几个阿三当时就懵了，就连那个最鹰派的阿三这会儿也懵了，说出这个话来，明显是不知道问题的严重性啊！这倒是显得不像是他们干得了，韦明辉的这个助理却是是有些潜力的，之前没看出来，这会儿他倒是越发挥越好了，连忙小声道：“几位老人家，我在大使馆工作，不是我说你们印度的治安是真的不行。你们要是真有啥事儿，还不如问问他们！那顾问靠不靠谱的我不好说，那两个保镖可是厉害的人物，让他们找人说不好能成。”

几个阿三一愣，带头的那个这才叹了口气，道：“是没错，我们昨天有三个人出门后没回来。其中一个是神庙的僧侣对村子很重要。你给我问问他，能不能知道人是活是死。”

助理连忙转头：“大师，成了，他们说丢了三人让你给算算是生是死！”

张大道这下算是进入状况了，连忙就开始掐手指头，边掐边摇头：“不对不对，按着卦象看，他们不止丢了三个人啊？奇怪了？”

助理差点没翻白眼，这玩意儿还用看卦象，人就是***张大道带头抓的！助理都不等张大道说别的，转头就道：“他说不对，你们丢了不止3个人，具体几个不知道，不过肯定是三个以上！”

几个阿三一愣，那个胖的道：“啊！会不会是那两个达利特！”

助理眼睛当时就是一眯，他是正经的学院派出身，要说语言可能还未必有多好，这民俗的东西他明白啊。达利特可不是名字，而是没有名字的人，比贱民都不如。其他几个阿三也是愣住了，带头的那个连忙对助理道：“是，还有两个贱民也不见了，他知道人活着吗？”

助理点了点头，脸上还不忘带着点疑惑的表情，这个影帝昨天反复给他强调过，算是重要细节。走不走心不重要，表情可是对着镜子让他练了半小时的。表现派，妥妥的表现派！几个阿三里头，就是那个最鹰派的，这会儿也没瞧出破绽来，真觉得这事儿和张大道他们没什么关系了。

助理扭头把情况给张大道一说，张大道可开动了，从身边的包里就把自己那个小指南针拿了出来，张大道跟院子里头神神叨叨的就开始转悠。边上影帝也掏出了香烛给在水井边上点着了。几个阿三互相看了看，带头的那个点了点头，到底是虔诚的信众，闻着味道就知道是上好的檀香。别小口这穷乡僻壤里头乡民的脑子，他们也许没什么大智慧。可小机灵可不少，一闻这上好的香料的味道，他倒是信了几分张大道是真的什么教派的神职人员了。

张大道这边一阵的穷折腾，得有十几分钟，这才起来摇头道：“翻译，告诉他们我们要走，我们不住他们这儿！”

“啥？”助理也愣住了，什么情况啊？这人家问的不回答，开口就要走，这和之前商量的也不一样啊！

影帝倒是很适应，张导临时改剧本又不是第一次了，当然，他自己改的也不少。影帝过来就道：“别废话，让你翻你就翻啊！”

助理苦笑道：“我翻？我TM怎么翻啊？你倒是好歹给人家一个说法啊！就这么说他们不得直接动手抽我啊！”

张大道拦住影帝，上来道：“这个，这个倒是也是！那这样，你告诉他们，人活着不活着的他们现在没比较在意了。他们这儿村子有灾难，就告诉他们，三天之内他们这儿人畜难留。”

“啊？”助理可是惊住了，影帝开口就骂：“别废话，抓紧翻！”

助理没辙，只能按着张大道他们的意思给几个阿三说了。这下子，几个阿三一下子都愣住了！他们愣住了，张大道可没歇着，对影帝说了一句：“让他们收拾东西，咱们走人！”

影帝果然用英文喊了句：“收拾东西，咱们准备走人！这里不能拍摄了，咱们换地方！”这一喊，所有人马上都开始准备收拾东西。

几个阿三脸色大变，带头的大长老一下站了起来，突然喊了声：“stop！”

所有人都不动了，影帝也是一愣，跟着道：“FxxK!你会英文！”影帝心里猛吸了口气啊！还好跟张大道说的不靠谱的都是中文啊！也还好他入戏深，对几个老外说话的时候没露什么破绽。其他人也没开口，小马丁还当好玩似的和他交流各自拍戏的事儿，要不然这得多险啊！影帝这么一想，身上一身的汗啊！

那大长老点了点头，用有些磕磕绊绊的英语道：“小时候，学过一些！”中间还错了两个单词。

助理这才语气哆嗦着小声对张大道说道：“好险，差点露馅了，印度以前是英国殖民地，他们官方语言是英语！”

张大道一愣，看着助理突然来了句：“额，那你不是没用了？”

嘴里说助理没用了，其实却也不然，这阿三大长老虽然学过点英文却也是历史原因，真正的水平相当的差也就是能听懂几句日常的对话，大概和初学英文的学生差不多。真离开了助理，他们也没法交流。

大长老喊住张大道他们，连忙用就道：“这位先生，你说清楚一点，什么灾难！”

助理给一翻译，张大道倒是停了下，跟着思索道：“这个倒是不知道，反正就是要倒霉呗！洪水，地震，天上掉陨石，尾兽袭击啥的，谁知道呢！”

“大师，尾兽袭击我怎么翻？”助理一脸无语的看着张大道，还尾兽袭击？怎么不说海贼入侵啊？

边上的影帝一乐，道：”你傻啊？翻译就是翻个意思，不会的你找个别的差不多的词替代呗！”

助理恍然大悟，连忙转头把张大道的意思说了。几个阿三都是一愣，互相看了看，那个鹰派阿三突然向前了一步，大喝了一声什么!这一声喊，声音相当的大，虽然听不懂他什么意思，几个佣兵也停下了手突然看着他。

张大道摸着下巴，微微点头：“他是要成为海贼王的男人啊？这么说灾难可能就是要和海军开战了！”

“什么啊？”助理一脸的荒唐，“您不懂印地语能别瞎说不？他是说不许我们走！”

影帝也道：“就是就是，张导你少看点动漫，你又不是动画片导演！额，不好！”

正说话间，就听见“嘭”一下，院门突然就被推开了，几个阿三手里拿着锄头铁锹之类的农具挡住了门表情都狰狞无比。

院墙上也不知道什么时候爬上了好些人，手里拿着弓箭，一下就把他们围住了。几个佣兵瞬间反应过来了，三个带了枪的一下就把枪掏了出来直接指向了那几个老头。其他人把张大道他们拉进了圈子里头，围住了他们和带枪的这几位。

气氛如此的紧张，没人敢轻易开口，只有张大道一脸神奇的道：“看吧，看吧！果然是海贼对吧！这是海贼队伍！”张大道一举手，“我要加入你们，我的梦想是成为世上最好的厨师！”

佣兵们听不懂中文，倒是不知道张大道到底说什么，还以为他是在谈判呢！可听懂中文的几个都傻了？助理小哥最是震惊，这得没心没肺成什么样才能说出这种话来啊？让他翻译他是肯定翻译不出口的。