17，5，免费服务——《驻美办主任》（修改稿）

这是一个好征兆，终于可以通过展示真正的中华医术，堂堂正正地挣钱了。朱玉婷也很兴奋，这时忽然插嘴说，可惜了，要是我们把朴永善抬着进来，走着出去的医疗过程拍下来就好了，我们就可以当最好的广告来宣传唐医生的中华医术了。

你的这个提议很好，你立刻去买一台照相机，备好胶卷，说不定什么时候 ，第二个朴永善就会出现了，那样就可以及时拍下来。一方面可以作为宣传用，二来也可以作为一种治疗档案来使用。一年或三五年之后，我们可以将这些成功的医疗案例排列出来，做个诊所历史回顾展，再找个记者来报道一下，那样的效果肯定非常好。

朱玉婷听我说完忍不住恭维我说，张老板想得可真远。唐医生说，那当然，我们张老板出国前是在特大国企从政的，对于怎样做宣传那是绝对的行家，你赶快按照张老板说的去准备吧。朱玉婷说，照相机是现成的，我出国前专门买了一个，只要买个胶卷就行了，我这就去买，说着就出了诊所去买胶卷了。

看着朱玉婷出去之后，我不无羡慕地对唐医生说，你这位贤内助不错啊，人长得漂亮，脑子反应也快，真是红颜知己啊。唐医生则回道，人还算聪敏，说到漂亮，可就比不上你那些女朋友啦。我正色道，我和那些女孩只是工作关系，没你和朱小姐那么亲密。你可不能动什么歪脑子哦，否则朱小姐饶不了你，我也不想在这个节骨眼上看到你弄得后院起火。唐医生忙笑着说，我只是跟你开个玩笑，你还当真了。不过我知道，唐医生不全是开玩笑，当下也没有点破。

几天之后，突然有个六十岁左右的小老头手拿一张英文版的《塞班晚报》闯进中国诊所用英文说：

“我是皮特，张医生在不在？”

“皮特先生？你就是前任总督皮特先生吗？”我问。

“是的，我是前任总督皮特，你认识我吗？”

“是的，我在电视新闻上看到过你，也听我你朋友罗伯特说起过你。有什么可以为你效劳的吗？”

“你是罗伯特的朋友？罗伯特和我提到过，说他有一个中国朋友，开了一家美容院，那里的姑娘很漂亮，马杀鸡很舒服，说的就是你吗？你也是来这里看中医的吗？”

“不，我就是这家中国诊所的老板，就是你要找的张先生，罗伯特介绍的美容院也是我开的。”

“哦，你太了不起啦！我从报纸上看到了关于你们神奇中华医术的报道，所以就找来了，我的肩膀很痛，很长时间了，有时痛，有时不痛，去了医院很多次，看不好。”

“啊？我们诊所都上了报纸啦？”

“是啊，你看！”

我接过报纸一看，还真是的，通栏大标题是“神奇的中国诊”。此刻我也顾不得细看，忙招呼皮特说：

“来，来，来，让我们的唐医生来给你看看，他是这方面的专家。”

说着，我一把拉过唐医生，介绍给皮特先生。唐医生和他打了个招呼，便开始检查，我在一边做翻译。经过简单的症状询问和痛点触摸检查，然后轻轻转动皮特先生的手臂，当皮特先生的手臂刚转到背后方向时，立刻“嗷嗷”叫起痛来。唐医生说，皮特先生患的是肩周炎，俗称“五十肩”。

不管这病叫什么名称，我只问唐医生能不能治，唐医生说，能治是能治，不过一次性治不好，必须连续一个疗程才能见效。担心老外没有足够的耐心，我又问，能不能让患者立刻感受到治疗效果？唐医生说，这个不难，我点他几个穴位，按摩一下，立刻能减缓他的疼痛。我说，嗨，能有这效果就足够了。

我心里有谱之后对皮特说，你这病由来已久，一次两次治不好，必须连续治疗两个星期，每天来治疗半个小时到一个小时左右。假如你时间紧，我可以安排唐医生到你府上为你治疗。皮特先生说，哦，没有这个道理，我可以自己来你们诊所接受治疗。

唐医生让皮特先生挺胸端坐在就诊床上，先在其肩部施以推、揉、滚，捏等手法，以放松肌肉，缓解痉挛，然后又拿捏其肩井、肩骨禺、肩贞、中府、天宗等穴，再用推按理筋法，弹拨肱二头肌肌腱、肱三头肌长头及胸大肌止点。做了左肩，又做了右肩，然后还逐一做了肩关节的抖动，同时做肩关节各方向轻巧的被动运动，逐渐扩大活动范围，最后以搓、抹等手法结束按摩。

起先，面临完全陌生的中华医术皮特先生的神情还有些紧张，但随着唐医生的动作，皮特先生的表情越来越放松，甚至逐渐从内心透出一些愉快的表情。等唐医生停止了动作，皮特先生情不自禁地起身晃动双肩，然后做了上肢不同方向的伸展运动，边做边说，很好，非常好，轻松了许多，然后问多少钱。

我说，总督先生能光临我的诊所，是我们的荣幸，这次就不收钱了，我们免费为您服务一次。皮特先生拒绝说，那可不行，说着就掏出一张100块的美元递给收银的朱玉婷做治疗费。听到老板说了不收钱，小朱也不好意思收皮特的钱。

看到有点僵持不下，皮特改口说，那这钱就当我的一点心意，算是送给唐医生的小费吧。

见皮特先生执意要付钱，也就不再推托，我向朱玉婷使了个眼色，让她替唐医生收下了，并说了声谢谢。

“哈罗，你怎么在这里？”随着这句问话，又有一位洋人突然走进了诊所。

（未完待续）

2011-2-15