倪乐寅又转向苏吉尔说：“阿诺德，你，我，我们三个人处了几十年，虽然有的时候意见不尽相同，但是我们从来都是对事不对人。没有意见不合就是羞辱的问题，也没有谁偷懒乱说的问题。这两个助理教授才来这么几年，就这样情绪化的看待问题，正好说明他们的人格上有欠缺，智识上不成熟。我们必须否决他们的终身教职申请。这样的人留在系里将来不晓得要制造多少是是非非。”

苏吉尔几十年的郁闷今天被约翰就这么明明白白的捅了出来。自从韩渊的案子被罗伯特接手之后，苏吉尔就担心自己的系主任位置不保。自己费尽心机当上了系主任，才做了三年。按惯例还有三年。如果少做三年，就少掉八九万美元的额外收入。苏吉尔恨死了韩渊。在第二次讨论韩渊的案子的时候，才火力全开。但是苏吉尔发现罗伯特那天似乎很不高兴，回想起来害怕罗伯特立刻撤掉自己。

苏吉尔晓得，如果要换人做系主任的话，罗伯特必须先找系里的人谈话。苏吉尔就让自己几个来自印度的学生注意一下系里教授的行踪。果真发现大家一个一个去院办公室和罗伯特谈话，顺便还发现约翰和韩渊一起到校外的餐厅吃饭。

但是罗伯特过了好一阵子也没有什么动静，苏吉尔才有些心安。后来罗伯特又找苏吉尔继续主持甄星韵的案子，苏吉尔希望陡然升起，向罗伯特保证肯定会把事情办好。

谁晓得，在讨论甄星韵案子的时候，一不留神，苏吉尔自己倒成了靶子。对阿诺德和倪乐寅的新仇旧恨，涌上心头。本来甄星韵和约翰跟自己是没有矛盾的。现在阴错阳差，朋友变成了敌人，自己却和多少年来的敌人站在同一个战壕里。

见苏吉尔呆在那里，约翰就站了起来，到走廊里透了一口气。约翰对自己的口才现在是信心十足。苏吉尔是说不出什么正经话的人，阿诺德和倪乐寅是口若悬河。但是自己一以当三，还把苏吉尔逼得无话可说，实在是太厉害了。既然如此，这系主任当然是非我莫属。

阿诺德冷眼旁观。倪乐寅也很尴尬，虽然大家欺负了苏吉尔几十年，但是这面纱从来没有揭开。现在竟然不小心撕开了，苏吉尔急火攻心，没有晕过去就算是好事了。倪乐寅晓得，这一次应该是这个死爱面子的印度人最后一次作为系主任主持会议，弄成这样的场面实在是太窝囊了。

过了好久，苏吉尔才缓不过气来，说道：“对不起。我走神了。”

倪乐寅急忙把约翰找回来。会议还没有结束。

一直冷若冰霜的阿诺德开口了。阿诺德说：“服务分两种。一种是校内，另一种是校外。由于星韵是女的，她拥有了无数机会服务我们大学。光从量上开，她似乎很好。但是我们作为和她一起工作的同事，晓得她服务工作的质太差。谈到校外的服务。她就更差了。比如她这么多年来，评审的文章不超过十篇。作为许多期刊的副主编，我晓得评审的文章数量是一个助理教授的研究质量的重要指标。如果研究做得不好，自己本身没有什么文章发表，自然没有副主编晓得这个人，就不可能被副主编看中。星韵恰恰就是这样的典型例子。由于她没有独立研究的能力，她的校外服务几乎是一片空白。”

阿诺德说的振振有词，约翰不晓得怎么反驳。约翰自己评审的文章就很少，但是他不象苏吉尔，傻傻的拿自己做反面的例子。

约翰说：“星韵做了《国际比较基因组学》的客座副主编，这是对她的独立研究能力的肯定，也说明了她是一个有国际影响力的学者。副主编负责许多篇文章的评审。这一项就能顶好多次的评审文章。”

阿诺德嘲笑道：“什么‘国际’？最近有人搞出了一大堆的期刊，都冠着一个‘国际’，还不都是许多印度人用来糊弄人的。我收到过无数个这样的电子邮件，邀请我写文章，我从来也不会回。就谈老的期刊吧，你们听说过《国际统计期刊》吗？比得上《美国统计协会会刊》吗？再说做副主编吧，不就是在稿子的文献栏里找几篇最新发表的文章，把这些文章的作者再找出来。如果有电子邮件，就直接发一个过去请他评审。这个过程要多简单有多简单。”

苏吉尔是印度人，听到阿诺德这么一说，心里很恨，但是没有吱声。

约翰说：“星韵跟我讲过，她的副主编做得很辛苦。每一篇稿子她都是仔细的阅读之后再寻找最合格的审稿人。审稿人的意见她也仔细的阅读。我想，这是她第一次做副主编，那些投机取巧的方法她是不晓得的。阿诺德做了许多期刊的副主编，如果不用一些投机取巧的办法，哪里忙得过来。”

阿诺德很生气，说：“我是说其他的副主编，又没有说我自己。我做副主编是尽心尽职的。现在做统计的中国人太多，几乎没有什么人的英语写作是好的。很多副主编不负责任，把这些文章放过去了，使得期刊不忍卒读。碰到英语写的不好的文章，我一般就直接拒绝了。我是在我的责权范围内为维护期刊的质量尽一份绵薄之力。星韵自己的文章都写不好，做副主编根本就是胡闹。”

约翰说：“星韵做副主编是被主编邀请的。”

阿诺德说：“那个主编根本就不称职。”

又是一阵冷场。苏吉尔突然意识到自己还是主持人，就说：“我觉得你们谁也说服不了谁。似乎也没有什么要讨论的了，那就投票吧。”

针对韩渊的第一次讨论，三票反对，一票支持。针对星韵的第一次讨论，四票全部反对，虽然没有正式的记录。针对韩渊的第二次讨论，四票全部反对。苏吉尔恼羞成怒，把赞成票改成了反对票。针对星韵的第二次讨论，三票反对，一票支持。约翰为了当系主任，狗熊充英雄，把反对票改成了赞成票。

约翰把甄星韵的材料仔细的阅读了好几遍。约翰给甄星韵写了一份冗长的少数意见报告，罗列了几乎所有的优点。同时，约翰也一条一条的罗列了在讨论的时候听到的阿诺德，倪乐寅和苏吉尔的反对意见，再逐条反驳。甄星韵拿到系报告和少数意见报告时，发现自己连反驳书都不用写了，因为约翰的少数意见报告已经说明了一切。

在甄星韵把案子往院里送的前一天晚上，苏吉尔发电子邮件通知大家，自己下台了，休假一年，新系主任是约翰。

【这一章结束了】