韩渊说：“苏吉尔有种族歧视的嫌疑。对我教的根本没有问题的课程百般挑剔，现在谎言竟成了反对我晋职的一个理由。我向他报告琼˙盖特勒一学期就要教掉两个学期课程时，他没有阻止，反而说那是琼的学术自由，叫我不要多管闲事。那不是闲事，而是直接妨碍我的教学，因为我是要接着琼后面教下一个学期的课。”

罗伯特说：“这是很严重的指控！如果你要起诉，我可以告诉你去找谁，但是证据你可要准备充分。”

韩渊说：“现在先忍一忍，等这件事结束之后再看吧。”

罗伯特说：“这是你的决定。我数了，你总共说了五条指控。还有吗？”

韩渊说：“还有最后一条。后果可能最严重。苏吉尔残酷无情，不知责任重大。有一个国际学生，不适应这里的生活环境，在没有得到恰当建议的情况下，学的很差。我带这个学生去见苏吉尔，因为这不是只教她一门课的教师能解决的问题。苏吉尔说，这个学生脑筋睡的太死，无可救药。他会立即停掉她的奖学金。她必须回到她的本国去。作为一个系主任，苏吉尔没有基本的人道主义精神，没有对人在走投无路时会造成无可挽回的后果有半点警惕性，比如自杀或杀人，反而落井下石。我收到这位学生一封怒气冲冲的电子邮件时正在参加会议，回不到校园来。我担心这个学生会走上绝路，就打了一个电话给乐寅的手机，请他处理。在乐寅帮助下，事情得到了解决。”

罗伯特说道：“你电话是什么时刻打的？”

开会讨论韩渊的案子的时候，倪乐寅指控韩渊凌晨四点钟打电话游说自己投赞成票。罗伯特感到很奇怪。韩渊要游说的话，就到倪乐寅办公室关上门什么话不可以说，为什么要打电话！再说任何一个游说的人都会挑最佳的时间，如果韩渊真这样做，岂不是适得其反！

韩渊说：“大概是凌晨！我出外都睡不好，早就醒来了。打完电话才想起来可能是把乐寅从梦中叫醒了。救人如救火，早一刻晚一刻后果能相差十万八千里。我相信乐寅会原谅我吵醒他的。”

罗伯特问：“你们还谈了其他事情吗？比如你终身教职的事情？”

韩渊说：“没有。当乐寅答应去处理这个事情的时候，我如释重负。然后电话就挂了，因为我希望乐寅立刻去处理，我哪里还想说其他的事。”

罗伯特说：“你确实没有游说乐寅？”

韩渊说：“救人一命事大。终身教职算什么。我晓得轻重缓急。我们没有谈我自己的事。我的事要不是乐寅主动找我，我不会跟他深入谈的。”

罗伯特说道：“那就好。我们回到苏吉尔身上来。人有的时候是脆弱的。何止是学生！成年人也需要一些照顾！”

韩渊说：“是呀！神窟大学校长不就从摩天大楼上跳下去了。”

神窟大学校长是个强势的女同性恋。舆论批评她为同丨居丨女友谋了个高薪职位。她回家的时候，学生在停车场把她围住，爬上她的车子，向他表示抗议。还有人向她住的房子里砸东西。她抗不住压力，最后忧郁症发作，在旧金山一座大楼上跳了下来，一死了之。

罗伯特说道：“真是悲剧！”

韩渊说：“确实是悲剧！我还有更多关于苏吉尔的故事，今天就不讲了。在他严重渎职，对我的案子拒绝做适当处理的时候，我对他说，你不如辞职算了。他官迷心窍，拒绝辞职。所以我不得不找到你。建议把他赶下台。但在那个时候，没有人把一个助理教授的话当真。”

罗伯特说：“你说的情况我会向上反映的。谁可能做下一个系主任吧。”

韩渊说：“从他们对我的案子的处理来看，没有一个人可以胜任，他们要么是对我心怀恶意，要么是对评审程序和政策无知，甚至兼而有之。不管这么说，这是对申请人不公正，对统计系，文理学院，和整个大学都不负责任的失职行为。他们可以退出对我的评审，但是一旦参加了，就必须遵守规定。”

