为了保命从魔龙面前逃跑，说不定还能保住他的位子，保住他的声名，将来也许还能重整旗鼓，和我一战。但是现在，他被彻底毁了。再没有这样的机会了。”阿修罗王说，“多么讽刺啊……他好不容易从那么多年的沉迷、堕落和不思进取之中，重新拾回了他的英雄气概，可是这英雄举动却把他变成了一个罪大恶极的人。”

“不，世界上这样的事情比比皆是。”乌沙纳斯轻声说，“英雄仅存在于愚蠢和罪孽的夹缝之间。渴望高尚行为就会有高尚结果的想法再天真不过。”

伯利叹息了一声，把锐利的视线投向乌沙纳斯。

“你看上去比我心情还要复杂，苏羯罗。”他说。“你从一开始知道因陀罗会做这样的选择，对吗？”