“那是翻译过来的。我是说英文。”

“英文？！”王崇摘下警帽，挠挠脑袋。

他的英文水平也就限于点头yes，摇头no，谢谢你thanks，去你大爷**you。

“是weeping’clown。凶手故意留下这个看似莫名其妙的签名。还有其他用意。这两个单词本身暗藏着一个密码。我想最有可能是利用字母重组的方式。”

丁潜走到书架前，把第四层的二十几本书都翻了一遍，拿出其中一本，“就是这本书。”

王崇凑过来看看，“也没有什么特别啊。”

“这25本舞蹈书里面，有12本是外国人写的。这本书的作者叫Powlee，只有他的名字里所用的字母完全取自weeping’clown。事实上，应该是凶手将powlee这个名字里的字母经过重新组合，改变成了weeping’clown。这就是字母重组。凶手给我的信息应该就在这本书的某个地方……”

王崇瞧了瞧，撇撇嘴，“这么一大本书，十几万字，一堆插图，你能知道哪儿有提示？说不定就是在忽悠我们寻开心呢。”

“不可能。”丁潜说，“我从两年前就同这个人打交道了。我比谁都了解他。”

“哼，又分尸，又弄密码的，我还从来没看见过哪个罪犯这么能折腾。谁知道究竟有没有这个罪犯啊，说不定都是胡编的。”王崇又开始刺激丁潜。

“我知道你不相信我，这无所谓。如果凭什么人都能了解他，那他早就被抓住了。”

“你这话什么意思？”王崇火了，吹胡子瞪眼，好悬要把丁潜吞了。

丁潜漠然看着他，“这个凶手真不是你能对付得了的。他极其聪明，冷静，学识渊博，富有想象力，自控力超强。最可怕的是，他没有普通罪犯经常存在的心理弱点。他作案杀人，尸体都会被处理的干干净净，不会留下任何多余的伤痕。他杀人不像是为了发泄，或是报复，他有意把暴力的成分去掉，将尸体作为积木进行重新拼凑。在他看来，杀人的整个过程就是一门行为艺术。而你们丨警丨察，越是大张旗鼓的调查，造成的影响越大，他就越高兴。他真正享受的就是这种凌驾于凡人之上的优越感……这些就是我花了两年时间，搭上我未婚妻的命所得到的。”

丁潜的话把王崇震住了，乜呆呆的杵在那里，喉结梭动，努力咽下口唾沫，勉强问：“那凶手现在是想干什么？”

“他从冬眠期苏醒了，感到寂寞，又觉得自己玩儿无聊，他想找人陪他一起玩儿。”

“找我们丨警丨察？！”

丁潜没再说什么，翻开手里的书。他猜凶手肯定不会再用用过的密码，那样显不出他过人的能力。至于他还会用什么密码，丁潜心里也没数。

他先看看正反面和扉页，没发现什么特别之处，接着飞速浏览起来。

280页，他五分钟就翻了一遍。看的王崇目瞪口呆。

然后，他翻到了27页，是一个章节的开始段落。内容是一位登上了百老汇舞台的华裔舞蹈家Powlee的自述。

王崇扫了一眼，马上也发现了问题。在一整页里，有几个字被用笔画上了圈。

原文是这样的——

Powlee说：“‘我’很喜欢‘玩’，和家人玩和朋友一起玩，我对艺术的看‘法’就是生活本身，对，艺术就是生活。我期‘望’成为的从生活中汲取灵感的人。‘譬’如说，我的妻子阿‘雯’就‘是’一个很喜欢‘睡’觉，‘吃’美‘食’的女孩。她不会跳舞，但她给我的创作带来了很多灵感……”（‘’代表圈）

“我玩法望譬雯是睡吃食。”王崇随口把圈上了字念出来，马上“咦”道，“这些字串在一起也没有意义啊。是不是你找错了？”

“没错。我看遍了全书所有地方，只有这个地方是明显标记过的。我想这是凶手留下的密码。如果解开了，可能预示着下一个密码，或者就是这些密码的最终答案。”

王崇想了想丁潜之前用过的猪圈密码和数字填空，还有字母重组，往眼前的几个字上套用，获得了一点儿启发，“会不会是凶手把完整的一句话里面抽掉了几个字，所以才读不通顺啊……”

见丁潜这一次没有反驳，王崇信心大增，继续分析，“以凶手的奸诈狡猾，也许不仅仅需要填字，还需要谐音……那样的话，这句话的意思就是……‘我的玩法是望着，譬如雯雯睡觉吃屎’。”

王崇随口说出来之后，才发现句子有问题，赶紧改口，“要么就是，我的玩法是期望，譬如雯雯睡，吃，死……”

王崇带来的陈警官和张警官一直都站在旁边看他俩讨论，都不吭声，忽然见王队信心十足，也充满了期待。听王崇说出第一句话，他们憋着，听王崇说出第二句，两个人都发出吭哧，吭哧的声音，没忍住笑了，还觉得不好意思。

王崇脸上挂不住，狠狠瞪他俩一眼，“要笑就笑，别再把你俩憋死！到时候算自杀啊还是殉职？”

丁潜也想笑，但他还是比较有涵养的，利用心里医生的特长控制住自己的脸部肌肉，保持着僵尸脸。

他说：“这句话是‘反切码’。没想到凶手连这个都知道。”

“反切码又是什么东西？”王崇问。

第8章反切码（2）

他现在有点儿理解丁潜为什么说“这个凶手不是他能对付得了的。”这家伙实在是高深莫测，一手接着一手，你根本跟不上他的思维。

“反切码是我们本土发明的一种密码。起源于反切注音，反切是东汉时期发明的一种汉字注音方法，从魏晋开始流行，一直到民国时期，才被汉语拼音取代。原理就是用两个字为另一个字注音，取前一字的声母和后一字的韵母“切”出另外一个字的读音。这种汉字独有的特征曾被用来发明出古代最难破译的密码。凶手设计的这个反切码到没有古代密码那么复杂，古汉字有八个声调，切起来就复杂多了。”

三个丨警丨察现在对丁潜也开始刮目相看了，虽然他还是嫌疑人，但就凭这份才华也令人钦佩。

“那这句话该怎么切？”王崇问。

“‘我玩法望譬雯是睡吃食’。这本身没有什么含义。用反切规则两个字两个字拆，首先是‘我玩’。取前一个字‘我’的声母w和后一个字‘玩’的韵母an，组合在一起就是wan的拼音。然后切‘法望’，取‘法’的声母f与‘望’的韵母ang，组合在一起是fang。再切‘譬雯’，取‘譬’的声母p和‘雯’的韵母en，组合成pen。再切‘是睡’，取‘是’的声母sh和‘睡’的韵母ui，组合成shui。最后是‘吃食’，取‘吃’的声母ch和‘食’的韵母i，组合成chi。组合后的一句话就是，wan/fang/pen/shui/chi。”丁潜按照没有音调的方式念的。