罗伯特说：“我理解你遇到挫折的感受。但是还是提供一些意见吧。”

韩渊说：“阿诺德显然是最糟糕的选择。我案子这些匪夷所思的遭遇都是起源于他对我要赶尽杀绝。我欣赏他的写作能力，可惜他拿手的是振振有词的谎言。他有经验，有能力，就是没有正直，绝不能领导一个系。”

罗伯特说：“他自己也不愿意做。”

韩渊说：“乐寅曾经是一个称职的系主任，也是有经验有能力。很多时候乐于助人。他对我说过，我的案子是没有问题的，只是第一次被苏吉尔搞砸了。但是第二次投票时，他也是反对我的晋职。他言行脱节让我很失望。”

罗伯特说：“他已经做过系主任了。”

韩渊说：“约翰是统计咨询中心主任，还是生物统计协会的滨湖州支部主席，做的还不错。但是他缺少对学校的规章制度的了解，甚至对大学存在的目标根本搞不清楚。如果他做系主任的话，没有你的悉心栽培是撑不住的。”

罗伯特说：“约翰是统计咨询中心主任，很忙。这个实验室兴旺起来了，我们不希望他离开。”

韩渊说：“如果这是理由，那他什么时候才可以做系主任呢？他可同时担任统计咨询中心主任，但是你们得给他配一两个辅助的人手。”

罗伯特说：“我们会有一个适当的决定的。”

当韩渊离开之后，罗伯特思考如何换掉统计系的系主任。

苏吉尔一定要下台。这么多的荒唐事得有人负责。但是要给苏吉尔足够的面子，省得他或许哭哭啼啼的胡闹。就给他一个休假年吧，也减轻一下统计系紧绷的气氛。

看上去倪乐寅还想上台。你以前把韩渊夸成一朵花，现在把韩渊说成一泡尿。这不是耍阴谋诡计嘛。利用韩渊的案子来拉苏吉尔下马，为自己上台铺路。对韩渊的冤枉，倪乐寅哪怕不是始作俑者，至少也是为虎作伥。这样的人，一旦为非作歹，更难控制。只剩下约翰了，他也有强烈意愿，对韩渊的案子的处理，他是糊涂了。希望将来他能自己提高水平。至少暂时得靠他撑门面了。他已经在韩渊的案子上犯下错误。但是我已经让他去和韩渊拉拉关系，减少两人将来的摩擦。

韩渊对苏吉尔的告状是迫不得已。统计系里的这些事确实太反常了。罗伯特觉得代理院长肯尼斯对韩渊的咄咄逼人很是不满。想到我和肯尼斯的摩擦也不是一天两天了。他看不到许多的事情，看不懂许多的事情，总是对意外的事件很是反感，很会打哈哈躲蒙蒙，不晓得做头头就是做一个中断处理器。副院长雪莉˙波洛克(Shirley Pollock)是指望不上的。她那是顶着副院长的帽子干秘书的活。喋喋不休敲的却常是边鼓。言尽词穷后就是满脸通红。可是我不能参加院里的讨论，又不能和肯尼斯沟通，所以看上去韩渊的案子在院里还是凶多吉少。

甄星韵的案子统计系又要第二次讨论了。结论是显然的。那帮人根本不尊重程序，就连我在场也没用。就指挥苏吉尔把事情走过场吧。这样我就可以在院里评审她的案子了。对甄星韵的案子第一次讨论没有投票，约翰没有心理负担，现在又晓得可能要接任了，应该不会再和其他人一伙了。

这一次换系主任不能投票了。虽然按照惯例，换系主任一般都要系里的教授投票。好处是可以晓得这个新系主任在系里大概的受欢迎程度。但现在这个统计系是深陷泥坑。如果投票的话，根本不晓得这些人又搞出什么花样来。到时候直接通知苏吉尔和约翰就行了。