3

克雷文院长召集几位教授，根据查理的情况，有针对性的研究。

克雷文院长先说：“看来，这个中国年轻人得参加课程紧凑的预备班，要不根本不可能跟得上课程安排的步伐。”

参加商议的还有学院元老甘纳韦教授，他轻轻摇摇头：“不，仅仅参加预备班是不够的，必须还得再特殊——也就是说，还得为宋查理专门编教程，说白一点，就是把其他学生需要花两三年才学完的读写和演算，压缩到几个月来让他完成。否则还是不能最终解决问题。”

卡尔教授点头，但却从另一个角度提见解：“甘纳韦教授是从教程体系的压缩角度上去着眼，其实我看还可以从精简角度去阐述。大家都知道，现在的目标已经明确，就是要把查尔斯.宋培养成为一名终身为他的同胞当职业传教士的人，既然如此，我看不妨可以把正规教育中的许多方面省略，比如只需要略约教他拉丁文、希腊文、和德文就行了，而教他学好用好规范的英语，最主要的是，必须使得这位东方小伙子完全沉浸在《圣经》里……”

克雷文太太也是学院里的教授，她向卡尔教授提个要求：“卡尔教授，能不能允许小伙子住到我们家一两个星期？就在你们各位教授轮番向他灌输学问的时候，我想侧重从西方文化那些难以理解之处向他细细阐述。这也许会有助于他对《圣经》的理解与活用。”

甘纳韦教授也要求查理住到他家去，这位拉丁文讲授大师表示愿意亲自近距离向小伙子授课解惑。

看到各位教授都想把小伙子往自己家里拉，卡尔教授便笑着说：“还是住在我家吧，但各位对查理开小灶授课的时候，完全可以让他到各自的府上去，这样也一样便于辅导。”

克雷文院长笑着征求卡尔将军的意见，但卡尔将军只是哈哈一笑：“我没有意见，没有意见。在教育上你们都是行家，我给你们送个人来，你们给我教好就行，至于怎么去因材施教，那是你们教授们的事儿。哈哈，看来我应该回去和查理道别了。”

围绕着查理的学习，圣三一学院的发条似乎绷紧了许多。除了正常的跟班听课之外，愿意给他开小灶的教授还有很多，每星期都得排队。最早的时候，查理的大部分功课都是在克雷文院长家里做，克雷文博士和太太双双都担任他的辅导教师。

具体辅导过宋查理的教授都感到，这是一个敏捷的仿效者，读过的《圣经》，他不但能够复述精彩的词句，而且他还能结合布道会上的说教，进行举一反三的理解……当然，对很多经文的析义，查理未必全懂，但即使暂时不领会，他也愿意死记硬背地接受下来。

由于查理是从春季学期后一段时间才插读进来的，所以三个月后这个学期就结束了。克雷文院长在学期总结报告中特别提到这位中国年轻人，他说查理“每一个方面都很出色，他专心学习，肯钻研，事实上他已经为以后的人生事业奠定了坚硬的基石……”

4

进大学校园不到3个月，学期就结束。查理一回到达勒姆小城，就感到已经有能力给写信了。于是他人生中的第一批重要书信便相继出炉。

——不用说，第一封信自然是写给远在中国海南文昌古路园村的父亲：

亲爱的父亲：

我写这封信是要让您知道我现在在哪里。我1878年离开了东印度

的哥哥，来到美国。我幸运地发现基督是我们的救世主。上帝为了基督在路上见了面。现在达勒姆主日学校和圣三一学院正在帮助我，我正在抓紧读书，以便能回到中国，向你们叙述达勒姆朋友们厚道和上帝的恩惠。上帝派他亲生的儿子到人尘世来替所有有罪的人赎罪。我是一个罪人，但由于上帝的恩惠而得救了。我记得小时候您带我到一个大庙拜木头菩萨。父亲啊，拜木头菩萨是没有什么好处的，你就是拜一辈子也不会有一星半点好处。过去，人们对基督毫无所知。但是现在我已经找到了一个救世主，不管我走到哪里，他都来安慰我，请你倾耳聆听，你就能听到诸神在说话，请您抬头向上看，您就能看到上帝的荣光。

我信赖上帝，希望凭上帝的意志再次在这个世界上看到你。现在我

们正在度假，我住在达勒姆卡尔先生的家里。

接到我的信请马上回信我将很快听到你的情况。请把我的爱转达给母亲、哥哥、姐姐和弟弟，以及你自己。我以后写信的时候，会告诉你更多的事情况。卡尔先生和卡尔太太，他们是善良的基督徒家庭，在我熟悉他们以前就一直对我厚道。再见父亲，请把信寄到北卡罗来纳州圣三一学院。

您的儿子

韩卡森（嘉树）

查理•琼斯•宋

1881年6月25日

于美利坚合众国北卡罗来纳州达勒姆